PDA

Επιστροφή στο Forum: Solved Μεταφραστής δεν εμφανίζει πάντα το μεταφρασμένο κείμενο



mosh
05-01-11, 15:55
Γεια σας Για πολύ καιρό είχα κάποιες παλαιότερες vBET έκδοση (δυστυχώς δεν μπορώ να θυμηθώ που). Πριν από λίγες ημέρες έχω την επανεγκατάσταση τις τελευταίες 3.3.6 και άρχισε να έχει προβλήματα. Κατά τη διάρκεια της μετάφρασης συχνά δεν εμφανίζουν κείμενο. Μοιάζει σαν ένα σενάριο έχει αποσταλεί το κείμενο προς μετάφραση, η απάντηση που έλαβε, αυτός θα προστεθεί στο cache και ξέχασε να βάλει στη σελίδα. Μερικές φορές μέρος της περιοχής είναι γεμάτο, και μερικοί όχι (ίσως το παραλείπονται οι λέξεις δεν ήταν στη μνήμη cache). Συνήθως μετά από μια postback έχει να κάνει με το πρόβλημα είναι ακόμη πιο απαράδεκτο όταν γίνεται προσωρινή αποθήκευση για τους πελάτες του - τότε αδειάστε το αρχείο γης και σερβίρονται για μεγάλο χρονικό διάστημα.

kamilkurczak
06-01-11, 10:02
Παρακαλώ διαβάστε αυτό και προσπαθούν να την ελέγξουμε: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq.html # post1537Jeżeli δεν είναι, δώστε μια σύνδεση σε μια σελίδα με αυτό το σφάλμα, και παίρνω μια ματιά, επειδή στη δοκιμή μας φόρουμ δεν είναι παρούσα.Ευχαριστώ

mosh
06-01-11, 16:28
Στο FAQ δεν έχει την απάντηση στο πρόβλημά μου.Όπως έγραψα νωρίτερα (τώρα που έλεγξα και είμαι 100% σίγουρος), αντικαθίσταται το μεταφρασμένο κείμενο σε μια σελίδα μόνο εάν εμφανισθεί στη μνήμη cache (έλεγξα, Google δεν είναι το κλείδωμα forum μου).Με την επιλογή για την προσωρινή αποθήκευση σε όλες τις σελίδες σε μια άλλη γλώσσα, χωρίς οποιοδήποτε κείμενο.Φόρουμ: Φόρουμ κουβά-Counter απεργία, παιχνίδια, λογισμικό, μουσική, mp3, ταινίες, download, rapidshare, κατεβάζω (http://www.forum.wiaderko.com/) στην κύρια σελίδα σε κάποια podforach εκεί είναι καμία συνδέσεις σε θέματα (είναι κενά επειδή υπήρξε χρησιμοποιούνται langtitle anchory).Η μετάφραση σελίδες είναι πολύ μεγαλύτερα. Αν η θέση είναι νέο εκεί υπάρχει περιεχόμενο, εμφανίζεται μόνο μετά από την ανανέωση της σελίδας (δηλαδή, όταν η μετάφραση είναι ήδη στη μνήμη cache).

vBET
06-01-11, 17:38
Όσο για μένα, αυτό μοιάζει με ένα μπλοκ του Google, αλλά γράφετε ότι το check out. Παρακαλούμε να στείλετε τα στοιχεία μμ πρόσβαση του διαχειριστή CP και FTP - ελέγχουν επί τόπου.

mosh
06-01-11, 18:40
Αλλά δυστυχώς δεν μπορεί να παράσχει τα στοιχεία πρόσβασης στο διακομιστή.Google Test-http://www.forums. wiaderko.com/translator_test. phpNajśmieszniejsze είναι το γεγονός ότι είχα έκδοση 3.3.3 (99% ήταν αυτή η έκδοση) και όλα πήγαν ΟΚ.Πλήρωσα $ 30 για την ενημέρωση και τα διαλείμματα του φόρουμ.

vBET
07-01-11, 01:26
Όπως έχουμε ενημέρωση, αν δεν παρέχουν πρόσβαση σε δεδομένα διακομιστή; Και αν είχε την έκανε να εισάγετε, έτσι ποιο είναι το πρόβλημα τώρα; Δεν ξέρω αν κατάλαβα καλά - πληρώσατε $ 30 για μια ενημέρωση από την άποψη της ενημέρωσης των υπηρεσιών ή η ανανέωση μιας άδειας; Στην περίπτωση των προσκεκλημένων cache - εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης όταν προτείνω αυτό ως πρόβλημα έχει ήδη λυθεί. Παρακαλώ εισάγετε τα στοιχεία πρόσβασης - διαφορετικά δεν μπορούμε να δούμε τι συμβαίνει. Βλέπω ότι όλα είναι εντάξει με μια σύνδεση με την Google - πρέπει να βρούμε έναν λόγο για ένα πρόβλημα που εμφανίζεται μόνο σε εσάς. Έτσι, μόνο με σας, μπορούμε να ερευνήσουμε. Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό σας σε προσωρινή, ή να μας δώσει πρόσβαση στο φόρουμ δοκιμής, όπου παρατηρούμε την ίδια συμπεριφορά. Πολύ ευχάριστη θέση να σας βοηθήσει - αλλά τώρα δύσκολο για μας να καθορίσει τι συνέβαινε, δεν μπορεί να ελέγξει. Παρακαλούμε δώστε ένα σύνδεσμο προς τη σελίδα όπου μπορείτε να παρατηρήσετε τη συμπεριφορά που περιγράφεται.

vBET
07-01-11, 01:38
Εναλλακτικά, μπορούμε να δώσουμε οδηγίες που θα επιτρέψει μια πιο ακριβή προβολή σε HTML αποτελέσματα, η οποία λαμβάνει ιστοσελίδα σας με το Google. Θα μπορείτε να τα δώσετε σε εμάς και μπορεί να αρκεί για να βρείτε το πρόβλημα. Θα απαιτήσει τροποποιήσεις στον κώδικα. Υπάρχει μια τέτοια λύση είναι εντάξει;

mosh
07-01-11, 11:15
Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου όσον αφορά τα σωματίδια, οπότε θα είναι πολύ πιο γρήγορα.

kamilkurczak
07-01-11, 12:21
Έστειλα ένα μήνυμα

mosh
07-01-11, 13:28
Ok, το θέμα σχεδόν λυθεί. Google μπλοκαριστεί για κάποιο λόγο το API, και μερικές φορές εξηγείται ως κανονικό, και μερικές φορές επέστησε την 403η λάθους Έγραψα για να τους ζητήσει για λόγους αποσαφήνισης. Πώς μπορώ να λάβω την απάντησή της είναι να μοιραστεί.

kamilkurczak
07-01-11, 13:37
ευχαριστώ για την επιβεβαίωση. Παρακαλώ, να διαγράψετε τη μνήμη cache ακόμα, οπότε δεν υπήρχαν κενές σελίδες. Μετακίνηση θέματος στην αντιμετώπιση προβλημάτων

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1