Importa language.xml alla cache lingua

[Lundgren]

La possibilità di importare un file XML, destinato al gestore di lingua, nel vBet (anche se dover convertire attraverso qualche applicazione esterna).

(Thread originale: http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post8275 )

Ci sono centinaia di frasi in vBulletin, e la gente ha già creato le traduzioni per essere utilizzato con il gestore lingua. Diversi disponibili per essere scaricati gratuitamente.

Traduzione di Google non è molto meglio che nessuna traduzione. Ma le traduzioni a mano sarà sempre meglio. Ci sono piani per aggiungere bandiere alla cache, in modo artigianale a mano le traduzioni possono essere utilizzati. Funzionalità di questo saggio è superiore a quella interna direttore lingua vBulletin, come contenuto nel CMS e nei blog può essere correttamente tradotto come bene, invece che solo le frasi.

Ma con la quantità di frasi in vBulletin, molto probabilmente dover tradurre tutto a mano farebbe maggior parte delle persone rinunciare durante il processo (so che sarebbe ... ). Ma se un file XML destinato per il gestore lingua potrebbero essere utilizzati, direttamente o dopo una conversione, un sacco di lavoro di traduzione sarebbe salvato.

Essere in grado di esportare fuori mano traduzioni ricavato da vBet in formato vBulletin linguaggio XML sarebbe una bella caratteristica per il lavoro di traduzione collaborational, ma probabilmente non così utile come la possibilità di importarli.

[vBET]

Richiesta accettata. Ovviamente dovremo fare alcune cose aggiuntive durante l'importazione:
- Filtra messaggi e importare solo quelli che non includono alcun parametro, perché le frasi parametrizzato restituisce diversi testi che non sarà paragonabile a chiave (frase originale) nella cache vBET
- Tagliare le frasi in caso di html inclusa - vBET non inviare html a Google, in modo che solo il testo tra i tag HTML possono essere le chiavi nella cache.
- Cache Cambia codice più pulito - non pulire non traduzioni automatiche (facile da riconoscere - in base al valore speciale per i timestamp cioè 0 o -1 o qualcosa del genere)
- Cambiare il codice per il supporto database esterno e spostare traduzioni non automatico in caso di attivazione / disattivazione database esterno per la cache
- Aggiungi avvertimento alla strategia pulizia scorso - distruggerà anche non traduzioni automatiche
- Tale sarà importazione naturalmente richiedono dover frasi per la lingua e altri forum oryginal lingua importati. Solo allora saremo in grado di trovare per lo stesso messaggio frase chiave originale e tradotto il messaggio, in cui nel messaggio di cache vBET originale sarà la chiave di cache e tradotto verrà traduzione cache.