Sådan holder du titlen på forummet på originalsproget?

**trevis** · 04-05-10, 00:53

Jeg ville ønske nogle titler var ikke oversat fora. Er det muligt?

Jeg prøvede det bbcode "notranslate", men virkede ikke ... BBCode fremstod som en del af titlen.

Med venlig hilsen
Trevis

**vBET** · 04-05-10, 10:26

BBcode notranslate er kun til meddelelser. I skabeloner bare bruge ikke oversat område - sætte din tekst mellem:  og 

**trevis** · 06-05-10, 02:31

Oprindeligt indsendt af vBET

BBcode notranslate er kun til meddelelser. I skabeloner bare bruge ikke oversat område - sætte din tekst mellem:  og 

Perfekt! Tak!

Men i titellinjen af browseren holder viser oversættelsen uønskede ... er, hvordan du løser det også?

**vBET** · 06-05-10, 16:11

Oprindeligt indsendt af trevis

Perfekt! Tak!

Men i titellinjen af browseren holder viser oversættelsen uønskede ... er, hvordan du løser det også?

Ja - brug ikke oversat område for sidetitel - dette vil kræve forandring masser af skabeloner (find alle med <title> og sætte $ Vboptions [bbtitle] indersiden af ikke oversat område).

Du kan også prøve at tilføje, ikke oversat område ikke i skabelonen, men i VB konfiguration (ikke testet). Hvis vB ikke ændrer tegn, når der udskrives forum navn, så i slutningen i hvert sted, hvor dit forum navn vises vil det være inde i ikke oversat området.
Bemærk venligst, at vi ikke teste det og ikke ved, hvordan det vil påvirke forum (dvs. e-mails bliver ikke parset nu, så hvis det kommer til e-mail, så vil det blive der - bemærk venligst, at vi planlægger at mindst rengøre e-mails fra vores kommentarer).

**trevis** · 06-05-10, 18:08

Ok jeg prøver at ændre kun FORUMDISPLAY fordi det er først da, at oversættelsen af titlen generer mig.

Jeg fandt følgende kode:

Code:

...
<head>
	{vb:raw headinclude}
	<title>{vb:raw foruminfo.title_clean}</title>
...

men ikke hvor jeg forstår dig korrekt medtage

Code:

$vboptions[ bbtitle ]

.

Kan du give et eksempel?

Tak.

---

Jeg har ændret <title> {vb: rå foruminfo.title_clean} </ Titel> af <title> {vb: rå foruminfo.titel} </ Titel> FORUMDISPLAY i og det virkede rart.

[] S!

**vBET** · 06-05-10, 20:49

Undskyld jeg gav dig eksempel fra vB3.8 stor, at du håndteret det

Afrikaans	Albansk	Arabic	Belarussiske
Bulgarian	Catalansk	Kinesisk	Kroatisk
Tjekkisk	Danske	Hollandsk	Engelsk
Estisk	Filippinsk	Finnish	Fransk
Galiciske	Tysk	Græsk	Haiti Creole
Hebrew	Hindi	Ungarsk	Islandsk
Indonesisk	Irsk	Italiensk	Japansk
Korean	Lettisk	Litauisk	Makedonsk
Malay	Maltesiske	Norske	Perser
Polsk	Portugisisk	Rumænsk	Russisk
Serbisk	Slovakiske	Slovenske	Spansk
Swahili	Svensk	Taiwanske	Thai
Tyrkisk	Ukrainsk	Vietnamesisk	Walisisk
Jiddisch

Tjen med os!

Tråd: Sådan holder du titlen på forummet på originalsproget?

Emne værktøjer

Display

Sådan holder du titlen på forummet på originalsproget?

Tags til dette emne

Udstationering Tilladelser