Ékezet nem megfelelően jelenik meg ...

[freddie3218]

Szia.

Én a vBulletin 4,08.

Én használni vBET a két fő nyelv ... Angol és francia nyelven. Én a fórum alapértelmezett nyelve az angol. Ugyanakkor, ha egy francia felhasználó hozzászólásainak, a fordítás helyesen jelenik meg angolul. Ugyanakkor a francia az ékezetek nem jelennek meg. Ehelyett megjelenik, mint ez:

Dans quelle langue vous allez & #233;crire vos messages. Forum traduira automatiquement vos messages & #224; d'autres utilisateurs langues. En outre, il se traduira par des postes dans d'autres langues & #224; votre langue par d& #233;faut.

Meg kell megjeleníteni, mint ez:

Dans quelle langue vous allez écrire vos messages. Forum traduira automatiquement vos messages à d'autres utilisateurs langues.

Saját fórum megjelenítésére beállított mindkét nyelven az ISO-8859-1. Ezért nem vagyok UTF-8

Azt is követte a telepítési utasításokat nagyon szorosan.

Az egyetlen módosítás tettem, hogy vBET, hogy én megváltozott az alapértelmezett zászlók a CSS-Sprite. Azonban, néztem a kódot, és semmi én kell hatása az is, hogy a dolgok nem jelenik meg.

Be kell alakítani a db az UTF-8 megoldani ezt a problémát?

Minden tanácsot szívesen fogadok. Köszönöm.

[freddie3218]

Hát .... Én tiltva minden más plugin, és én még mindig ugyanaz a probléma. Úgy néz ki, mint egy hibát a vBET

[kamilkurczak]

hello, nem használ UTF-8 fórum és adatbázis, vagy nem?
Ha nem - kellett volna a megoldás az Ön számára. Én wil készíteni, és írja ide.

Ha - kérjük, illessze be itt egy URL-t a téma ebben a kérdésben.
Köszönöm

[freddie3218]

hello, nem használ UTF-8 fórum és adatbázis, vagy nem?
Ha nem - kellett volna a megoldás az Ön számára. Én wil készíteni, és írja ide.

Ha - kérjük, illessze be itt egy URL-t a téma ebben a kérdésben.
Köszönöm

Nem, nem használom az UTF-8 fórumon vagy adatbázis. Én az ISO-8859-1.

Láthatjuk a problémát élő megtekintésével ebben a témában:

$ 1 Ez egy teszt

Köszönöm.

[freddie3218]

Minden hír, hogy mi okozza ezt?

[kamilkurczak]

hello,

Én tesztelés az én teszt fórum (a nem UTF), és nem tudom reprodukálni, de megpróbálhatod ezt a megoldást.
Van valami az Ön számára:
1. nyílt, hogy egy másolatot, és szerkessze ezt a fájlt:
fórum root / includes / vbenterprisetranslator_functions_utils.php
2. ebben a funkcióban található:

function vbet_encodeToSafeUTF8(&$string) {
        //TODO how to check does utf-8 is involved? how often this function is used?
//        if (! ereg('[\200-\237]', $string) and ! ereg('[\241-\377]', $string)) 
//        if (!preg_match('/[\200-\237]/', $string) and !preg_match('/[\241-\377]/', $string)) 
//        if (!preg_match('/[\200-\237\241-\377]/e', $string)) 
//            return $string; 
    
        // decode three byte unicode characters 
        $string = preg_replace('/([\340-\357])([\200-\277])([\200-\277])/e',        
                '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-224)*4096 + (ord(\'\\2\')-128)*64 + (ord(\'\\3\')-128)).\';\'',    
                $string); 
    
        //decode two byte unicode characters 
        $string = preg_replace('/([\300-\337])([\200-\277])/e', 
                '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-192)*64+(ord(\'\\2\')-128)).\';\'', 
                $string); 
                    
        return $string;
    } 

3. és magyarázza az összes vonal nélkül visszatérés ehhez hasonló:

function vbet_encodeToSafeUTF8(&$string) {
        //TODO how to check does utf-8 is involved? how often this function is used?
//        if (! ereg('[\200-\237]', $string) and ! ereg('[\241-\377]', $string)) 
//        if (!preg_match('/[\200-\237]/', $string) and !preg_match('/[\241-\377]/', $string)) 
//        if (!preg_match('/[\200-\237\241-\377]/e', $string)) 
//            return $string; 
    
        // decode three byte unicode characters 
      //  $string = preg_replace('/([\340-\357])([\200-\277])([\200-\277])/e',        
        //        '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-224)*4096 + (ord(\'\\2\')-128)*64 + (ord(\'\\3\')-128)).\';\'',    
            //    $string); 
    
        //decode two byte unicode characters 
        //$string = preg_replace('/([\300-\337])([\200-\277])/e', 
        //        '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-192)*64+(ord(\'\\2\')-128)).\';\'', 
        //        $string); 
                    
        return $string;
    } 

4. ment és teszt!

ez a munka csak az új hozzászólások. minden meglévő hozzászólást kell szerkeszteni kézzel.
Én nem Shure, hogy van egy ISO fórum de tesztelheti. Ha nem jó - kérjük, írja felül ezeket a változásokat bu régi fájl

[freddie3218]

Hi,

Ez egy jó próbát. Azonban ez nem működik.

A kimeneti most látható: "Ceci est un teszt. S'il vous plaà ® t ignorer ce üzenetet."

A kimenetet kell: "Ceci est un teszt. S'il vous copf ignorer ce üzenetet."

Ezért én visszatért.

Itt az egyik dolog, amit észrevettem:

Amikor meghirdet, és a szerkesztést, nem jelenik meg megfelelően. Azonban, ha megüt a WYSIWYG szerkesztő gombot, hogy belépjen "alap üzemmód", akkor is helyesen jeleníti meg a WYSIWYG szerkesztő. Azonban, amikor megpróbálom megmenteni, ez visszatér mutatja helytelenül újra. Úgy tűnik, hogy a WYSIWYG szerkesztő nem elemzés a dolgok helyes mentés előtt, amikor én vagyok a vBET idegen nyelven, vagy ha én vagyok a [lang =] címkékkel. Azonban, ha hozzászólás egy idegen kifejezés használata nélkül [lang = fr] tag, akkor jelenik meg helyesen, ha takarít. Tehát úgy tűnik, hogy vBET nem teszi lehetővé a WYSIWYG szerkesztő elemezni megfelelő mentés előtt ... ha nincs értelme.

[kamilkurczak]

Ön ezt a kérdést, ha szeretné hozzászólás lefordított oldal vagy sem? kérjük, írja le, mit kellene tennem, hogy ugyanazt az eredményt az én teszt fórum.

[freddie3218]

Ön ezt a kérdést, ha szeretné hozzászólás lefordított oldal vagy sem? kérjük, írja le, mit kellene tennem, hogy ugyanazt az eredményt az én teszt fórum.

Nem tudom, ha lehet reprodukálni ezt a forum, vagy sem. Azonban ez az, ami történik:

VBulletin verzió 4,08
Van két nyelven oldalamon: angolul és franciául. Én tiltva az összes többi nyelv, és minden más zászlók.
Minden angol és francia fordítása egész site rendesen, a megfelelő hangsúlyok. Az egyetlen alkalom, a hangsúlyok nem megfelelően jelennek meg az, ha valaki használja a francia nyelvet és hozzászólás francia ... amelyek a "francia" választották a felhasználói profil. Ebben az esetben vBET kiosztja a megfelelő BBCode automatikusan, amikor post. IE: "[lang = fr]" Azonban, ha azt állítják, hogy postai úton, az ékezeteket a saját hozzászólás nem jelenik meg megfelelően. Ha ez nyomja meg a "szerkesztés hozzászólás" gombra, akkor azt fogja látni, hogy postai úton a fejlett WYSIWYG szerkesztő jelenik meg rosszul (én minden számla létre, hogy használja a WYSIWYG szerkesztő, még a gyors választ, alapértelmezés szerint annak érdekében, hogy minden felhasználó csatolni képek a hard-drive). Azonban, ha váltani a "kapcsoló szerkesztő mód" gomb oda-vissza, akkor azt fogja látni, hogy hozzászólás jelenik meg megfelelően. Mégis, amikor megpróbálja menteni a változásokat a posta, akkor ismét megjeleníteni rosszul, amikor menteni a post.

Ez a probléma csak akkor történik, amikor a felhasználó a "francia" saját felhasználói profil beállítások és kiküldetés francia nyelven ... így vBET hozzá az [lang = fr] egy üzenet automatikusan.

Saját fórum az alapértelmezett nyelv az angol.

Ha kell, hogy nézzen körül az én fórumon ... PM nekem, és én küldök neked a szükséges információkat, hogy nézd meg az én admin panel beállítás.

Remélem, ez az információ hasznos.

Köszönöm.

[kamilkurczak]

Igen. Meg tudom erősíteni, hogy az én teszt fórumon!
Ez egy bug vBET így kell mozgatni a téma a hiba jelentési részt.

Észrevettem, hogy van egy kódolási probléma betűk ASCII kóddal alatt

Tudom reprodukálni, hogy az én teszt fórum, így tudok javítani való hozzáférés nélkül a forum

Megpróbálom megtalálni a legjobb megoldást az Ön számára.