المساعد الشخصي الرقمي

عرض النسخة الكاملة : بالفعل القيام به ترك جزءا من عنوان المقالات في CMS دون ترجمة



trevis
26-05-10, 01:49
كيف اسمحوا جزء من العنوان للمواد دون ترجمة اتفاقية الأنواع المهاجرة؟حاولت " and " ولكن لم تنجح. والنتيجة شيء مثل هذا: عنوان المادة في نظام الإدارة الوظيفية: في انتظار "PX Deq Credit: send blkd"؟
العنوان باللغة الانكليزية: في انتظار "مقصف هاني الائتمان: إرسال بلكد"؟ -تصحيح! البرتغالية البريدالالكتروني في العنوان: اسبيراندو "Crédito مقصف هاني: ابدأ" بلكد؟ -خطأ! الطريق الصحيح هو: اسبيراندو بور "مقصف هاني الائتمان: إرسال بلكد"؟.شكرا جزيلا.

vBET
27-05-10, 06:18
في هذه اللحظة غير معتمد عليه. لدينا طريقة BBCode notranslate لكنها تعمل فقط في الرسائل ، وليس مع العناوين. وأنتقل إلى ميزة هذا الموضوع طلب وترك في ولاية النظر.

رموز ليست ودية على الاطلاق لbbcodes في العناوين. أيضا تخفيضات لقبا في أماكن كثيرة وكان لدينا الكثير من القضايا لجعل langtitle العمل. ذلك على الأرجح لن نؤيد notranslate قريبا في العناوين. لا تزال -- وسوف نستمر في هذا الأمر في الاعتبار.

vBET
10-08-10, 00:27
يتم قبول هذا بالفعل وليس لدينا فكرة الحل الذي سوف يسمح بمغادرة أي جزء من العنوان لا يترجم. الرجاء راجع هنا للاطلاع على التفاصيل : يرجى أيضا ملاحظة أنه في حالة قبولها.

kamilkurczak
15-12-10, 10:33
مرحبا ،
فعلت.
يرجى قراءة هذا المقال مع الحل :

اختبار!

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Multilingual forum supported by vBET Translator 4.10.1