الاختبار : يتم كتابة هذا النص باللغة الفرنسية

[Cybershaolin]

م بتوقيت شرق الولايات المتحدة TEXTE écrit باللغة الفرنسية وآخرون جي devrais جنيه تمهيدي ان الحديقة الانكليزية.

[Cybershaolin]

جي répète :

م بتوقيت شرق الولايات المتحدة TEXTE écrit باللغة الفرنسية وآخرون جي devrais جنيه تمهيدي ان الحديقة الانكليزية.

[Cybershaolin]

لماذا أنا لا تزال ترى في النص الفرنسي أعلاه عندما يتم تعيين لغتي الانكليزية لمنتدى هنا في هذا المنتدى؟ وينبغي أن أرى النص باللغة الانجليزية مع أعلام قليلا لا؟

[Cybershaolin]

فيما يتعلق سؤالي ، إنها أكثر حول معرفة ما إذا يمكن أن تضاف تلقائيا BBCodes أم لا؟ أجد صعوبة في فهم هذا المفهوم. لقد لاحظت في آخر الصفحات التي كنت قائلا التي يمكن إضافتها BBCodes يدويا أو تلقائيا. لذا ، لا يعني تلقائيا انه ينبغي لي ان شهدت الأعلام قليلا في آخر رقم 1 ورقم 2؟ أنا لا تحصل عليه آسف وأنا أقرأ رسالتك هنا : http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

[vBET]

لماذا أنا لا تزال ترى في النص الفرنسي أعلاه عندما يتم تعيين لغتي الانكليزية لمنتدى هنا في هذا المنتدى؟ وينبغي أن أرى النص باللغة الانجليزية مع أعلام قليلا لا؟

لأنك لم "أقول" أنه في الفرنسية هنا لديك دليل سريع وسهل كيفية القيام بذلك : http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
في كلمات قليلة -- يمكنك تعيين اللغة الافتراضية الخاصة بك في لوحة التحكم ، أو تصف يدويا الرسالة lang ال BBCode

إذا أردت يمكنك حتى تحرير الرسائل السابقة ، وإضافة هذا ال BBCode هناك ، والسحر سيحدث

[vBET]

فيما يتعلق سؤالي ، إنها أكثر حول معرفة ما إذا يمكن أن تضاف تلقائيا BBCodes أم لا؟ أجد صعوبة في فهم هذا المفهوم. لقد لاحظت في آخر الصفحات التي كنت قائلا التي يمكن إضافتها BBCodes يدويا أو تلقائيا. لذا ، لا يعني تلقائيا انه ينبغي لي ان شهدت الأعلام قليلا في آخر رقم 1 ورقم 2؟ أنا لا تحصل عليه آسف وأنا أقرأ رسالتك هنا : http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

وأضاف لانغ ال BBCode تلقائيا وفقا للغة الافتراضية للمستخدم. إذا لم يتم ضبطها ، أو هو نفس لغة المنتدى ، ثم يتم تعيين أي شيء.

جوجل وإمكانية أن تعترف بلغة وفقا للرسالة ، ولكن بسبب الأداء السبب لم نفعل ذلك -- كما أننا لم تحقق هذه الميزة جوجل. إذا كنت تعتقد أنها يمكن أن تكون مفيدة ، ثم الرجاء الكتابة عنه هنا تطلب ميزة -- معهد المؤسسة مترجم (vBET) -- يمكننا أن نضيف دائما ميزة من هذا القبيل مع إمكانية إيقاف وعلى

[Cybershaolin]

وأضاف لانغ ال BBCode تلقائيا وفقا للغة الافتراضية للمستخدم. إذا لم يتم ضبطها ، أو هو نفس لغة المنتدى ، ثم يتم تعيين أي شيء.

ولكن هذه هي المشكلة.

موافق تبدو هنا على المنتدى الخاص بك ، يتم تعيين لغتي الانكليزية... ذلك النص الذي قدمته في المشاركات رقم 1 ورقم 2 (وباللغة الفرنسية) تختلف عن لغة المنتدى (userCP في بلدي). لذا ، لماذا هو بلدي لا يزال النص بالفرنسية؟ هل تقول لي أن أضيف ال BBcode يدويا؟ ثم إذا كان الأمر كذلك ، لماذا تتحدثون عن إضافتها تلقائيا اضافة html؟

ربما أستطيع أن أفهم بشكل صحيح لكنني لم أذهب إلى الرابط الذي يتم الإشارة وهذه هي الطريقة حصلت عليه. وقد فكرت ، تمكن هذا تلقائيا دون الحاجة إلى كتابة ال BBcode نفسي.

[vBET]

ولكن هذه هي المشكلة.

موافق تبدو هنا على المنتدى الخاص بك ، يتم تعيين لغتي الانكليزية... ذلك النص الذي قدمته في المشاركات رقم 1 ورقم 2 (وباللغة الفرنسية) تختلف عن لغة المنتدى (userCP في بلدي). لذا ، لماذا هو بلدي لا يزال النص بالفرنسية؟ هل تقول لي أن أضيف ال BBcode يدويا؟ ثم إذا كان الأمر كذلك ، لماذا تتحدثون عن إضافتها تلقائيا اضافة html؟

ربما أستطيع أن أفهم بشكل صحيح لكنني لم أذهب إلى الرابط الذي يتم الإشارة وهذه هي الطريقة حصلت عليه. وقد فكرت ، تمكن هذا تلقائيا دون الحاجة إلى كتابة ال BBcode نفسي.

نعم مشاركاتك رقم 1 ورقم 2 في الفرنسية ، ولكن قلت هذا النظام الذي هو في اللغة الإنجليزية. Thats لماذا لا يتم ترجمته.

لديك 2 سبل التعامل مع الرسائل في لغات مختلفة.
1 هو وضع المستخدم في CP اللغة الافتراضية لملفك الشخصي. في هذه الحالة سوف نفترض أن vBET رسائلك في هذه اللغة ، وستضيف لانج ال BBCode تلقائيا. لا يزال لديك إمكانية أن أقول vBET لعدم القيام بذلك لرسالة معينة (على كل لتحرير رسالة جديدة سيظهر خيار إضافي لإضافة BBCodes أم لا -- كما الافتراضي لتعيين نعم).
2 هو لإضافتها يدويا.

كنت الخلط بسبب مادة أخرى ، يرجى قراءته بعناية مرة أخرى هو مكتوب :
"العلامة تلقائيا رسالة المستخدم التي حددت لهم لغة أخرى غير اللغة الافتراضية الافتراضي منتدى"

إذا كنت تعتقد أن جزء غير واضح ، الرجاء النقطة ونحن سوف تصحيح لجعله أكثر وضوحا

[Cybershaolin]

هذا هو آخر اختبار في اللغة الفرنسية.

[Cybershaolin]

نعم مشاركاتك رقم 1 ورقم 2 في الفرنسية ، ولكن قلت هذا النظام الذي هو في اللغة الإنجليزية. Thats لماذا لا يتم ترجمته.

Ahhhhh! حصلت أنا الآن بصوت عال وواضح. هذا هو جزء لم أستطع فهمه. تغيرت الآن أنا لغتي الفرنسية في Usercp وكتب رسالة أخرى اختبار في اللغة الفرنسية. يعمل تماما هنا. شكرا لأخذ الوقت لشرح لي بطريقة بسيطة.

ولكن على المنتدى الذي أنتمي إليه ، لغتي الفرنسية في المنتدى ، وأنا أيضا (كما قلت أنت اختياري) تعيين UserCP بلدي باللغة الفرنسية ، وحاولت رسائل الكتابة باللغة العربية والايطالية. وأظهرت النتيجة في العربية والإيطالية دون ترجمة أي شيء. هذا هو السبب في أنني لا أزال لا أفهم. لا يبدو أن نعمل على المنتدى.

أيضا ، يقول لي : في الملحق اللغة (انظر الصورة) لال BBCode (اختيار أو لا) عندما يؤلف رسالة في جواب وسريعة أيضا ، هل هذا الملحق في النسخة 3.1.2 لأنني ما زلت لا ترقية حتى الآن ، وأنا لا يكون ذلك في 3.1.1؟