Post onvertaalde

[Valdo]

hello,
Ek ontleed al die probleme op die forum, wat my vertel van die dubbele titel tags, hoekom is nie vertaal

kyk hier vir voorbeeld
Kan jy kortliks die konsep?
Kan jy kortliks die konsep?
Kan jy kortliks die konsep?
Kan jy kortliks die konsep?
Kan jy kortliks die konsep?
Kan jy kortliks die konsep?

vertaal is slegs die inhoud, maar nie die titels

In plaas daarvan is hier ok
normale of lae hartklop en 'n hoë temperatuur
normale hartklop of lae temperature en hoë
Sudama normaalne löögisagedus jy Madala temperatuuri ja ****
Normale na ang puso Mababe koers of temperatuur Kink na

kan jy sien waarom bo en onder vertaal nie?

artikel is nie, laaste as jy 'n ander pos in Engels van die ok, maar nie' n plek
GRAMMATIKA HITS
PROGRAM HITS
PROGRAM HITS

is een rede waarom die forum is gestraf, ek dink
dankie

[mateuszr]

Hallo
Jammer, het jy al so lank wag vir die antwoord.
Maak seker dat die titel teks is vry van die spelfoute (spelfoute, grammatikale strukture).
Verder, kyk in AdminCP, of jou forum gebruik seleksie "altyd vertroue gebruiker in vertalings. As dit doen, en die gebruiker nie standaard taal in sy instellings, sal die vertaling enjin en 'n taal van die boodskap nie herken nie, en so' n probleem kan optree.

[kamilkurczak]

geen antwoord - opgelos. Indien nie, skryf asseblief hier en ek sal hierdie draad weer oop te maak.