Printable View
Alo mwen gen a trè dènye vèsyon pipiti de youn ki vBET mwen jwenn sa si ou te rive jwenn, fwontyè a pou tradiksyon oubyen yon tradiksyon pa disponib li montre ke orijinal lang men lè tradiksyon disponib ankò sa pa tradwi pòs sa, yon egzanp ka jwenn isit la TANN Nan ekran EXCEL VBA / pantala DE èspra EN EXCEL VBA se post nan premye untranslated epi li se post la nan pwochen itilizatè a tradui!
Si ou vle pran yon pm gade m 'epi mwen pral ba ou aksè itilizatè kòm envite ka sèlman wè premye post.
Tanpri detay aksè PM. Nou pral tcheke pou wè li.
Epitou tanpri sonje ke jan sa te anonse nan degaje dènye moun yo pa gen optimised ankò. Sa yo se vèsyon BETA ki te lage vit paske li te enpòtan yo reyaji vit nan chanjman sou tradiksyon kote founisè yo. Kounye a, nou ap travay optimize li.
Ale tounen nan pwoblèm ou - Mwen te wè ki jan li sanble. Li se reyèlman etranj ki mesaj anvan se pa sa tradui ak youn pwochen se. Mwen wè isit la 3 senaryo:
-n. pinèz nan vBET
- Founisè pa te disponib, ak pwochen mesaj te deja cached, paske ou gen menm tèks nan fil lòt
-founisè s? vis te disponib lè tradiksyon te kòmanse, mesaj nan diferan lang sont tradwi premye (BBCode évalué sou nivo vBulletin) ak lè vBET kòmanse traduction rès nan paj ou jwenn pòsyon tè pou te bloke founisè s? vis. Li mesaj ki tradwi se nan diferan lang (itilize lang BBCode) li menm ki va lakòz.
Toujou sa, mwen bezwen wè epi tcheke sa kap pase reyèlteman sou bò dwat koulye a, mwen pa ka wè ki sa ki reyèlman ale sou la.
Alo Michael mwen gen h a ou accès, mwen ka ba ou ftp ak plen admin si ou bezwen li.
Nan moman sa a nan tradiksyon mwen te gen limit karaktè mete 300,000 Se mwen menm desann nan 100,000 kounye a paske pri a se byen lwen wo men mwen vle ogmante limit la pou nenpòt ki tès ou bezwen.
Mwen te gen - tanpri al gade PM - mwen bezwen plis info (egzak poste epi tradiksyon egzak - ou te ban mwen genyen lyen ki pa tradui paj la).
Esplikasyon bay nan H.
Selon enfòmasyon nan h moso twal kamwazi a te modifye lamen e li pa observable kounye a. Se konsa - lè l' rive ankò Tanpri ekri nan fil ki ekziste. M' ap make li rezoud pou koulye a (depi nou pa gen sijè a kounye a) ak relouvwi lè w ap jwenn yon bagay konsa. Tou si gen kote lang BBCodes puis pwobableman est sa mwen décrites plus - lang te tradwi pandan génération paj (BBCode évalués par vBulletin) ak lè vBET te kòmanse pou tradwi généré paj ou jwenn pòsyon tè ak founisè s? vis refuses tradiksyon an. Mwen pa kapab verifye koulye a - se teori sèlman. Nou pral tounen isit la lè ou jwenn fil similaires.