Logáil isteach

View Full Version: Réiteach Léiríonn Cuardach casta gan torthaí



norku
22-03-11, 10:44
Tá mé faoi deara go díreach nuair a liom logáil isteach ar chuntas tástála atá leagtha síos na Gearmáine sa úsáideora cp (Is teanga réamhshocraithe fóram Béarla) go bhfaigheann mé aon torthaí cuardach casta ar ais le haghaidh roinnt téarmaí a dhéanamh ar ais go deimhin torthaí sa teanga réamhshocraithe. Tá mé guessing go bhféadfadh sé seo a bheith ag tarlú i dteangacha eile freisin.

Tarlaíonn sé seo ar mo chuntas féin freisin. Úsáid mé díreach tar éis cuardach casta a chuardach le haghaidh focal (Bannführer) agus fuair torthaí ag baint úsáide as an teanga réamhshocraithe fóram ar an mBéarla. Athraigh mé ansin ar an teanga chun na Gearmáine (trí chliceáil ar an bhratach faoi mo navbar), d'fheidhmigh an cuardach céanna agus fuair aon torthaí le haghaidh an focal céanna. Aon smaointe?

norku
22-03-11, 10:54
Just a chur ar an scéal amach as an chothromóid Chuaigh mé go dtí mo Usercp agus athrú ar mo teanga réamhshocraithe le Gearmáinis, d'fheidhmigh an cuardach arís céanna chun cinn agus fuair mé torthaí cuardaigh uimh. Ní maith más rud é nach féidir le cainteoirí teanga iasachta cuardaigh ina dteanga féin, ar ndóigh.

Edit: ach thriail cúpla ceann de na teangacha eile agus cé go bhfuil na focail isteach mé isteach an cuardach le feiceáil nuair a bhíonn an cainteoir teanga iasachta ag léamh an fóram nach bhfuil siad ar ais sa toradh an chuardaigh chun cinn.

kamilkurczak
22-03-11, 11:11
Bhí mé ar do shuíomh. I mo shonraí úsáideora tá mé languege - Polainnis.
Bhain mé úsáid as do chuardach chun cinn focal a chuardach - "fóram". agus tá mé ar shuíomh iomlán na dtorthaí.

An féidir leat a mhíniú sé níos fearr?

norku
22-03-11, 11:17
Déanann roinnt téarmaí obair mar a deir tú ach ag aistriú chuig na Gearmáine agus na Bannführer agus Stammführer mar shampla triail. Uimh torthaí. Téigh go hIorua agus cuardach a dhéanamh ar bronse. Uimh thoradh ar cé go bhfuil mé snáithe leis bhfuil an focal sa teideal nuair a liom féachaint ar an fhóraim i Ioruais ...?

kamilkurczak
22-03-11, 11:51
Tá tú ceart!
Is féidir liom é a atáirgeadh ar mo bhfóram tástála a fhágann go mbeidh mé ag bogadh isteach in alt seo a bug.

Tá ceist dócha le ionchódú - beidh mé ag seiceáil sé agus a shocrú ar mo fóram tástála.
Go raibh maith agat

norku
22-03-11, 11:58
Go raibh maith agat Kamil.

kamilkurczak
22-03-11, 22:35
fós ag obair air

vBET
04-05-11, 00:52
Arna cheartú agus cuirfear san áireamh sa scaoileadh chugainn. Tabhair faoi deara go ag an am athraigh againn ach sonraí is gá (ní raibh ceist ionchódú) tástáil ar cuardaigh thread. Má fhaigheann tú nach bhfuil sé ag obair le haghaidh scagairí breise le do thoil é a chur in iúl dúinn.

Thapa shocrú - ag an láthair is féidir leat é a shocrú trí plugin nua:
- Téigh go dtí CP Riarachán -> Forlíontáin & Táirgí - Bainisteoir Plugin> -> Add Plugin Nua
- Set:

Táirge = vb Fiontar Translator
Hook Suíomh = search_process_start
Teideal = critéir chuardaigh ceart ar leathanaigh aistrithe
Ordú Forghníomhaithe = 5
Plugin PHP Code:


if ($_REQUEST['language'] && vB_Template_Runtime::fetchStyleVar('charset') != 'utf-8') {
$vbulletin->GPC['query'] =& vbet_encodeToSafeUTF8($vbulletin->GPC['query']);
}

Plugin Tá Gníomhacha = Sea

- Níl a shábháil agus a sheiceáil sé ag obair

I gcás a bhfaighidh tú aon saincheisteanna breise sa réimse seo a scríobh le do thoil beidh muid ag oscailt arís ar an gceist ansin. Ar ár bhfóram tástála tá sé ag obair go maith:)

norku
06-05-11, 10:19
Dia duit,

Just a tástáladh an breiseán agus ar an drochuair nach bhfuil sé ag obair. Seo sampla:

Más athrú I a ghabhann le Fraincis, mar shampla, agus cuir isteach "Jeunesses Hitlériennes" isteach i gceachtar cuardaigh nó cuardach casta a fháil mé aon torthaí. Mar sin féin, má tá dul isteach mé "Hitler Óige" liom a fháil ansin liosta de na torthaí a bhfuil "Jeunesses Hitlériennes" '. Tarlaíonn sé seo beag beann ar cibé an bhfuil do plugin gníomhach nó nach bhfuil. Is léir nach ar an mbealach a bheadh i d'úsáideoir Fraincis cuardaigh de ghnáth. Tá sé ag iarraidh chun cuardach a dhéanamh ina dteanga féin, ar ndóigh, agus is mian leis a fheiceáil torthaí ar ais sa teanga sin.

kamilkurczak
06-05-11, 19:38
hello,

Bhí mé ar do shuíomh agus a thástáil sé. gach rud atá maith oibre. má tá tú iarracht chun cuardach do phianbhreith ag cuardach gan aistrithe chun cinn - gan torthaí freisin.

Rinne mé a aimsiú focal Führerschnur ar gach teanga ar do shuíomh agus bhí mé torthaí do gach teanga, agus mar sin a eisiúint go bhfuil réiteach.

is féidir leat a dhíchumasú vBET agus iarracht a dhéanamh teacht ar do abairt arís eile - go fóill gan torthaí mar sin nach bhfuil sé seo vBET bug.

:)

norku
07-05-11, 22:18
Dia duit,

No, nach bhfuil tú ag cuardach i gceart. "Führerschnur" dealraitheach ach amháin sna torthaí cuardaigh toisc nach bhfuil sé aistrithe i gcónaí ag Google i. an téarma "Führerschnur" le feiceáil ar an leagan Seapáine mo fóram, na Fraince, na Rúise srl srl Sin an fáth go bhfuil sé ar ais ar a chuardach. Ní mór duit cuardach a dhéanamh ar feadh téarma aistrithe - rud is féidir leat a fheiceáil ar an fóram nuair a athrú tú le teanga éagsúla.

Bain triail as an cuardach a bhfuil cur síos mé i bpost # 9 thuas ... mbainfidh tú a fheiceáil cad is ciall agam.

norku
14-05-11, 12:58
Aon nuacht ar an chaps?

norku
17-05-11, 09:25
Bumping seo arís mar go bhfuil an snáithe marcáilte go fóill mar 'réiteach' cé go bhfanann an fhadhb.

vBET
17-05-11, 11:51
Dia duit. Kamil Tá brón orm go bhfuil a chailleann do fhreagra. Tabhair faoi deara go raibh an fhabhtanna i do ionchódú mar sin ní raibh aon torthaí ar gach leathanach bhfoirm aistrithe. Ba cheartú seo agus sin an fáth gur measadh cheist réitithe.

Maidir torthaí cuardach - ní gá vBET tacaíocht ag an aistriúcháin faoi láthair le haghaidh frása chuardach. Oscailte do thoil snáithe nua i iarraidh gné leis seo:)

norku
18-05-11, 09:58
An mbeidh a dhéanamh Michal. Go raibh maith agat.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1