Vandamál með titlum þýða Meta þráður

[Snake]

Sumir titlar Meta minn er að fá boðberi upp, eru þeir aftur að framan.

Þetta gerist aðeins á sumum síðum, hér er dæmi.

Bad- Virüs, Spyware ve Güvenlik - Bilgisayar Suyu Iexplore.exe Virus Lütfen Beni çıkarın Yardım

Good- Nid yardım! ~ Ben bu adware / virüs kaldırmak olamaz! - Virüs, Spyware ve Güvenlik - Bilgisayar Suyu

The þræði ætti að lesa - Thread nafn - Spjallborð / Category nafn - Stjórn / vettvangur nafn

En á slæmt dæmi það er - Spjallborð / Category nafn - Stjórn / Forum nafn - Thread nafn.

[Snake]

hunsa hunsa

[Snake]

hunsa hunsa

[Snake]

annar boðberi upp titil;

Lütfen Yardım - Virüs, Spyware ve Güvenlik - - Giriş Hijack Analiz Bilgisayar Suyu

Það ætti að lesa;

Lütfen Yardım - Benim Hijack Giriş nasıl analiz - Virüs, Spyware ve Güvenlik - Bilgisayar Suyu

athugið þetta gerist á mörgum tungumálum.

Takk.

[vBET]

Hvað áttu við með titlum Meta?
Þú þarft ekki Meta titla. Þú ert að nota Meta fyrir:
- Content-Type
- Rafall
- Leitarorð
- Lýsing

Svo vinsamlegast tilgreinið hvað nákvæmlega áttu við með titli Meta? Er það titill tag? Eða eitthvað annað? ...

[Snake]

Þegar ég segi Meta titill, meina ég Meta titill, já, titli tag, eins og ég sýndi greinilega í innlegg mitt, á síðum titill!

<title> hér </ title>

[vBET]

Við skildum ekki áður, af því Meta þýðir <meta> HTML merki. Og meta hafa mismunandi samhengi - eins og ég sýna þér hvaða Meta þú ert í raun að nota á vettvangi þínum. Þú ert ekki að nota Meta með samhengi titil. Titill og meta tags eru mismunandi hluti.

Um málið - það er ekki allir tölublað - allt er í lagi. Það er eins og það gera ráð fyrir að vera - það er eins og Google þýðir það:
Tłumacz Google

[Snake]

Allir hugmynd um hvers vegna sumum síðum gera það og aðrir ekki?

Takk.

[vBET]

Hver síða hefur annað heiti, svo Google þýðir það á annan hátt. Bara það. Það er sjálfvirk þýðing og við vitum ekki hvernig Google algorisms eru að vinna. Svo einfalt og aðeins skýringin er - það er vegna þess að þeir eru mismunandi þýðingar.

Vinsamlegast athugið að við erum að skipuleggja að bæta við í vBET möguleika á að setja eigin þýðingu þína. Það er ekki áætlað ennþá, en það er á TODO listanum okkar. Svo þegar það verður hægt að nálgast fólk með viðeigandi réttindi vilja vera fær til setja eigin betri þýðing í valinn stað.