A allaf adael y teitl gwreiddiol ar gyfer pob iaith?

[Pajo]

Mae gen i broblem pan fyddaf yn ysgrifennu cân ac na cyfieithydd gyfieithu enw'r gân ar yr holl ieithoedd ... Sy'n edrych yn wirion iawn gan fod yr holl bobl chwilio teitl gwreiddiol y gân
Felly, a oes unrhyw gallu i deitl chwith gwreiddiol ar gyfer pob iaith (gellir cynnwys ei gyfieithu)? Alla i ysgrifennu unrhyw gymeriad ar y dechrau a diwedd y teitl a fydd yn "ddweud NA" ar gyfer cyfieithu i'r teitl?

[vBET]

Ar hyn o bryd, nid yw'n cael ei gefnogi. Gallwch ddefnyddio notranslate BBCode ond dim ond yn y neges.

Paul Davies: Cynigiaf y trywydd hwn i gynnwys cais. Byddwn yn meddwl am y mater hwn. Yn gyffredinol, nid pensaernïaeth VB yn cael ei baratoi ar gyfer bbcodes mewn teitlau. Bu'n rhaid i ni wneud llawer o ymdrech i gymorth langtitle BBCode mewn teitlau ac roedd gennym lawer o faterion â hynny. Byddwn yn meddwl am gefnogi notranslate mewn teitlau neu ryw ateb arall ar gyfer hynny.

[vBET]

Efallai byddwn yn gallu gwneud hyn trwy ddefnyddio eisoes yn bodoli langtitle BBCode - dim ond gyda rhai cod iaith arbennig - fel NO, Neu rywbeth ... Byddwn yn meddwl. Dylid ateb o'r fath fod yn hawdd i'w ddarparu, gan ein bod eisoes wedi ymarferoldeb i dosrannu langtitle BBCode - byddai angen ychwanegu dim ond un os datganiad yn swyddogaeth sy'n gwerthuso hwn yn arwain BBCode a dychwelyd opaqued yn ardal na chyfieithu. Byddwn yn ei wirio - yna gellir dal i fod rhai materion eraill fel rhai mannau lle arwyddion <> yn cael eu newid i ddiogel HTML; rhai cysylltiadau rhwng iaith ac iaith teitl y swydd (efallai yn didraidd awtomatig, neu mewn cyfieithiad RSS).

Mae'n rhaid i ni edrych arno, ond yn bendant ei fod yn gyfeiriad yn dda. Statws newid i dderbyn

[kamilkurczak]

Helo,

Sut i chwith teitl gwreiddiol o edau ar gyfer yr holl ieithoedd?
gallwch ddefnyddio 'nt' cod (nid cyfieithu) yn [langtitle] tag.
bydd hyn yn cael ei parsed tag.

Enghraifft:
[ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
ac yn fy theitl y swydd.