Svarīgs: Šī lapa izmanto cookies (cookies). Izmantojot šo mājas lapu, neizslēdzot sīkdatnes pārlūku, nozīmē, ka jūs piekrītat, izmantojot to.
Pirkt Tagad! Features Lejupielādes

Nopelni kopā ar mums!

Ja jūs vēlaties sākt pelnīt naudu ar vBET pievienoties, lai Filiāļu programmu.
Lappuse 1 gada 3 123 JaunākieLast
Rezultāti 1 līdz 10 gada 28

Thread: Tests: Šis teksts ir franču valodā

  1. #1
    Dalībvalstis
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    77

    Default Tests: Šis teksts ir franču valodā

    Ce texte est écrit en français et je devrais le voir en Anglais.

  2. #2
    Dalībvalstis
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    77

    Default

    Je répète:

    Ce texte est écrit en français et je devrais le voir en Anglais.

  3. #3
    Dalībvalstis
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    77

    Default

    Kāpēc es joprojām redzu tekstu franču valodā iepriekš, kad mans forums valoda ir iestatīta angļu šeit šajā forumā? Es saskatītu tekstu angļu valodā ar karodziņi nē?
    Pēdējo reizi Cybershaolin; 14-11-09 pie 18:10. Reason: Typo

  4. #4
    Dalībvalstis
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    77

    Default

    Attiecībā uz manu jautājumu, tas ir vairāk par zinot, ja BBCodes var pievienot automātiski, vai ne? Man ir grūti saprast jēdzienu. Es pamanīju citu pavedienu, kas jums saka, ka BBCodes var pievienot manuāli vai automātiski. Tātad, automātiski nenozīmē, ka es būtu redzējis maz karogi post # 1 un # 2? Man nav get to žēl, un es lasīt savu pastu šeit: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
    Pēdējo reizi Cybershaolin; 14-11-09 pie 19:42.

  5. #5
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    3,037

    Default

    Quote Sākotnēji Ievietoja Cybershaolin View Post
    Kāpēc es joprojām redzu tekstu franču valodā iepriekš, kad mans forums valoda ir iestatīta angļu šeit šajā forumā? Es saskatītu tekstu angļu valodā ar karodziņi nē?
    Jo jums nav "pateikt", ka tā ir franču valodā Šeit Jums ir ātri un viegli pamācību, kā to izdarīt: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
    Pāris vārdos - Jūs varat iestatīt noklusējuma valodu Lietotāja CP, vai manuāli aprakstīt ziņu, lang BBCode

    Ja vēlaties, jūs pat varat rediģēt savus iepriekšējos ziņojumus un pievienot tur šī BBCode, un burvju notiks

  6. #6
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    3,037

    Default

    Quote Sākotnēji Ievietoja Cybershaolin View Post
    Attiecībā uz manu jautājumu, tas ir vairāk par zinot, ja BBCodes var pievienot automātiski, vai ne? Man ir grūti saprast jēdzienu. Es pamanīju citu pavedienu, kas jums saka, ka BBCodes var pievienot manuāli vai automātiski. Tātad, automātiski nenozīmē, ka es būtu redzējis maz karogi post # 1 un # 2? Man nav get to žēl, un es lasīt savu pastu šeit: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
    lang BBCode automātiski tiek pievienota saskaņā ar lietotāju noklusējuma valodu. Ja tas nav noteikti vai ir tāds pats kā forums valodā, tad nekas nav noteikts.

    Google ir iespēja atzīt valodu ziņu, bet tāpēc, ka sniegumu iemesls, kādēļ mēs to nedara, - arī mēs neesam izpētīt šo Google funkciju. Ja Jūs domājat, ka tas varētu būt noderīgi, tad, lūdzu, uzrakstiet par to šeit Feature Pieprasījumi - lielākais Latvijas datorgrafikas forums Enterprise Translator (vBET) - Mēs vienmēr varat pievienot šādu īpašību ar iespēju izslēgt un par
    Pēdējo reizi vBET; 14-11-09 pie 23:52.

  7. #7
    Dalībvalstis
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    77

    Default

    Quote Sākotnēji Ievietoja vBET View Post
    lang BBCode automātiski tiek pievienota saskaņā ar lietotāju noklusējuma valodu. Ja tas nav noteikti vai ir tāds pats kā forums valodā, tad nekas nav noteikts.
    Bet tā ir problēma.

    Labi izskatās, te uz savu forumu, mana valoda ir iestatīta angļu ... tāpēc mans teksts Posts # 1 un # 2 (ir, ir franču valodā) atšķiras no foruma valoda (manā userCP). Tātad, kāpēc ir mana teksts vēl franču valodā? Vai Jūs sakāt, man ir pievienot BBCode manuāli? Tad, ja tas ir gadījumā, kāpēc jūs runājat par BBCode tiek pievienoti automātiski?

    Es, iespējams, nav pareizi saprotu, bet man bija iet uz saites, jūs atsaucaties, un tas ir kā es got to. Es domāju, tas bija izdevies automātiski, bez uzrakstīt BBCode sevi.

  8. #8
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    3,037

    Default

    Quote Sākotnēji Ievietoja Cybershaolin View Post
    Bet tā ir problēma.

    Labi izskatās, te uz savu forumu, mana valoda ir iestatīta angļu ... tāpēc mans teksts Posts # 1 un # 2 (ir, ir franču valodā) atšķiras no foruma valoda (manā userCP). Tātad, kāpēc ir mana teksts vēl franču valodā? Vai Jūs sakāt, man ir pievienot BBCode manuāli? Tad, ja tas ir gadījumā, kāpēc jūs runājat par BBCode tiek pievienoti automātiski?

    Es, iespējams, nav pareizi saprotu, bet man bija iet uz saites, jūs atsaucaties, un tas ir kā es got to. Es domāju, tas bija izdevies automātiski, bez uzrakstīt BBCode sevi.
    Jā, savu amatu # 1 un # 2 ir franču valodā, bet jūs teicis sistēma, ka tā ir angļu valodā. Tas ir tāpēc tā nav tulkota.

    Jums ir 2 veidi, kā apstrādāt ziņojumus, dažādās valodās.
    1. ir iestatījums jūsu lietotāja CP noklusējuma valodu savu profilu. Šajā gadījumā vBET pieņemsim, ka jūsu ziņas ir šajā valodā, un pievienot lang BBCode automātiski. Still Jums ir iespēja pateikt vBET ne darīt kā šie īpašo ziņojumu (par katru redaktoru jauna ziņa parādīsies papildu iespēja pievienot BBCodes, vai ne - pēc noklusējuma iestatīts uz Jā).
    2. ir pievienot manuāli.

    Jūs esat sajaukt, jo citi priekšmeti, lūdzu, izlasiet vēlreiz uzmanīgi jo ir rakstīts:
    "automātiski zīme ziņa no lietotāja, kas nosaka viņu noklusējuma valodu, kas nav foruma noklusējuma valoda"

    Ja domājat, ka dažas daļas ir neskaidrs, lūdzu, norādiet to, un mēs izlabosim, lai padarītu to skaidrāku

  9. #9
    Dalībvalstis
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    77

    Default

    Text automatically translated from: French to: Latvian
    Translated text
    Tas ir vēl viens tests franču valodā.
    Original text

  10. #10
    Dalībvalstis
    Pievienošanās datums
    Oktobris 2009
    Atbildes
    77

    Default

    Quote Sākotnēji Ievietoja vBET View Post
    Jā, savu amatu # 1 un # 2 ir franču valodā, bet jūs teicis sistēma, ka tā ir angļu valodā. Tas ir tāpēc tā nav tulkota.
    Ahhhhh! Tagad es saņēmu to skaļi un skaidri. Tā ir daļa nesapratu. Tagad es mainīja manu valodu franču Usercp un uzrakstīja vēl testa ziņojums franču valodā. Tas strādā perfekti šeit. Paldies, ka veltījāt laiku, lai izskaidrotu to man vienkārši.

    Bet uz manu forumu, mans forums valoda ir franču valodā, es arī (pēc izvēles kā tu teici), kas manu UserCP franču valodā, un es centos rakstīt ziņojumus arābu un itāļu. Tā rezultātā atklājās, arābu un itāļu netulkojot neko. Tas ir iemesls, kāpēc es vēl joprojām nesaprotu. Šķiet, ka nav darba manā forumā.

    Arī man pateikt: valoda addon (skatīt screenshot), lai BBCode (izvēlies, vai ne), kad mēs rakstīt ziņojumu, un ātrās atbildes, kā arī, tas addon 3.1.2 versiju, jo man vēl joprojām nav jauninājums vēl, un es nav tā 3.1.1?
    Pēdējo reizi Cybershaolin; 15-11-09 pie 20:13.

Lappuse 1 gada 3 123 JaunākieLast

Tags par šo Thread

Posting atļaujas

  • Jūs nedrīkst Publicēt jaunu pavedieni
  • Jūs nedrīkst post atbildes
  • Jūs nedrīkst pasta pielikumi
  • Jūs nedrīkst rediģēt savas ziņas
  •