Разбирам, че бихте искали да видите доставчик грешка вместо не преведения текст, когато превод не е достъпен. Обърнете внимание, че роботи ще го виждат прекалено. Така в този случай ние трябва да изпрати заглавка, която се случи, казва на тази грешка да се избегне индексирането страница със съобщение за грешка. Също така ако такива страница ще има само грешка не е добро за крайните потребители. Обърнете внимание, че понякога съдържанието на нишката, самата вече са кеширани, просто промени нещо около (в примера е показана час на форум, или имате някои полета в дясно/ляво страна) или се случило просто нов отговор - така ние сме способни да покажат преведени нишка мисля, че е по-добре от само Показвай грешка съобщение, когато 99 % от страницата, може да се показва като преведени.

Аз не разбирам ви последното изречение. Моля Опишете повече.