Penting: Halaman ini menggunakan cookie (cookies). Menggunakan website ini tanpa mematikan cookies pada browser, berarti Anda setuju untuk menggunakannya.
Beli Sekarang! Fitur Downloads

Dapatkan dengan kami!

Jika Anda ingin untuk mulai mendapatkan uang dengan vBET bergabung untuk Program afiliasi.
Hasil 1 untuk 3 dari 3

Thread: Posting diterjemahkan

Hibrida tampilan

Posting sebelumnya Previous Post   Next Post Posting berikutnya
  1. #1
    Anggota
    Join Date
    Desember 2009
    Posts
    51

    Default Posting diterjemahkan

    Text automatically translated from: Italian to: Indonesian
    Translated text
    halo,
    Saya menganalisis semua masalah di forum, yang memberitahu saya tag judul duplikat, mengapa tidak diterjemahkan

    lihat di sini misalnya
    Dapatkah Anda secara singkat meringkas konsep ini?
    Dapatkah Anda secara singkat meringkas konsep ini?
    Dapatkah Anda secara singkat meringkas konsep ini?
    Dapatkah Anda secara singkat meringkas konsep ini?
    Dapatkah Anda secara singkat meringkas konsep ini?
    Dapatkah Anda secara singkat meringkas konsep ini?

    dijabarkan hanya konten tetapi tidak judul

    Sebaliknya di sini ok
    normal atau rendah denyut jantung dan suhu tinggi
    jantung normal menilai atau suhu rendah dan tinggi
    Sudama normaalne löögisagedus Anda Madala temperatuuri ja ****
    Na ang puso normal Mababe menilai atau suhu di Mataas na

    Anda dapat melihat mengapa bawah dan di atas diterjemahkan tidak?

    Bagian tidak, terakhir jika Anda mengambil pos lain dalam bahasa Inggris dari ok, tapi tidak beberapa tempat
    GRAMMAR HITS
    PROGRAM HITS
    PROGRAM HITS

    adalah salah satu alasan mengapa forum telah dihukum, saya pikir
    terima kasih
    Original text

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    95

    Default

    Halo
    Maaf, Anda sudah menunggu begitu lama untuk menjawab.
    Pastikan, bahwa teks judul adalah bebas dari kesalahan ejaan (kesalahan ketik, struktur tata bahasa).
    Selain itu, check-in AdminCP, apakah forum Anda menggunakan seleksi 'allways kepercayaan pengguna dalam terjemahan. Jika tidak, dan pengguna tidak mengatur bahasa default di pengaturan-Nya, mesin terjemahan tidak akan mengenali bahasa pesan dan seperti masalah dapat terjadi.

  3. #3
    vBulletin Perusahaan Translator (vBET) Staf
    Join Date
    Mei 2010
    Posts
    1,000

    Default

    tidak ada jawaban - dipecahkan. Jika tidak, silakan tulis di sini dan saya akan membuka thread ini lagi.

Tags untuk Thread ini

Posting Permissions

  • Anda mungkin tidak memposting thread baru
  • Anda mungkin tidak memposting balasan
  • Anda mungkin tidak memposting lampiran
  • Anda mungkin tidak mengedit posting Anda
  •