Automóviles y páginas frente a las directrices de contenido de Google

[StarBuG]

---
ADMINISTRADOR NOTA: Este correo incluye información falsa aproximadamente declaración de Google para contenido traducido automáticamente. También la declaración no aplica a vBET. Complacer ver aquí para detalles: http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post7873
Por desgracia yo estaba de vacaciones cuando el mensaje fue creado y gran cantidad de información equivocada se incluyó en este tema - es por eso que la corrección se incluye aquí.
---

¡Hola

Sólo quería hacerle saber que Matt Cutts dijo que la traducción de páginas web auto entra en su "auto contenido generado por" las directrices que sean castigados ya que la actualización de Google Panda.

Así como una advertencia de que podrían desear reconsiderar la adición de todas las páginas traducidas en su mapa.

De hecho, usted podría querer considerar bloquear el google de las lenguas auto lista traducirse, a todos a través de robots.txt.

Aquí está el vídeo: YouTube - ¿Cómo debo manejar el contenido localizado?

Saludos

Starbug

[norku]

Oops ... Parece bastante claro que Google no le gusta lo hace, entonces VBET. ¿Por qué Google sigue siendo auto-index de páginas traducidas, aunque? No tiene sentido.

[StarBuG]

Porque cuando se visita las páginas que no saben que son auto traducido.
Se almacenan en la base de datos y no se sirve a través de su API para sus cadenas.

Es totalmente bien lo VBET no obstante, no en el sentido más personas tratan de usar.

Se trata de una función de traducción que ayuda a las personas que hablan idiomas diferentes de entender su contenido.
Sin embargo, no es una manera de multiplicar el contenido de la página.
Si lo usa de esa manera Google podrá ver esta calidad tan bajo "contenido generado automáticamente" y castigar a su sitio web para que tarde o temprano.

[norku]

Gracias.

Kamil,

¿Puedo confirmar por favor que si quiero seguir VBET corriendo en mi foro, pero no quiere Google para ver el auto-traducirse páginas que sólo tengo que hacer lo siguiente:

1. Enter 'Disallow: / foro / xx /'Robots.txt en donde xx representa el idioma (s) en uso en mi foro

2. Invierta los pasos en este post para la integración de mapa: http://www.vbenterprisetranslator.co...tegration.html

3. Volver a generar y mapa volver a presentar.

[kamilkurczak]

Sí. si usted no permitir las páginas de Google contra los robots - usted tendrá sus páginas no indexadas por Google.
por supuesto, si usted invierte todos los cambios de mapa - el mismo - no página indexada.

por supuesto, ya que tienen las páginas indexadas por Google que usted necesita para volver a cargar el mapa nuevo.
****
Añadido por Michał Podbielski:
Usted no tiene que bloquear todo el contenido traducido, consulte:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post7873

[norku]

Gracias Kamil. Creo que es una verdadera lástima que Google no le gusta el contenido generado de esta manera. Creo que deberían hacer una excepción con los foros porque VBET es una idea fantástica e incluso en el poco tiempo que había en pleno funcionamiento, vi una mejora en las estadísticas de mi. No todo está perdido aunque, por supuesto, porque la parte más inteligente de VBET - que los hablantes de lenguas extranjeras pueden participar en un foro en su propia lengua - es, por supuesto, sigue ahí.

[tavenger5]

Gestión de recursos humanos, es google eventualmente va a caer sólo aquellas páginas traducidas? Si eso sucede me pregunto si eso afectará el ranking de las páginas de la lengua materna?

[MOGmartin]

Gestión de recursos humanos, es google eventualmente va a caer sólo aquellas páginas traducidas? Si eso sucede me pregunto si eso afectará el ranking de las páginas de la lengua materna?

Google parecen haber eliminado las páginas VBET ahora: por favor, vea la discusión en mi blog.

Yo personalmente no creo que estas páginas son spam, tienen un propósito legítimo ...
Lost in Translation: Google Algo actualización 06/04/2010 | SEO Blog de SEOforums.org

[vBET]

¡Hola

Sólo quería hacerle saber que Matt Cutts dijo que la traducción de páginas web auto entra en su "auto contenido generado por" las directrices que sean castigados ya que la actualización de Google Panda.

...

Aquí está el vídeo: YouTube - ¿Cómo debo manejar el contenido localizado?

Esto es NO cierto. Por favor, ver el video una vez más. Dijo que CAN aplicar las directrices de contenido generado por el auto y luego se le está diciendo acerca de una impresión equivocada cuando la página no es totalmente legible para los humanos. Así que en realidad los robots de Google no son capaces de considerar que las páginas, como el contenido generado automáticamente y esto sólo podía hacerse por el ser humano y sólo si la traducción es ni siquiera la semana, pero se estrelló por completo, debido a que las páginas traducidas en sí es muy bueno lo que se describe en la película en contexto, ¿cómo URL debe buscar entonces.

También quiero para calmar a todos nuestros usuarios, que lo que dijo Matt Cutts sobre traducción automática, que puede auto cae de Google genera pautas de contenido es NO APLICABLE A vBET. Es porque:
1. Matt dice claramente que él está hablando de una simple traducción del contenido general, y VBET no traduce todo su contenido - que guarda los nombres de usuario y otras áreas, si está marcado como no para la traducción de VBET.
2. VBET no se trata de traducción automática, sino de apoyo en varios idiomas las comunidades, donde todos pueden escribir en su propio idioma en el mismo hilo. Así que una vez más, no es sólo una simple traducción de página entera, y no se trata de traducción automática, sino de las comunidades multilingües.
3. Las traducciones son hechas por sí mismo el propio Google, que tiene muy buena calidad y como Matt dijo claramente estas traducciones pueden ser tratados como el contenido generado automáticamente sólo si esos no son realmente legible.

Así que esperamos que nuestros usuarios se sientan mejor ahora Para evitar los malos sentimientos y asustando a los que no están leyendo todo los temas sólo los encabezados voy a cambiar el título de este tema. Con pleno respeto al autor - que estamos haciendo esto sólo para evitar malentendidos, ya que tema se da por algo muy malo que creemos que no es cierto. Espero que sea bien para el autor

[vBET]

Gracias.

Kamil,

¿Puedo confirmar por favor que si quiero seguir VBET corriendo en mi foro, pero no quiere Google para ver el auto-traducirse páginas que sólo tengo que hacer lo siguiente:

1. Enter 'Disallow: / foro / xx /'Robots.txt en donde xx representa el idioma (s) en uso en mi foro

2. Invierta los pasos en este post para la integración de mapa: http://www.vbenterprisetranslator.co...tegration.html

3. Volver a generar y mapa volver a presentar.

Usted no tiene que bloquear todo el contenido traducido! Por favor vea la película de nuevo - esta película todo es acerca de cómo el nombre de URL cuando se han traducido el contenido, por lo que había traducido el contenido está perfectamente bien para Google!

La nota sobre el contenido traducido automáticamente NO se aplican a VBET y Starbug escribir la información falsa que se considera como la duplicación de contenido lo que no es cierto (que puede ser, no "es", y esto no puede se aplican a VBET) - ver mi post anterior.