Questo piccolo bug si verifica quando un post di un utente con un nome tradotto è riferito ad un moderatore e inviati ad un filo. I commenti HTML vengono visualizzati perché sono convertiti in HTML-safe personaggi prima di hook globale in esecuzione.
Prima-

Dopo-

Fix-
In functions_vbenterprisetranslator_hooks.php trovare:
PHP Code:
if (strpos($output,'<!--vBET_ENTA-->')) {
$output =& str_replace(array('<!--vBET_SNTA--><!--vBET_NRE-->',
'<!--vBET_ENTA-->'), '', $output);
Sostituire con:
PHP Code:
if (strpos($output,'<!--vBET_ENTA-->') || strpos($output,'<!--vBET_ENTA-->')) {
$output =& str_replace(array('<!--vBET_SNTA--><!--vBET_NRE-->',
'<!--vBET_ENTA-->','<!--vBET_SNTA-->','<!--vBET_ENTA-->'), '', $output);
C'è probabilmente un fix più intelligente che permetterebbe questi commenti per essere utilizzato ad esempio in bbcode 'codice', ma questo non è un problema nel mio caso.