Egzamen: sa a se tèks ekri nan franse

[Cybershaolin]

Ce texte est en français et Écrit je devrais le voir en anglè.

[Cybershaolin]

Je répète:

Ce texte est en français et Écrit je devrais le voir en anglè.

[Cybershaolin]

Poukisa mwen toujou wè nan tèks la an franse pi wo a lè se lang fowòm m 'mete angle isit la sou fowòm sa a? M 'ta dwe wè nan tèks la nan lang angle ak drapo yo ti kras pa gen okenn?

[Cybershaolin]

Konsènan kesyon m 'yo, li nan plis enfòmasyon sou si konnen BBCodes ka ajoute otomatikman oswa ou pa? Mwen gen pwoblèm pou yo konprann konsèp la. Mwen remake nan yon lòt fil ke ou te di ke BBCodes ka ajoute manyèlman oswa otomatikman. Se konsa, otomatikman pa vle di ke m 'ta dwe gen pou wè drapo yo ti kras nan post # 1 ak # 2? Mwen pa jwenn li regrèt ak mwen li post ou isit la: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

[vBET]

Poukisa mwen toujou wè nan tèks la an franse pi wo a lè se lang fowòm m 'mete angle isit la sou fowòm sa a? M 'ta dwe wè nan tèks la nan lang angle ak drapo yo ti kras pa gen okenn?

Paske nou pa t "di" ke li se an franse Isit ou genyen manyèl vit epi fasil ki jan fè sa a: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
Nan kèk mo - ou ka mete lang default ou an nan CP User, oswa manyèlman dekri mesaj pa lang BBCode

Si ou vle ou ka menm modifye mesaj ou a anvan epi ajoute gen sa a BBCode, ak majik ki pral rive

[vBET]

Konsènan kesyon m 'yo, li nan plis enfòmasyon sou si konnen BBCodes ka ajoute otomatikman oswa ou pa? Mwen gen pwoblèm pou yo konprann konsèp la. Mwen remake nan yon lòt fil ke ou te di ke BBCodes ka ajoute manyèlman oswa otomatikman. Se konsa, otomatikman pa vle di ke m 'ta dwe gen pou wè drapo yo ti kras nan post # 1 ak # 2? Mwen pa jwenn li regrèt ak mwen li post ou isit la: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

lang BBCode se ajoute otomatikman dapre lang default itilizatè. Si li pa mete oswa a se menm kòm lang fowòm, Lè sa a, pa gen anyen ki mete.

Google te posibilite yo rekonèt lang dapre mesaj, men se paske ki esplike ki rezon pèfòmans nou pa fè sa - tou nou pa t 'mennen ankèt sou karakteristik sa a Google. Si ou panse li ka itil, Lè sa a, tanpri ekri sou li isit la Prezante Demann - vBulletin Enterprise Translator (vBET) - Nou ka toujou ajoute tankou prezante ak posibilite yo fèmen yo, epi sou

[Cybershaolin]

lang BBCode se ajoute otomatikman dapre lang default itilizatè. Si li pa mete oswa a se menm kòm lang fowòm, Lè sa a, pa gen anyen ki mete.

Men sa se pwoblèm nan.

OK gade, isit la sou fowòm pwòp ou a, se lang mwen mete angle ... konsa tèks mwen an nan Posts # 1 ak # 2 (yo se se an franse) se diferan pase lang nan fowòm (nan userCP mwen). Se konsa, poukisa se tèks mwen an ap toujou an franse? Èske ou di: Mwen gen ajoute BBCode la manyèlman? Lè sa a, si li ka a, poukisa ou ap pale de BBCode yo te ajoute otomatikman?

Mwen pa ka konprann li yo kòrèkteman, men mwen te fè ale nan lyen ki ap refere ou ak sa se yon fason a, mwen te resevwa li. Mwen te panse, sa a te jere otomatikman san yo pa gen ekri BBCode nan tèt mwen.

[vBET]

Men sa se pwoblèm nan.

OK gade, isit la sou fowòm pwòp ou a, se lang mwen mete angle ... konsa tèks mwen an nan Posts # 1 ak # 2 (yo se se an franse) se diferan pase lang nan fowòm (nan userCP mwen). Se konsa, poukisa se tèks mwen an ap toujou an franse? Èske ou di: Mwen gen ajoute BBCode la manyèlman? Lè sa a, si li ka a, poukisa ou ap pale de BBCode yo te ajoute otomatikman?

Mwen pa ka konprann li yo kòrèkteman, men mwen te fè ale nan lyen ki ap refere ou ak sa se yon fason a, mwen te resevwa li. Mwen te panse, sa a te jere otomatikman san yo pa gen ekri BBCode nan tèt mwen.

Wi posts ou # 1 ak # 2 yo nan franse, men ou te di sistèm nan ke li se nan lang angle. Thats se ki sa li pa tradui.

Ou gen 2 fason pou manyen mesaj nan lang diferan.
1st se anviwònman nan lang User ou CP default pou pwofil ou. Nan ka sa a vBET pral asime ke mesaj ou yo nan lang sa epi yo pral ajoute lang BBCode otomatikman. Toujou ou gen posibilite yo di vBET yo pa fè sa a pou mesaj espesifik (sou chak editè pou mesaj nouvo ap parèt plis opsyon yo ajoute BBCodes oswa ou pa - jan default mete repons lan se wi).
2nd se ajoute li manyèlman.

Ou se konfonn paske nan atik lòt, tanpri, li li l 'ankò ak anpil atansyon sa ki te ekri:
"otomatikman make mesaj nan itilizatè ki mete leur lang default lòt lang pase default fowòm"

Si ou panse ke yon pati se klè, tanpri, pwen li e nou pwal korije l fè li plis ki klè

[Cybershaolin]

Sa a se yon lòt tès an franse.

[Cybershaolin]

Wi posts ou # 1 ak # 2 yo nan franse, men ou te di sistèm nan ke li se nan lang angle. Thats se ki sa li pa tradui.

Ahhhhh! Koulye a, mwen te resevwa li byen fò epi ki klè. Sa a se yon pati nan mwen pa t 'konprann. Koulye a, mwen chanje lang mwen pou franse nan Usercp ak wrote yon lòt mesaj nan egzamen an nan franse. Li travay parfe isit la. Mèsi pou pran tan nan esplike yo ban mwen nan yon fason ki senp.

Men, sou fowòm pwòp mwen, lang mwen, se yon fowòm nan franse, mwen menm tou (si ou vle menm jan ou te di) tabli UserCP m 'ki nan franse, epi Mwen te eseye ekri mesaj nan arabik ak Italyen. Rezilta a te montre nan arab ak Italyen san yo pa tradui anyen. Sa a se poutèt sa mwen toujou pa konprann. Li sanble pa dwe ap travay sou fowòm m 'yo.

Epitou, fè m 'konnen: adon an lang (al gade Ekran) pou BBCode (oswa ou pa chwazi) lè nou konpoze yon mesaj ak nan repons lan Quick kòm byen, sa a se yon adon nan vèsyon 3.1.2 paske mwen toujou pa t' ankò ajou epi mwen pa gen l 'nan 3.1.1?