URLの中のcategorie名の翻訳

[RootShell]

管理者こんにちは！

おかげでこの大いなる恐るべきModの多くは、私の最高のお気に入りMODです。 .

My機能のリクエストはこのスレッドのリンクを変更しないでフランス語とアラビア語の"機能リクエスト"の例のURLの中のcategorie名の変換、です。 ：/ fr/feature-requests/62-traduction-du-nom-de-catの％C3％をA9gorie -ネザーランド=レurl.html

私の悪い英語のため申し訳ありませんが .

最高のよろしく。

[vBET]

RootShellこんにちは！

それを好む私は嬉しい また、 - あなたの英語があまりにも良いではない場合 - ちょうど、ユーザーCPでデフォルトの言語を設定すると、あなたの母国語での書き込みを開始 - 終了時にこのmodは、マルチ言語のコミュニティについてです。

あなたの要求についてこれは良い考えであり、それはTODOリストに追加されます。また、我々はこのの翻訳のいくつかの問題を参照してください、私たちはそれをサポートするために全力を尽くす

[RootShell]

ミカルは修正を向上さ せるための作業の継続に感謝、私は忍耐と、バージョン3.xのを待っています。
私はこのModを愛

[vBET]

それはすでに入手可能です。

[jorgejgm]

こんにちは、

私はカテゴリを変換しないで、私は何を欠場することができます？ （VBET 312）

ありがとうございます。

[vBET]

こんにちは、

私はカテゴリを変換しないで、私は何を欠場することができます？ （VBET 312）

ありがとうございます。

申し訳ありませんが私は貴重でした。 3.xのを待ってのコメントだった"それは可能です"
カテゴリの翻訳はまだサポートされていません。私たちは、翻訳の変更のリスクなしでこれを行う方法の考慮中に、まだです。

スレッドではあなたが物乞いで識別子を持っているので、そう、Googleはよりよい翻訳を行ったことが起こる場合は、既にインデックスされたURLは、ちょうど301リダイレクトしているだろうし、Googleは位置を失うことなく、インデックスを再だろうが。、問題はありません

多くのフォーラムは、翻訳のいずれかがちょうど壊れてしまうし、古いものをより良くするために変更されることになります場合、URLのカテゴリの前に識別子を持っていないため、区分（サブフォーラム）の場合は、問題があります。そして、あなたは永遠のカテゴリの翻訳を維持するために許可されていません - Googleはわずか15日間の変換をキャッシュすることができます。

だから我々はここに大きな課題を持っている 我々はそれで動作し、それはスレッドのタイトルの場合のように安全な方法を見つけるために私達のために時間がかかることがあります。我々は今いくつかのアイデアを持っているので、この進行中のように考えることができます

[vBET]

我々はまだこの分野に詳しい調査をする必要がありますが、すでにいくつかのソリューション計画を持っている。ない穏やかに、私たちは議論をしたい。

今我々は、カテゴリの翻訳の2つの戦略を作ることを計画しています。だから、好みのものを選ぶことができるようになります。

1位 - 簡単なもの - 翻訳は自動になり、キャッシュのクリーニングは、その翻訳が変更されて表示された後であれば、単純に301リダイレクトを取得すると、ユーザーがポイントを読むことはまだできるようになります。また、これは301（これまで発生した場合）に適切にインデックス作成の問題のおかげで処理することができます。しかし、であることがこの利用可能なURLパターンは、（今、多くのフォーラムは、投稿のみのためにidを含む）（サブフォーラム）URL内のIDをカテゴリに含める必要があります。

第二 - ある困難が、カテゴリ用のURLパターンのIDにしていない（サブフォーラム）と（SEOの問題）、それを変更したくないフォーラムのために動作します。この戦略では、フォーラムの構成内の各カテゴリ（サブフォーラム）のための各変換を手動で設定する必要があります。一度設定すると、古いリンクが（それはあなたがフォーラムの名前を変更した場合、今の場合と同様に - そう、それは問題ではない）が破壊されると終了するか、変更を引き起こす、それを残す。我々は、単にため、Google TOSのこれを自動的に行うことはできません - Googleの結果は15日以上キャッシュすることはできません。そしてそれらの翻訳が寿命のために保持されている必要があります。それは手動でそれにいくつかの作業することができます。各サブフォーラムはフォーラムで使用可能な言語の数を掛けるが、それを一度に設定し、それを残す。あなただけの翻訳を得るところから調べる必要がある - インターネットでは、HTMLフォームで使用できる多くの無料翻訳サービスを見つけることができます。多分彼らのページ（ではないAJAXやCURL APIによって）から採取したも、Googleの翻訳は（チェックする必要がある）を手動で格納するために使用することができます。

これは私たちのアイデアです。また、この時、我々はまだ可能性のあるすべての問題について確認されていませんが、我々ユーザーが何を考えたかを知ることを望む

[jorgejgm]

私はオプション1を好む。

しかし最もよい事は1つが選択した後、すでに2つのオプションを与えるとすることです。

あいさつ。

[krisp]

私は非常に第二に興味がある - その非常に優れたSEOは、"下のフォルダ"domain.com /ボトムフォルダ/残りの部分で重要なキーワードを持っているので...

この上の任意のニュース？

[vBET]

私たちの実際の優先順位は、VB4のためvBET4.xであり、我々は今それについて取り組んでいます。このようにvBET3.xに来る場合私達は重大な問題について世話をするとこれは、4.xリリースの前に計画されているものすべてです。

4.xのリリース後に我々は、ブースライン3.xおよび4.xを開発し、そして、我々は新しい機能を追加します。