الاختبار : يتم كتابة هذا النص باللغة الفرنسية

[vBET]

Ahhhhh! حصلت أنا الآن بصوت عال وواضح. هذا هو جزء لم أستطع فهمه. تغيرت الآن أنا لغتي الفرنسية في Usercp وكتب رسالة أخرى اختبار في اللغة الفرنسية. يعمل تماما هنا. شكرا لأخذ الوقت لشرح لي بطريقة بسيطة.

ولكن على المنتدى الذي أنتمي إليه ، لغتي الفرنسية في المنتدى ، وأنا أيضا (كما قلت أنت اختياري) تعيين UserCP بلدي باللغة الفرنسية ، وحاولت رسائل الكتابة باللغة العربية والايطالية. وأظهرت النتيجة في العربية والإيطالية دون ترجمة أي شيء. هذا هو السبب في أنني لا أزال لا أفهم. لا يبدو أن نعمل على المنتدى.

أيضا ، يقول لي : في الملحق اللغة (انظر الصورة) لال BBCode (اختيار أو لا) عندما يؤلف رسالة في جواب وسريعة أيضا ، هل هذا الملحق في النسخة 3.1.2 لأنني ما زلت لا ترقية حتى الآن ، وأنا لا يكون ذلك في 3.1.1؟

يعمل جميع كما هو مصمم عليه. وهو ما يعني -- وزارة الدفاع سوف تضيف لانج ال BBCode فقط عندما يكون لديك مجموعة مستخدم اللغة الافتراضية وهذه اللغة الوحيدة. إذا لم يكن مناسبا ، يمكن أن أقول لكم فقط لعدم إضافته في المحرر.

في جميع الحالات الأخرى يجب عليك إضافة بلغات ال BBCode يدويا. كتب ذلك في رسائل أخرى لغتين وكنت اقول وزارة الدفاع أن تلك هي باللغة الفرنسية ، ولكن هؤلاء ليسوا وهذا هو السبب لم تترجم تلك.

وترجمة لرسالة مكتوبة بلغة أخرى يحدث فقط عندما يتم إضافة ال BBCode لانج. خلاف ذلك خلط بين غوغل ويعود مجرد نص واحد (هو مثل أن تذهب إلى الفرنسية والانكليزية ومترجم يعطيه النص باللغة البولندية -- انه سوف أعطيكم هذا النص مرة أخرى ، لأنه لن يفهم ذلك). إضافة لذلك بلغات BBCode لرسالة تقول وزارة الدفاع التي المترجم انه يجب ان تذهب للترجمة.

يرجى أيضا ملاحظة أن تتم إضافة خيارات للمحررين إلا إذا وضعت المستخدم لغته الافتراضية الأخرى أن اللغة الافتراضية المنتدى. وإلا فإنه لا معنى له لأنه يعني أن المستخدم يكتب بلغة المنتدى وليس هناك طريقة BBCode بلغات إضافة. لذا يرجى للاختبار فقط تغيير اللغة الافتراضية إلى لغة أخرى ، والقسم الذي سوف ترى أن خيارات ستظهر في المحررين الخاص

[Cybershaolin]

يعمل جميع كما هو مصمم عليه. وهو ما يعني -- وزارة الدفاع سوف تضيف لانج ال BBCode فقط عندما يكون لديك مجموعة مستخدم اللغة الافتراضية وهذه اللغة الوحيدة. إذا لم يكن مناسبا ، يمكن أن أقول لكم فقط لعدم إضافته في المحرر.

في جميع الحالات الأخرى يجب عليك إضافة بلغات ال BBCode يدويا. كتب ذلك في رسائل أخرى لغتين وكنت اقول وزارة الدفاع أن تلك هي باللغة الفرنسية ، ولكن هؤلاء ليسوا وهذا هو السبب لم تترجم تلك.

وترجمة لرسالة مكتوبة بلغة أخرى يحدث فقط عندما يتم إضافة ال BBCode لانج. خلاف ذلك خلط بين غوغل ويعود مجرد نص واحد (هو مثل أن تذهب إلى الفرنسية والانكليزية ومترجم يعطيه النص باللغة البولندية -- انه سوف أعطيكم هذا النص مرة أخرى ، لأنه لن يفهم ذلك). إضافة لذلك بلغات BBCode لرسالة تقول وزارة الدفاع التي المترجم انه يجب ان تذهب للترجمة.

يرجى أيضا ملاحظة أن تتم إضافة خيارات للمحررين إلا إذا وضعت المستخدم لغته الافتراضية الأخرى أن اللغة الافتراضية المنتدى. وإلا فإنه لا معنى له لأنه يعني أن المستخدم يكتب بلغة المنتدى وليس هناك طريقة BBCode بلغات إضافة. لذا يرجى للاختبار فقط تغيير اللغة الافتراضية إلى لغة أخرى ، والقسم الذي سوف ترى أن خيارات ستظهر في المحررين الخاص

حصلت أنا موافق هذا الجزء أيضا... فقط سؤال واحد :

عندما قال هذا آخر يوم # 6 :

وأضاف لانغ ال BBCode تلقائيا وفقا للغة الافتراضية للمستخدم. إذا لم يتم ضبطها ، أو هو نفس لغة المنتدى ، ثم يتم تعيين أي شيء.

دعونا نعطي مثالا على ذلك :

، لغتي الفرنسية المنتدى
المستخدم غته هي الإسبانية لكنها لم تشكل في Usercp
المستخدم آخر يكتب باللغة الاسبانية

هنا هو مثال من الإعدادات أعلاه :

هل هذا يعني إذا كان المستخدم الذي لم يحدد هو نفسه لغة المستخدم (لنقول انها الاسبانية ، ولكن في منتدى بلدي ، ان المنتدى سوف نفترض أنه سيكون الفرنسية منذ فمن المفترض أن استخدام لغة المنتدى عندما لا تعيينها) ، وأن لغة المنتدى هي الفرنسية...؟ إذا كان هذا المستخدم يكتب باللغة الإسبانية ، وسوف يكون من المفترض أن نرى ال BBCode مع النص المترجم باللغة الفرنسية. هو أنه؟

لأنه ، إذا لم يكن في القضية وليس ترجمة النص باللغة الإسبانية على الإطلاق في هذا المثال ، وهذا يعود الى طلبي هنا : http://www.vbenterprisetranslator.co...-language.html :

المنتج حقا لطيفة. شكرا مرة اخرى لهذا الإختراق.

وأود في حاجة إلى مساعدة أو طلب القيام به. للمستخدمين الجدد في المنتدى ، انه موافق منذ لديهم حقل لتحديد الافتراضي لغتهم ، بل لجميع المستخدمين الحاليين ، لا يوجد أي تعيين القيمة ، فإنه يضع مجرد "لا". هل يمكن أن تعطيني الاستعلام لتنفيذ من أجل وضع تلقائيا لغة افتراضية بدلا من "غير المحددة" (في حالتي كان الفرنسي عن القيمة الافتراضية)؟ هذا هو لأنه حتى لو كنت وضعت موضوع في المنتدى نقول للمستخدمين للذهاب تعديل المعلومات الخاصة بهم ، وكثير منهم لن يقرأ هذا الموضوع.

سيكون جميلا لو أستطيع تغيير هذا تلقائيا للمستخدمين بلدي القائمة.

شكرا.

لا يجب أن تقوم بتحديد اللغة المفترضة للمستخدمين. اذا لم يتم تحديد لغة مفترضة ، سيتم افتراض vBET بأنه مماثل للغة منتدى المناقشات ولا يتخذ أي تصرف عندما تكون هناك رسائل جديدة (لأن هذه الرسائل في لغة المنتدى)

هل فهمت ما أعنيه؟ إذا لم يكن ذلك ممكنا القيام بذلك عن طريق الاستعلام ، على الأقل ، ينبغي أن يكون هناك خيار في لوحة تحكم المسؤولين الذين قد يرغبون في تغيير اللغة مستخدم معين إلى اللغة المطلوبة...

[vBET]

Thats الصحيح. يعمل بهذه الطريقة.

حتى مع افتراض تريد إضافة إلى إمكانية تحديد اللغة الافتراضية بواسطة المستخدم المسؤول القطري -- أليس كذلك؟

[Cybershaolin]

Thats الصحيح. يعمل بهذه الطريقة.

آخر تقريري الأخير كان قليلا طويلة ، آسف. في اشارة الخاص أعلاه ، وهذا هو الجواب على سؤالي هنا سألت :

على سبيل المثال :

، لغتي الفرنسية المنتدى
المستخدم غته هي الاسبانية ولكن لم يقم المستخدم في إعداده Usercp
المستخدم آخر يكتب باللغة الاسبانية
والنتيجة ، مشاركة في المنتدى باللغة الفرنسية مع إدخال ال BBCode؟

بشكل أكثر تحديدا ، وهذا هو الجواب على السؤال الأخير؟

حتى مع افتراض تريد إضافة إلى إمكانية تحديد اللغة الافتراضية بواسطة المستخدم المسؤول القطري -- أليس كذلك؟

نعم ، من شأنها أن تكون كبيرة. أيضا ، سيكون من الجميل أن إضافة اللغة الافتراضي المحدد من قبل المستخدم تظهر في صفحة ملف المستخدم الخاص بهم عندما نذهب الاختيار صفحاتهم. من شأنها أن تكون كبيرة أيضا الملحق من اجل المسير لمعرفة المزيد عن اللغات المستخدم المحدد.

[vBET]

آخر تقريري الأخير كان قليلا طويلة ، آسف. في اشارة الخاص أعلاه ، وهذا هو الجواب على سؤالي هنا سألت :

بشكل أكثر تحديدا ، وهذا هو الجواب على السؤال الأخير؟

يرجى ملاحظة أن رقم وزارة الدفاع تحتفظ دائما النص الأصلي (في الواقع كما هو إبقاء محتوى آخر سوى النص الأصلي). حتى في هذا المنصب سوف تبقى في السيناريو الأصلي (كما هو الحال دائما) ، وسوف لا يمكن إضافة ال BBCode تلقائيا ، لأن المستخدم لم يتم تعيين اللغة الافتراضية. بحيث في نهاية لا يمكن ترجمته ، لأنه في لغة أخرى ، وتقول إنها في اللغة الافتراضية المنتدى.
سأضيف في قائمة TODO الاعتراف تلقائيا لغة (سيتم شكلي لأن هذا سيكون له تأثير على الأداء وليس الجميع سوف تحتاج إلى هذا).

نعم ، من شأنها أن تكون كبيرة. أيضا ، سيكون من الجميل أن إضافة اللغة الافتراضي المحدد من قبل المستخدم تظهر في صفحة ملف المستخدم الخاص بهم عندما نذهب الاختيار صفحاتهم. من شأنها أن تكون كبيرة أيضا الملحق من اجل المسير لمعرفة المزيد عن اللغات المستخدم المحدد.

موافق. وأضاف في قائمة TODO :
-- السماح لضبط اللغة الافتراضية المستخدم من المسؤول القطري
-- اللغة الافتراضية المستخدم في عرض معلومات الأعضاء.
-- التعرف تلقائيا آخر رسالة حقيقية اذا كان غوغل تتيح القيام بذلك عن طريق الضفيرة (+ تكوين رسائل البريد الإلكتروني إشعار المسؤول للتحقق من ذلك في حال اذا كان غوغل جعل خطأ).

هل هو بخير؟

[Cybershaolin]

يرجى ملاحظة أن رقم وزارة الدفاع تحتفظ دائما النص الأصلي (في الواقع كما هو إبقاء محتوى آخر سوى النص الأصلي). حتى في هذا المنصب سوف تبقى في السيناريو الأصلي (كما هو الحال دائما) ، وسوف لا يمكن إضافة ال BBCode تلقائيا ، لأن المستخدم لم يتم تعيين اللغة الافتراضية. بحيث في نهاية لا يمكن ترجمته ، لأنه في لغة أخرى ، وتقول إنها في اللغة الافتراضية المنتدى.
سأضيف في قائمة TODO الاعتراف تلقائيا لغة (سيتم شكلي لأن هذا سيكون له تأثير على الأداء وليس الجميع سوف تحتاج إلى هذا).

فمن المنطقي ويلي ما جربت. هذا هو السبب في أنني كنت طالبا لا سيما بالنسبة لجميع المستخدمين الموجودين على المنتدى الخاص بي ، قبل تثبيت هذا الإختراق. هذا ليس له أي تأثير حقيقي على المستخدمين الجدد التسجيل في المنتدى نظرا لأنها يجب اختيار اللغة الافتراضية في عملية التسجيل ولكن لديها بعض التأثير بالنسبة للمستخدمين القدامى الذين لم تحدد أي اللغة الافتراضية. إذا كان هؤلاء المستخدمين يكتب في لغتهم الخاصة ، ومختلفة عن لغة المنتدى (من دون اختيار لغتهم الافتراضي ، وهو في هذه الحالة ستبقى نفس اللغة الافتراضية المنتدى) وستترجم شيئا (إلا إذا كانت إضافة ال BBCode يدويا ، ولكن فعليهم ان يعرفوا عن ذلك...). انه شيء أن أقول كل ما عندي من المستخدمين القديمة للذهاب لغتهم وتعيين الافتراضي أو إضافة ال BBCode يدويا لكنه شيء آخر على افتراض انهم سوف.

مسح هذا خارج عن سؤالي. بفضل وجود لتوضيح ذلك. نعم ، سيكون كبيرا إذا كان من الممكن الكشف عن كل شيء تلقائيا. هل أنت متأكد بأنه لا يمكن تحقيق ذلك؟

موافق. وأضاف في قائمة TODO :
-- السماح لضبط اللغة الافتراضية المستخدم من المسؤول القطري
-- اللغة الافتراضية المستخدم في عرض معلومات الأعضاء.
-- التعرف تلقائيا آخر رسالة حقيقية اذا كان غوغل تتيح القيام بذلك عن طريق الضفيرة (+ تكوين رسائل البريد الإلكتروني إشعار المسؤول للتحقق من ذلك في حال اذا كان غوغل جعل خطأ).

هل هو بخير؟

هذا الصوت العظيم. هذا من شأنه أن يساعد كثيرا. (على الأقل بالنسبة لي).

[vBET]

مسح IThis من سؤالي. بفضل وجود لتوضيح ذلك. نعم ، سيكون كبيرا إذا كان من الممكن الكشف عن كل شيء تلقائيا. هل أنت متأكد بأنه لا يمكن تحقيق ذلك؟

لا لست متأكدا -- وأنا للتو في الاعتبار أن غوغل يمكن التعرف على اللغة ، لكنني لم تحقق حتى الآن لا تتوفر هذه الوظيفة عن طريق API الضفيرة. كما أنني لا أعرف كيف سوف تتصرف لرسائل قصيرة حقا. أو ما اذا كان غوغل لن يكون بالتأكيد. أو كيف يجب أن تتصرف وزارة الدفاع إذا كان المستخدم لديه تعيين اللغة الافتراضية ، ولكن جوجل يروي أنه في بعض اللغات الأخرى (على ما أظن أنه سيتم تكوين : المستخدم الثقة ، والثقة جوجل + إرسال إعلام البريد الإلكتروني في كل مرة عندما يحدث). لذلك يشكل تحديا قليلا هنا ولكن شئنا

[Cybershaolin]

على أية حال ، سوف يتم مسح العديد من هذه المشاكل أو استجواب من قبل هذه impementation هنا : http://www.vbenterprisetranslator.co...ot-do-yet.html

لذا ، ربما سيكون فكرة جيدة لعدم جعل الامور اكثر تعقيدا وستبقى مع الطريقة الفعلية للعمل ، لكنه ما زال متروك لكم على المضي قدما أم لا...

[vBET]

OK -- وأنا أعلم الآن أن من الممكن أن تعترف بلغة بواسطة الضفيرة. كما أن جوجل يجعل من الاخطاء ، ولكن ذلك النوع الذي يروي كيف انه متأكد من التخمين حول له (0 -- لا على الاطلاق ، 1 -- 100 ٪ ، كل شيء بين -- كما تعلمون ماذا).

حتى في هذه اللحظة اقتراحي لهذه الميزة هي لجعلها قابلة للتكوين مع خيارات :
-- دائما على ثقة المستخدم (للحصول على أداء أفضل -- هو لم يطلب من Google عندما تأتي رسالة جديدة ، وجميع الخيارات الأخرى سيطلب من جوجل عن اللغة الحقيقية)
-- دائما الثقة جوجل (جوجل يستخدم دائما نتيجة كلغة الحقيقي -- وليس جيدا للرسائل قصيرة)
-- تراست المستخدم ولكن نسأل البحث (في هذه الحالة إذا كانت هناك اختلافات بين ما يصادف المستخدم وما هو قول مسؤول جوجل سوف تحصل على البريد الإلكتروني حول هذا الموضوع)
-- تراست Google عند النتيجة هي جديرة بالثقة (معلمة أخرى سوف اقول كيف يجب أن يكون متأكدا جوجل لاستخدام نتيجة له -- أي 0.3)

وأكثر شيء واحد -- لن تكون Google سئل عما اذا كان المستخدم في أي مكان من رسالة مجموعة ال BBCode بلغات يدويا.

ما رأيك في هذا؟

[Cybershaolin]

فكرة جيدة.