непрацуючыя спасылкі

[sergarch]

Добры дзень,
Мае спасылкі, здаецца, зламаная ў перакладзе.

Прыклад: У маім па змаўчанні (руская) мова спасылкі выглядае
xpam.org/teosofiya/517-velikie-dushi-sredi-nas-ili-kto-takie-mahatmy.html

але калі я выкарыстоўваю пераклад, тыя ж спасылкі змяненняў да гэтага:


Усё працавала ідэальна, пакуль апошняе абнаўленне толькі аўтар і нязначныя змены ў. Htaccess

Вось мой Htaccess файл.:

# Comment the following line (add '#' at the beginning)
# to disable mod_rewrite functions.
# Please note: you still need to disable the hack in
# the vBSEO control panel to stop url rewrites.
RewriteEngine On

# Some servers require the Rewritebase directive to be
# enabled (remove '#' at the beginning to activate)
# Please note: when enabled, you must include the path
# to your root vB folder (i.e. RewriteBase /forums/)
#RewriteBase /

#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.xpam\.org
#RewriteRule (.*) http://www.xpam.org/$1 [L,R=301]

RewriteRule ^((urllist|sitemap_).*\.(xml|txt)(\.gz)?)$ vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]

#************************************************************************--
#RULES for SEO translation links with vBSEO (have to be included before all rules to vbseo.php)
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/ [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/$2 [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|vbseo_sitemap/|cron|api\.php)
RewriteRule ^((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule $ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

#************************************************************************--
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|cron|vbseo_sitemap|api\.php)
RewriteRule ^((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ vbseo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ vbseo.php [L,QSA]

Калі ласка, паведаміце.

Дзякуй.

[r.dziadusz]

Вы зрабілі абнаўленне правільна (загрузіць тэчку загрузіць аднаразовай), А не маглі б Вы дакладна праверыць усе наладкі, калі зададзены правільна?
Калі ласка, звернеце ўвагу на:

vBSEO -> Панэль кіравання -> Агульныя Налады -> Замяніць па-ангельску сімвалы ў URL? -> Захаваць, не ангельскіх знакаў у адрасах

Таксама гэта можа быць які-небудзь пытанне браўзэр паўзком (апісанне ў закладкі браўзэра шоу "даволі" URL-адрас), я павінен даследаваць яго

[sergarch]

Дзякуй за ваш адказ.

Я выкарыстоўваю vBet больш за год, і гэта працавала perfecty.
Чыстае справа

vBSEO -> Панэль кіравання -> Агульныя Налады -> Замяніць па-ангельску сімвалы ў URL? -> Захаваць, не ангельскіх знакаў у адрасах

ўстаноўлена правільна.

Вы зрабілі правільна абнаўленне (загрузка тэчцы загрузкі-раз), і не маглі б Вы дакладна праверыць усе наладкі, калі зададзены правільна?

Так, усе гэтыя файлы загружаны на маё форум derection.

Я знайшоў іншыя дзіўныя рэчы:
Тым перакладзены правільна, але некаторыя паведамленні tranlsted ў тэмы, а некаторыя з іх няма.
Нават некаторыя часткі паведамлення перакладзены, а некаторыя з іх няма.
Гэта вельмі дзіўна.

Любое здагадка аб тым, чаму ж гэта адбылося?

[vBET]

Калі ласка, майце адно пытанне ў адным струмені. Неўзабаве - вы маглі б дасягнуць сваёй мяжы, і менавіта таму прапановы, якія не кэшуюцца не перакладаюцца. Калі Вам трэба больш інфармацыі / дапамога - калі ласка, адкрыйце новы струмень для новага выпуску.

Пра актуальных пытання - калі ласка, падрабязна PM доступ да панэлі адміністратара, FTP і vbseo CP такім чынам мы зможам праверыць яго і выправіць яе. Таксама, калі ласка, PM дакладны адрас, дзе мы бачым праблему.

[sergarch]

PM было адпраўлена ўчора.
Любая інфармацыя абнаўляецца?

[vBET]

Рух там цяпер.

[vBET]

Глядзіце PM - вы пасылаеце не хапае падрабязнасцяў доступу.

[vBET]

Адным з магчымых намёк - На зыходную старонку ў HTML-крыніцы я бачу:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Звярніце ўвагу, што vBET адчувальныя да рэгістра ў выпадку кадавання і ясна апісана ў працэдуры ўсталёўкі:

(Толькі для UTF-8 charactersets) Усталяваць CharacterSet значэння ў ніжнім рэгістры - vBET з улікам рэгістра для CharacterSet. Так што калі вы выкарыстоўваеце UTF-8, то пераканайцеся, што вы ўсталявалі "UTF-8 '

У вас ёсць гэта набор UTF-8, а не UTF-8. Гэта можа быць прычына. Пиз змяніць яго (інструкцый readme.html з пакета vBET) і сказаць зрабіў гэта дапаможа. Калі гэта не так паспрабуйце з кэш адключыць на момант ці яшчэ лепш стварыце новы струмень для тэставання з назвай, якое напэўна не была перакладзеная яшчэ (кэш ўтрыманне можа быць парушаны з-за няправільнай наладкі). Я хацеў бы праверыць гэта сам, але ваша панэль адміністратара не на англійскай і я не магу там працаваць.

[sergarch]

Адным з магчымых намёк - На зыходную старонку ў HTML-крыніцы я бачу:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Звярніце ўвагу, што vBET адчувальныя да рэгістра ў выпадку кадавання і ясна апісана ў працэдуры ўсталёўкі:


У вас ёсць гэта набор UTF-8, а не UTF-8. Гэта можа быць прычына. Пиз змяніць яго (інструкцый readme.html з пакета vBET) і сказаць зрабіў гэта дапаможа. Калі гэта не так паспрабуйце з кэш адключыць на момант ці яшчэ лепш стварыце новы струмень для тэставання з назвай, якое напэўна не была перакладзеная яшчэ (кэш ўтрыманне можа быць парушаны з-за няправільнай наладкі). Я хацеў бы праверыць гэта сам, але ваша панэль адміністратара не на англійскай і я не магу там працаваць.

Вы геніяльны!

Пасля адноўлена UTF-8 у UTF-8 перакладаў пачынае працаваць нармальна, але ў некаторых тэмах мяне ўсё яшчэ ёсць гэтыя дзіўныя "0% B0% F1% 82% F0% BC% F1% 8B.html".

Як яе вырашыць?

[vBET]

Я ўсё яшчэ знаходзіцца ў чаканні доступу падрабязнасці, але я правяраў гэта крыху, і я ўбачыў адну рэч. Яна працуе для некаторых перакладах. Падабаецца нам гэта цалкам нармальна для
- Японскі. Xpam.org/ja/teosofiya/517- ョヂる ニ 㐃 ヾミヿマミトマ 秃 ミモヮ 間 ョ 大 ポヺ 魂 HTML
- Карэйская. Xpam.org/ko/teosofiya/517- 거나 - 마하 - 횸마 - 우리 - 감운띰 - 위뜐한 - 옃혼 HTML

Але там, дзе ён не працуе там у Вас ёсць EXACY ЖА URL (толькі код мовы адрозніваецца):
- Беларускія:
- І Турэцкая:

Гэта дае мне адну тэорыю, што можа адбыцца (усё роўна прыйдзецца гэта праверыць). Таму, калі пераклад працуе, то ўсё ў парадку. Тут, хутчэй за ўсё вы ўжо дасягае сваёй мяжы, і пераклад не даступны (у гэты самы момант vBET інвалідаў стэнд вашай правайдэраў). І менавіта таму ў вас ёсць бітыя спасылкі - вы не атрымалі пераклад так яна адлюстроўваецца тое, што было адправіць пераклад (зменена для патрэб API).
Што-то дзіўнае тут, таму што сама старонка перакладзеная і URL не так, усё ж гэта магчыма, калі ваш URL быў пераведзены раней (калі ён быў паказаны ў мінулым паведамленне на галоўнай старонцы), і старонка была перакладзеная пазней. У такім выпадку балела пераклад сувязь можа быць ужо выдалены з кэша і пераклад самай старонкі па-ранейшаму ў кэш.

Ва ўсякім выпадку я буду ў стане пацвердзіць, калі я атрымліваю поўны доступ - прама цяпер я не магу зрабіць гэта, і я магу толькi здагадвацца, што адбываецца.

EDIT
Няма Гэта не зусім тое ж самае. Мне трэба больш доступу, каб знайсці нашых, што адбываецца.

EDIT 2
Тут URL канчаткова перакладзены, але адлюстроўваецца няправільна: xpam.org/fr/teosofiya/517-les-grandes-% E3% A2mes-parmi-нус-Квай-sont-НУ-mahatma.html
Так што мой папярэдні тэорыя не з'яўляецца правільным.