ارسال ترجمه نشده

[Valdo]

میهمان گرامی ،
من تجزیه و تحلیل تمام مشکلات به انجمن ، که می گوید من تگهای عنوان تکراری ، چرا ترجمه نشده

در اینجا نگاه کنید به عنوان مثال
آیا شما می توانید به طور خلاصه خلاصه این مفهوم؟
آیا شما می توانید به طور خلاصه خلاصه این مفهوم؟
آیا شما می توانید به طور خلاصه خلاصه این مفهوم؟
آیا شما می توانید به طور خلاصه خلاصه این مفهوم؟
آیا شما می توانید به طور خلاصه خلاصه این مفهوم؟
آیا شما می توانید به طور خلاصه خلاصه این مفهوم؟

هستند ترجمه تنها محتوا و اما عنوان نه

در عوض در اینجا خوب است
طبیعی یا کم ضربان قلب و درجه حرارت بالا
ضربان قلب نرمال یا درجه حرارت پایین و بالا
Sudama normaalne löögisagedus شما Madala temperatuuri JA ****
عادی NA آنگ puso نرخ Mababe و یا درجه حرارت در Mataas NA

شما می توانید ببینید که چرا زیر و بالای ترجمه نیست؟

بخش است ، نه گذشته اگر یکی دیگر از پست ها به زبان انگلیسی شما را از خوب ، اما برخی از محل
بازدید دستور زبان
برنامه بازدید
برنامه بازدید

یکی از دلایل به انجمن جریمه شده است ، من فکر می کنم
تشکر

[mateuszr]

سلام
با عرض پوزش ، شما بوده ام در انتظار تا زمانی برای پاسخ.
اطمینان حاصل کنید ، آن متن به عنوان عاری از اشتباهات املایی (غلط املایی ، ساختار دستور زبان) است.
علاوه بر این ، در AdminCP چک ، که آیا انجمن شما با استفاده از انتخاب کاربر همیشه اعتماد "در ترجمه. اگر چنین شود ، و کاربر به زبان به طور پیش فرض در تنظیمات خود را تنظیم نشده ، موتور ترجمه زبان پیام را به رسمیت نمی شناسد و چنین مسئله ای ممکن است رخ دهد.

[kamilkurczak]

هیچ پاسخ -- حل. اگر نه ، لطفا بنویسید و من این موضوع را دوباره باز.