¿Sería posible modificar ligeramente las instrucciones que están prestando a los usuarios durante el registro (register.php) a algo así como:
"Por favor, seleccione el idioma que se utiliza para crear sus mensajes. Sus mensajes serán automáticamente traducidos a otros idiomas soportados. Del mismo modo, todos los mensajes escritos en otros idiomas soportados se traducen automáticamente en el idioma que seleccione aquí."
O, mejor aún, ofrecen una variable durante la instalación que permite la entrada de las instrucciones específicas que pueden variar de una instalación a otra.
Gracias!