Pitanja i odgovori

[vBET]

Ovdje je popis često postavljanih pitanja. Naći ćete odgovore u nastavku.

Kako konfigurirati podršku za druge prijevoda API?
Kako više podrška za više jezika radi?
Što je potrebno za ovaj mod na posao?
Nakon što sam se prijevod praznu stranicu - što nije u redu?
Nakon što je prijevod cijeli tekst nestaju - što nije u redu?
Kako provjeriti sam blokiran od strane prijevoda usluga?
Ja sam SEO prijevod linkove na, ja koristiti vBSEO i glavne stranice ne prevodi - što je krivo?
Što učiniti, da imaju prijevodi linkove dobar za SEO konsenzus?
Imam indeksiranih stranica od starih linkova tipa (s jezik =) i žele prebaciti na SEO veze - kako dalje?
Kako se vratiti na default jezik nakon što kliknete oznaku?
Imam upozorenja u sigurnom načinu rada - što učiniti?
Mogu li dodati prevedeno stranica sitemap?
Kako prevesti stranice izvan foruma katalog?
Ja dobiti poruku e-pošte o MySQL poslužitelj otišli pitanje. Što je krivo?
Imam langtitle u moje URL i nije prevedeno, to je pitanje?
URL uključuje naglaskom. Je li to indeksirane od strane Googlea?
Kako doći do prijevoda granice sporije, i platiti manje za prijevode poslovnih API
Neprevedena tekst
Djelomični prijevod
Što učiniti da se prevodi URL pod zastavama?
Zastave nisu prikazane na mobilnom stilu

[vBET]

- Morate ga instalirati i ga konfigurirati na odgovarajući način (Molimo Vas pročitajte opise parametara pažljivo)
- Morate imati instaliran Curl u PHP-u. Većina poslužitelja ga već imate. Samo instalirati ovaj mod, a ako to ne radi onda pitati poslužitelja stvari za instalaciju Curl. U međuvremenu možete onemogućiti ili ukloniti zastave MORH tako da korisnici neće biti pogođeni. Ako dobijete praznu stranicu za prijevod stranice (to neće utjecati na normalan stranica) to znači da nemate instaliran Curl - samo ga instalirajte
- Morate imati instaliran ICONV u PHP-u. Većina poslužitelja ga već imate. Ako ne pogreška će se dogoditi ili prazne stranice za prijevod.

[vBET]

Samo pročitajte odgovor na prethodno pitanje

Također možete provjeriti ovaj vBulletin dokumentaciju o praznim stranicama: http://www.vbulletin.com/docs/html/blank_pages
Ipak - prvi samo bi bili sigurni da imate sve što je potrebno za vBET.

[vBET]

U tom slučaju imate 3 mogućnosti:

1. Vi ne lopatara upute. Morate konfigurirati mogućnost jezik forum. Samo konfigurirati mod
2. Postavite krivo Google Translation API ključ - Postavite ga na odgovarajuće vrijednosti ili ukloniti (ne preporuča - samo ga postavite na odgovarajući način)
3. Iz nekog razloga bio blokiran od strane Googlea

Zadnji treba neki pojašnjenja - kako možete reći da ste je blokiran. Ovdje je jednostavan za uporabu kako to učiniti:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post1729

[vBET]

Prvo, pobrinite se da vaše . Htaccess pravila su OK - posebno za forume sa poddirektorij u URL-u.

[vBET]

Morate postaviti odgovarajuću opciju u Admin CP i promijeniti / napraviti. Htaccess datoteku (NAPOMENA: možete koristiti SEO prijevod veze i bez vBSEO!)

za vBSEO korisnici mogu vidjeti ovdje

za korisnike bez vBSEO
-. Ako nemate htaccess datoteku, a zatim pomoću jednog od ne-ne-upload katalog u MORH-paket - samo ga upload na svoj forum imenik
-. Ako imate htaccess datoteku, a zatim dodajte jedan od ova dva pravila (ako koristite vB 'Moderan i elegantan prepisati Friendly URLs' onda stavi ta pravila prije vB pravila):



- KRATKI PRAVILA
Brže i učinkovitije, ali se može koristiti samo ako ste NE pomoću veze s 2-dio, odnosno znakovi: yourforum.com / XY /

RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

- LONG PRAVILA
Mogu je koristiti uvijek

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|sq|ca|et|tl|gl|hi|id|lv|lt|mt|sl|uk|vi|cy|yi)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

[vBET]

Prije svega mod podržava jezik korisničkog zadani. On je postavljen u prijavnicu i mogu se mijenjati u User CP. Dakle, ako korisnik ima postavljen svoj defaultni jezik, onda on ne radi ništa ... Samo piše postove u svom jeziku, a vBET brine o svemu. U tom slučaju - kada korisnik ima postavljen zadani jezik Pretpostavlja se da je cijeli post (uključujući naslov) piše u svojoj zadani jezik. To će biti moguće konfigurirati ubrzo gotovo, ali na njegovu trenutku postoji jednostavna pretpostavka: ako korisnik ima postavljen zadani jezik i to je razlikuje od foruma defaultni jezik, zatim svaki njegova poruka na jeziku koji odaberete kao njegov propust.

Također možete stvoriti više jezika poruke, gdje je samo dio poruka na različitim jezicima. To je vrlo jednostavan - sve što trebate učiniti je staviti tekst napisan na drugom jeziku unutar Lang BBCode. To traje jedan parametar koji je jezik kod. Odnosno ako želite pisati nešto u poljskom, zatim BBCode izgleda ovako lang = PL.
Pogledajte cijeli primjer (prostori u BBCode je dodao kako bi se izbjeglo procjena):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Ovaj primjer (bez razmaka u BBcode) će vam dati kao rezultat:

Primjer teksta u poljskom

Tu je i još jedan BBCode koji radi točno onako kako Lang BBCode, ali to je rezervirano za postove samo naslovi. To je langtitle BBCode - se koristi od strane vBET da biste automatski označili poruke korisnik koji Postavi njihov zadani jezik koji nije jezik forumu propust. To ne bi trebalo koristiti ručno, a ako želite koristiti takav način, onda sjećati se staviti cijela poruka unutar Lang BBCode koriste isti jezik kao parametar kod u kabini BBCodes (inače nekim dijelovima prevedene RSS kanali se ne može prevesti na odgovarajući način, ali postovi će biti prikazan na odgovarajući način).

Tu je zapravo još jedan BBCode, ali to nije za prijevod - u stvari, to je da bi tekst nije preveden. Ako želite neki tekst i nakon ne prevesti, samo jednostavno iz njega unutar notranslate BBCode. To može biti korisno u slučaju neke pojmove, ili citat neke pjesme itd.

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

[vBET]

Ako je vaš forum u poddirektorij i imate stranice izvan nje, koje su obrađene od strane vBulletin, onda vBET će prijevod potporu za te stranice

Sve što trebate učiniti je postaviti odgovarajuća pravila u . Htaccess datoteka na forumu nadređeni imenik:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

A za svaki poddirektorij u domenu koja bi trebala biti podržana od strane vBET (bez foruma imenik sebi) dodali ovaj pravilo u Htaccess datoteku unutar podržanih poddirektorij.

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

Dakle, ako forum nadređeni imenik također moraju biti potkrijepljeni je potrebna svima pravila.

Ako želite zadržati prijevod praćenje za one koje su na:

1. Uključiti URL za praćenje izvan forum katalog u mogućnosti u Admin CP
2. Pobrinite se da linkove na tim stranicama su APSOLUTNI (Tako počinje od HTTP)

Također budite sigurni da je baza oznaka u HTML generira izlaz za stranice izvan foruma katalog. Ako ne onda uredite predložak koji generira stranice i dodajte kôd ispod u bilo kojem mjestu između <head> i </ Head>:

<vb:if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="{vb:raw vboptions.bburl}/" /></vb:if>

[vBET]

Ako sve radi dobro i odjednom ne onda je mogućnost da imate problem s vašim prijevod usluga (ostali su: neke konfiguracije je promijenjen, nova mod dodao, neki softver ažuriran).


Da biste to provjerili, upload odgovarajuću datoteku iz paketa vBET do-not-upload/tools/providers-tests/. U ovaj direktorij sadrži datoteke za testiranje pružatelja prijevoda.

Primjer testa za googleapiv2:

1. Pošalji datoteku test_googleapiv2.php to forum imeniku.
2. Otvorite stranicu browser:

   YourForumAddress/test_googleapiv2.php

3. Ako je sve u redu da ćete dobiti odgovor:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

U slučaju pogreške Provjerite imate li ispravan API ključ u Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

[kamilkurczak]

Je li to poslužitelju je isteklo i prekinuo vezu.
Postavljanje varijable wait_timeout za MySQL poslužitelj veću vrijednost.

Ovdje možete naći cijeli rješenje:
MySQL poslužitelj otišli pogreške objasnio