Nėra išversti meta pavadinimas = "Aprašas"

[Vetall]

Hi!

Nėra išversti meta pavadinimas = "Aprašas"
vBulletin 4.1.4
vBET Vertėjas 4.7.2

Pavyzdžiui puslapių
Multimedijos vadovas automobilio remonto ir techninės priežiūros Peugeot 206 (1998 m. iki šiol).
Multimedijos katalogas specifikacijos, remonto automobilį Ford Fusion.
Motociklo MV-750-vadovas

ir daugelis kitų

[Marcin Kalak]

Hi!
Matau, kad kai kurie meta turinys yra verčiami, pvz: Forumas vadovai automobilis - AutoRepMan.COM.
Dalis Vertimas sukelia pasiekė savo ribas, bet tai ne klaida. Žiūrėti daugiau: http://www.vbenterprisetranslator.Co...html#post10869.

[Vetall]

Geros dienos!

Žemiau pateiktame pavyzdyje...
1. test_microsoftbyazure.php-gerai!
2. puslapių tekstas išverstas iš rusų į anglų kalbą
3. "meta pavadinimas =" Aprašymas "turinys =" vertimas.

[Marcin Kalak]

Prašome atsiųsti man PM prieigos duomenys administratorius CP ir FTP. Bus patikrinti, kas vyksta ten

[Vetall]

ДАННЫЕ ОТПРАВИЛ ЛИЧНЫМ СООБЩЕНИЕМ

[Marcin Kalak]

Greitai nustatyti už šį klausimą:

• Atidaryti failą includes/vbenterprisetranslator_functions.php
• Rasti kodą:
  

  preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|i',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER); 

• Pakeisti kodą:
  

  preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|ims',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER); 

Šis klausimas bus nustatoma kitą spaudai.

[Vetall]

labai ačiū!

[Marcin Kalak]

Džiaugiuosi, kad aš gali padėti jums.

[Vetall]

Geros dienos!

Po įtrauktų pataisų meta name = "description" išversti ne, visiškai:

[Marcin Kalak]

Jei ilgiau meta tekstus, vBET išversti tik dalis dėl veiklos rezultatų.
Per ilgas meta yra beprasmiška, nes jie turi būti, pagal apibrėžimą, trumpas aprašymas.
vBET anksčiau prideda poilsio išverstas meta. Mes tai sutvarkysime ir mes ne prideda poilsio išverstas meta.

Greitai nustatyti už šį klausimą:

• Atidaryti failą includes/vbenterprisetranslator_functions.php
• Rasti kodą:
  

  $keywords = $meta[2][$i]; 

• Įdėti po to šį kodą:
  

  $keywords_not_cut = $keywords; 

• Rasti kodą:
  

  $description = $meta[2][$i]; 

• Įdėti po to šį kodą:
  

  $description_not_cut = $description; 

• Rasti kodai:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords, '<meta name="keywords" content="' 

• Pakeisti kodą:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords_not_cut, '<meta name="keywords" content="' 

• Rasti kodai:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description, '<meta name="description" content="' 

• Pakeisti kodą:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description_not_cut, '<meta name="description" content="' 

Šis klausimas bus nustatoma kitą spaudai.