한국어 번역

[tavenger5]

너무 잘 번역된 것이 스레드는 보이지 않습니다
I • œê ¸ € íƒ € I 'I •'

그 때문에 사이트 인코딩입니까? 그 언어를 사용하지 않도록 부족 할 수 있나요?

[vBET]

아니오 - 그것이 쓰레기 내용을 이후 전혀 번역되지 않습니다. 대부분의 아마 거기에 인코딩 및 원본 메시지와 함께 뭔가 잘못 갔다 (당신이 볼 수 있습니다) 깨진 왔어요. 당신은 브라우저를 어떻게 정확하게이 메시지를 보내어진하여 알고 있나요? 당신은 포럼에 다른 브라우저에서 한국어로 몇 가지 테스트 메시지를 쓸 수 있습니까? (당신은 위키 피 디아에서 일부 한국어 구문 즉 걸릴 수 있습니다 - 내가 생각). 아마 당신은 작가와 사용된 브라우저에게 물어 PM 수 있습니까?

vBET에없는 UTF - 8로 포럼에 대한 관심과 실제 인코딩에 대해 브라우저에 적절한 정보를 추가하는 유의하시기 바랍니다. 불행히도 모든 브라우저는 HTML 표준에 따라 올바르게 작동하고 있습니다. vBET 4.x의 경우 우리는 서버 사이드에 수행하여이 문제를 해결. 우리는 vBET 3.x를의 다음 릴리스도 할 것입니다

PS.
이 순간 당신은 오직이 스레드를 제거할 수 있습니다 - 그것은 원본 메시지의 인코딩 부러 졌을 : /

[tavenger5]

포럼의 인코딩이 UTF - 8없는 경우에도 그래서, vBET은 아직 정확하게 한국의 문자를 처리할 것인가?

[vBET]

예 -들은 #과 같은 '안전 UTF - 8'로 대체됩니다 &CODE;하지만 vBET 3.x를 브라우저에서 적절하게 폼 데이터를 (우리가 양식에 대해 설정한 인코딩에 따라) 보내야합니다. 우리는 IE는 그것을 무시하고이 쓰레기 메시지를받을 이유가 있다고 발견했습니다. 우리는 IE를위한 서버 쪽 다시 인코딩을했지만, 우리가 몇 가지 구성을 놓칠 것으로 나타났습니다.

서버 사이드에있는 모든 파일을 다시 인코딩 - - 내가 그랬던 것처럼 우리는 이미 vBET4.x이에 대한 솔루션을 가지고 있으며 그것은 다음 vBET3.x 버전에 포함됩니다. 우리는 단순히 그와 브라우저를 신뢰하는 대신 서버 사이드에 관심이 소요됩니다.

[tavenger5]

오, 그렇군요 - 설명에 대한 감사