2 הויפּט שפּראַכן פון פאָרום [אַרטשיווע] - וובוללעטין ענטערפּרייז טראַנסלאַטאָר (וובעט) - מאַשין איבערזעצונג און מאַנואַל איבערזעצונג שטיצן

botmasterlabs

07-07-10, 00:05

אַזוי איך האב אַ קשיא. מיין פאָרום איז אין 2 שפּראַכן, ענגליש און רוסיש.
אַזוי לאַף פון פאָרום איז גערעדט אין רוסיש און אנדערע פּאַר אין ענגליש, ווי קענען איך מאַכן וובעט צו אַרבעט ריכטיק מיט עס, אויב למשל רוסיש טייל וועט קלייַבן רו שפּראַך און ענגליש - ענגליש, און ביידע פון זיי זאָל באַקומען פול איבערגעזעצט פאָרום .. .

איך'ווע אויסגעקליבן הויפּט פאָרום שפּראַך ענגליש, און אַלע רוסישע טעקסט בלייַבן ונטראַנסלאַטעד אויף פאָרום ...

טהקס פֿאַר הילף.

vBET

07-07-10, 11:42

אין דעם מאָמענט וובעט טאָן ניט שטיצט פירומס וואָס האָבן מער אַז 1 הויפּט שפּראַך. איר קענען ינסטאַלירן עס און וובעט וועט אַרבעטן. נאָך איר וועט קענען צו קאַנפיגיער בלויז 1 לשון ווי מקור שפּראַך. אַזוי אויב איר קאַנפיגיער דיין מקור שפּראַך (פאָרום פעליקייַט שפּראַך) ווי ענגליש - און עס וועט אַרבעטן שליימעסדיק פֿאַר ענגליש פֿעדעם. אין זעלביקער צייַט רוסיש וועט ניט זיין אַפּפּראָפּריאַטעללי איבערגעזעצט, ווייַל וובעט וועט זאָגן Google אַז עס איז אין ענגליש.

אַזוי בייַ דעם מאָמענט בלויז וועג צו מאַכן וובעט אַרבעט אַפּפּראָפּריאַטעללי פֿאַר גאַנץ אייער פאָרום איז צו אָופּייק יעדער פּאָסטן געשריבן אין רוסיש אין לאַנג און לאַנגטיטלע בבקאָדע. דעם וועג דיין גאנצער פאָרום וועט זיין באטראכט ווי אין ענגליש און וובעט וועט זען וואָס מעססאַעס זענען געשריבן אין רוסיש. אויב איר קויפן וובעט מיר קענען שרייַבן פּראָסט געצייַג וואָס וועט געמאכט אַזאַ אָופּייק אויטאָמאַטיש אַלע הודעות אין אויסדערוויילט פאָרום. ביטע נישט אַז ווייַל פון וואַקאַציע צייַט מיר קענען צושטעלן עס אין ווייַטער חודש.

אויך - ביטע נאָר פּרובירן אונדזער פּאָטער ווערסיע. עס וועט נישט שטיצן מאַלטיילינגוואַל קהל (אַזוי ניצערס וועט נישט קענען צו שרייַבן אין פאַרשידענע שפּראַכן) און עס וועט זיין סלאָוער אַז באַצאָלט ווערסיע, אָבער איר וועט זען ווי עס וועט ביכייוו עס איר וועט ניט אָופּייק הודעות געשריבן אין רוסיאַן אין לאַנג און לאַנגטיטלע בבקאָדע

botmasterlabs

07-07-10, 18:54

אין דעם מאָמענט וובעט טאָן ניט שטיצט פירומס וואָס האָבן מער אַז 1 הויפּט שפּראַך. איר קענען ינסטאַלירן עס און וובעט וועט אַרבעטן. נאָך איר וועט קענען צו קאַנפיגיער בלויז 1 לשון ווי מקור שפּראַך. אַזוי אויב איר קאַנפיגיער דיין מקור שפּראַך (פאָרום פעליקייַט שפּראַך) ווי ענגליש - און עס וועט אַרבעטן שליימעסדיק פֿאַר ענגליש פֿעדעם. אין זעלביקער צייַט רוסיש וועט ניט זיין אַפּפּראָפּריאַטעללי איבערגעזעצט, ווייַל וובעט וועט זאָגן Google אַז עס איז אין ענגליש.

אַזוי בייַ דעם מאָמענט בלויז וועג צו מאַכן וובעט אַרבעט אַפּפּראָפּריאַטעללי פֿאַר גאַנץ אייער פאָרום איז צו אָופּייק יעדער פּאָסטן געשריבן אין רוסיש אין לאַנג און לאַנגטיטלע בבקאָדע. דעם וועג דיין גאנצער פאָרום וועט זיין באטראכט ווי אין ענגליש און וובעט וועט זען וואָס מעססאַעס זענען געשריבן אין רוסיש. אויב איר קויפן וובעט מיר קענען שרייַבן פּראָסט געצייַג וואָס וועט געמאכט אַזאַ אָופּייק אויטאָמאַטיש אַלע הודעות אין אויסדערוויילט פאָרום. ביטע נישט אַז ווייַל פון וואַקאַציע צייַט מיר קענען צושטעלן עס אין ווייַטער חודש.

אויך - ביטע נאָר פּרובירן אונדזער פּאָטער ווערסיע. עס וועט נישט שטיצן מאַלטיילינגוואַל קהל (אַזוי ניצערס וועט נישט קענען צו שרייַבן אין פאַרשידענע שפּראַכן) און עס וועט זיין סלאָוער אַז באַצאָלט ווערסיע, אָבער איר וועט זען ווי עס וועט ביכייוו עס איר וועט ניט אָופּייק הודעות געשריבן אין רוסיאַן אין לאַנג און לאַנגטיטלע בבקאָדע
איך בין די באַזיצער פון גאַנץ ווערסיע + בראַנדינג פּאָטער
אַזוי איך'ווע טעסטעד, און מיין פּאָסטן איז געווען באזירט אויף מיין טעסץ מיט פול ווערסיע

vBET

20-07-10, 08:19

אַזוי בייַ דעם מאָמענט איר קענען נוצן אונדזער הינץ און אָופּייק אַלע אַרטיקלען אין 2 שפּראַך אין לאַנג און לאַנגטיטלע בבקאָדעס. דעם וועג אייער פאָרום וועט האָבן בלויז 1 הויפּט שפּראַך און 2 וועט ווערן אנערקענט ווי אַרטיקלען אין פאַרשידענע שפּראַך. אין דעם מאָמענט מיר האָבן קיין אנדערע לייזונג פֿאַר אַז.

ביטע זאָגן טאָן איר דאַרפֿן פּשוט געצייַג וואָס וועט קענען צו טאָן דעם אויטאָמאַטיש פֿאַר ספּעסאַפייד גרופּעס שייַן. ביטע טאָן אַז אַזאַ געצייַג וועט אָופּייק אַלע אַרטיקלען פון ספּעסאַפייד פאָרום.