ترجمه نشده meta نام = 'توصیف'.

[Vetall]

سلام دوستان!

ترجمه نشده meta نام = 'توصیف'.
Vbulletin 4.1.4
مترجم vBET 4.7.2

مثال صفحه
يك راهنماي چندرسانه ای سرویس و تعمیر اتومبیل پژوی تيزبيني (از سال 1998 تا این تاریخ).
مالتی مدیا کاتالوگ مشخصات فنی، تعمیر یک ماشین فورد فيوژن.
موتورسيکلت MV-750-دفترچه راهنما

و بسياري از ديگران

[Marcin Kalak]

سلام دوستان!
فهمیدم که بعضی از meta محتوا، مثلاً: ترجمه هستند. ماشین - راهنماي فوروم AutoRepMan.COM.
بخشی از ترجمه است كه باعث شده با رسيدن به محدوده شما، اما آن را نه يك اشتباه است. بیشتر ببینید: http://www.vbenterprisetranslator.co...html # post10869.

[Vetall]

روز خوب!

مثال زیر ...
1. test_microsoftbyazure.php - خوب!
2. متن صفحات را از روسی به انگلیسی ترجمه شده
3. "متا نام =" توضیحات "محتوای =" - در حال ترجمه نشده است.

[Marcin Kalak]

لطفا به من PM جزئیات دسترسی ارسال به Admin CP و FTP. من به بررسی آنچه در جریان است وجود دارد

[Vetall]

جزئیات ارسال پیام خصوصی

[Marcin Kalak]

خیلی سریع برای تثبیت این موضوع:

• باز کردن فایل این شامل/vbenterprisetranslator_عملکردها.php
• یافتن کد:
  

  preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|i',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER); 

• جایگزین کردن آن به کد:
  

  preg_match_all('|<meta[^>]+name=\"([^\"]*)\"[^>]+content=\"(.*?)\" />|ims',$head, $meta, PREG_PATTERN_ORDER); 

این موضوع را در نسخه بعدی ثابت خواهد شد.

[Vetall]

خیلی ممنون!

[Marcin Kalak]

من خوشحالم که من می توانم به شما کمک کند.

[Vetall]

روز خوب!

پس از اصلاحات نام متا = "توضیحات" ترجمه شده نه به طور کامل:

[Marcin Kalak]

در مورد دیگر Meta vBET ترجمه متون فقط به دليل عملكرد بخشي از آن است.
بیش از حد طولانی متا بی معنی است چرا که آنها می شود، بنا به تعريف شرح کوتاه.
پيشتر vBET appends بقیه ترجمه meta نيست. مداواش خواهیم کرد و ما نه appends بقیه meta ترجمه نشده است.

خیلی سریع برای تثبیت این موضوع:

• باز کردن فایل این شامل/vbenterprisetranslator_عملکردها.php
• یافتن کد:
  

  $keywords = $meta[2][$i]; 

• پس از آن که این کد:
  

  $keywords_not_cut = $keywords; 

• یافتن کد:
  

  $description = $meta[2][$i]; 

• پس از آن که این کد:
  

  $description_not_cut = $description; 

• پیدا کردن کد:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords, '<meta name="keywords" content="' 

• جایگزین کردن آن به کد:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="keywords" content="'.$keywords_not_cut, '<meta name="keywords" content="' 

• پیدا کردن کد:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description, '<meta name="description" content="' 

• جایگزین کردن آن به کد:
  

  $output = vbet_replaceFirst('<meta name="description" content="'.$description_not_cut, '<meta name="description" content="' 

این موضوع را در نسخه بعدی ثابت خواهد شد.