Podo deixou o título orixinal para todos os idiomas?

[Pajo]

Eu teño un problema cando escribo música e do tradutor traducir o nome da música en todas as linguas ... Que se asemella moito parvo, porque todas as persoas procura o título orixinal da canción
Entón, hai algunha posibilidade de título orixinal deixou a todos os idiomas (o contido pode ser traducido)? Eu podo escribir calquera personaxe ao comezo e ao final do título que ha "dicir non" para traducir o título?

[vBET]

Neste momento non está soportado. Podes usar notranslate bbcode, pero só en mensaxe.

Movo este fío para presentar petición. Pensaremos sobre este asunto. En xeral vB a arquitectura non é preparada para bbcodes en títulos. Tivemos que facer parcela de esforzo para apoiar langtitle bbcode en títulos e tivemos moitos problemas con iso. Imos pensar sobre o apoio notranslate en títulos ou algunha outra solución para iso.

[vBET]

Quizais seremos capaces de facelo empregando existente langtitle bbcode - só con algún código de linguaxe especial - como NO, Ou algo así ... Imos pensar. tal solución debe ser fácil de prever, porque xa temos funcionalidade para analizar langtitle bbcode - sería necesario só engadir un if na función que avalía ese BBCode é resultado de retorno opaqued en zona non traducido. Imos comprobar iso - hai aínda pode ser algunhas outras cuestións, como algúns lugares onde os signos <> modifícanse para seguro HTML; algunhas relacións entre a linguaxe ea linguaxe pos-título (talvez en opaco automático, ou en tradución RSS).

Temos que comprobar iso, pero sempre é boa dirección. Estado cambiado acepto

[kamilkurczak]

Ola,

Como a esquerda título orixinal de fíos para todos os idiomas?
pode utilizar un 'NT' código (non traducido) en [langtitle] tag.
esa marca vai ser analizado.

Exemplo:
[ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
e no meu título do post.