よくある質問

[Marcin Kalak]

ここでよくある質問のリストです。あなたは、以下の回答を見つけるでしょう。

これが動作するMODには何が必要ですか？
翻訳後、私は空白のページを取得 - 何がおかしいのですか？
翻訳後にすべてのテキストが消えて - 何が問題なのでしょうか。
私はSEOの翻訳のリンクを持って、私はvBSEOを使用していて、メインページが翻訳されていない - 何が問題なのでしょうか。
SEOのコンセンサスのためのよい翻訳のリンクを持って、どうするか？
このフラグをクリックした後、どのように既定の言語に戻すの？
私はセーフモードで警告している - 何をするか？
多言語サポートはどのように取り組んでいるのでしょうか？
フォーラムのディレクトリ外にページを翻訳するには？
私は私の翻訳プロバイダによってブロックされた時の確認方法？
私は問題を離れてしまったのMySQLサーバに関する電子メールメッセージを取得する。何が問題なのでしょうか？
URLは、アクセントが含まれています。それは、Googleのインデックスです。
他の翻訳APIのサポートを設定するには？
どのように遅く、翻訳の限界に達するし、有料の翻訳をあなたの費用を制限
未翻訳のテキスト
部分的な翻訳
何をするか URL を 's 翻訳フラグの下ですか？
.Htaccess を構成する方法
Vbulletin によって更新後のエラー
モバイル スタイル フラグが表示されません。

[Marcin Kalak]

- あなたはそれをインストールする必要があります。 や それを適切に設定 （パラメータの説明を注意深くお読みください）
- あなたのPHPにきれいにインストールしておく必要があります。ほとんどのサーバーはすでにそれを持っている。ただこのMODをインストールし、それが機能していないならば、CURLをインストールするには、サーバーのものを求める。その間、あなたはmodを無効にしたり、ユーザーが影響を受けないようにフラグを削除することができます。 あなたは、空白ページが表示された場合 翻訳ページのために（それはあなたの通常のページには影響しません）、それはあなたがカールがインストールされていないことを意味する - それをインストールするだけで
- あなたのPHPのiconvをインストールしておく必要があります。ほとんどのサーバーはすでにそれを持っている。されていない場合はエラーでは、変換に発生するか、ページは空白になります。

[Marcin Kalak]

ちょうど前の質問に対する答えを読んで

また、空白のページが約このvBulletinのドキュメントを確認することができます。 vBulletin マニュアル
それでも - 最初だけで、vBETに必要なものすべてを持っていることを確認してください。

[Marcin Kalak]

このような場合では、3つの方法があります。

1. あなたは、休閑のインストール手順をしませんでした。 あなたは、フォーラムの言語オプションを設定する必要があります。。ただMODを設定
2. あなたは間違って設定する Googleの翻訳APIのキー - 適切な値に設定するか（推奨されません - ちょうどそれを適切に設定）それを削除
3. 何らかの理由では、Googleによってブロックされた

最後のものはいくつかの明確化が必要 - あなたがブロックされたことを伝えることができますか。ここにどのようにそれを行うための簡単 なマニュアルは、次のとおりです。
http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post15132

[Marcin Kalak]

最初は、使用している 。htaccessファイル ルールはOKです - 特にURLのサブディレクトリとフォーラムのために。

[Marcin Kalak]

.Htaccess ファイルの変更/作成と Admin CP で適切なオプションを設定する必要があります。


- あなたがhtaccessファイルを持っていない場合は、1つのを使用 そうではなく、アップロード modパッケージのディレクトリ - ちょうどあなたのフォーラムのディレクトリにアップロードします
-あなたの .htaccess ファイルがある場合は、追加します。 つ (、vB の ' Mod 書き換えフレンドリーな Url を使用している vB ルールだけ前にルールを置く場合） これら 2 つの規則。



-短いルール
場合にのみより速くより効率的なを使用することができます。 しない リンク 2 署名部分すなわちを使用します。 yourforum.com/XY/

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(js|hv)
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(js|hv)
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(js|hv)
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/(.*)?$ $2?language=$1 [L,QSA]

-長いルール
使用できますは、常に

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1 [L,QSA]

[Marcin Kalak]

あなたのデフォルトの言語に戻ってその後の追跡オプションを、設定している場合あなたは自分のデフォルトの言語用のフラグをクリックする必要があります

[Marcin Kalak]

ただセーブモードオフ - それは、PHPで非推奨となり、将来のバージョンではサポートされていません。詳細はこちらをご覧ください：
PHP：セキュリティとセーフモード - マニュアル

[Marcin Kalak]

すべてのmodの最初は、ユーザーのデフォルトの言語をサポートしています。それは、登録フォームで設定され、ユーザーCPで変更することができます。ユーザーが自分のデフォルトの言語を設定しているのであれば、それから彼は何もしません...ちょうど彼の言語での投稿を書き込み、およびvBETはすべてについて処理を行います。このような場合には - ユーザーがデフォルトの言語を設定するとき、それは全体のポストが（タイトルも含め）彼のデフォルトの言語で書かれていることを前提としています。それはすぐに設定可能ですが、彼の瞬間に単純な仮定が存在する：ユーザーがデフォルトの言語を設定し、それは、フォーラムの既定の言語と異なる場合、それぞれの彼のメッセージは、彼が彼のデフォルトとして選択した言語になります。

また、メッセージの一部のみが異なる言語に存在する多言語のメッセージを、作成することができます。これは非常に簡単です - あなたがそれを行うために必要なものすべてが内のテキストの異なる言語で書かせる LANG BBコード。それは、言語コードである1つのパラメータを取ります。あなたがポーランド語で何かを書き込む場合はすなわち、その後BBコードは次のようになります。 LANG = PL.
全体の例を（BBコードのスペースは、評価を避けるために追加）を参照してください。
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

この例では、（BBコードのスペースを除く）あなたにそのような結果が得られます。

ポーランドでのテキストの例

全く同じように動作する複数のBBコードもあります LANG BBCodeと、それは唯一のポストのタイトルのために予約されている。それは、 langtitle 使用して BBCode - 彼らを設定するユーザーのメッセージを自動的にマークする vBET フォーラムの既定の言語以外の言語の既定します。手動で、使用するべきではないと、このような方法を使用する場合は、[内のメッセージ全体を覚えて LANG ブースのBBCodesのパラメータ（特に翻訳のRSSチャンネルの一部が適切に翻訳されないことができますが、投稿が適切に表示されます）と同じ言語のコードを使用してトーナメント参加。

そこにもう一つBBCodeとは本当にですが、それは翻訳のためではない - 実際にはテキスト翻訳ではない維持することです。一部のテキストをしたい場合私は、翻訳されるの内側にそれより単純なポスト notranslate BBコード。それはいくつかの用語の場合には有用である、またはいくつかの詩などの引用ができます

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

[Marcin Kalak]

サブディレクトリには、あなたのフォーラム vBulletin によって処理される、それ以外のページがある場合は、他の言語は、それらのページの翻訳をサポート、

あなたがしなければならないすべてはで適切なルールを設定されています 。htaccessファイル フォーラムの親ディレクトリ内のファイル：

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

とサポートされているサブディレクトリのhtaccessファイルの内部でこのルールを追加するvBET（フォーラムのディレクトリ自身を除く）によってサポートされるべきあなたのドメイン内の各サブディレクトリに対して。：

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

フォーラムの親ディレクトリがもサポートする必要があるのであれば、それはすべてのこれらのルールが必要です。

また、それらのための翻訳の追跡を維持したければ、する必要があります。

1. オンにする フォーラムのディレクトリの外にトラッキングURL 管理CPのオプションで
2. それらのページへのリンクがあることを確認してください ABSOLUTE （のでhttpから始まる）

また、あることを確認してください 基本 フォーラムのディレクトリの外部にあるページ用に生成されたHTML出力のタグ。その後、それらのページを生成するテンプレートを編集し、間の任意の場所に以下のコードを追加しない場合 <HEAD> や </ HEAD>:

<vb:if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="{vb:raw vboptions.bburl}/" /></vb:if>