PDA

View Full Version: Google và các bản dịch tốt đẹp hơn



Michael
26-12-09, 00:21
Google luôn luôn tốt hơn bản dịch của họ hoặc là họ đặt trong đá?

Một trong những thành viên nói tiếng Ả Rập của chúng tôi ngày hôm nay phàn nàn rằng bản dịch tiếng Ả Rập đã được khá nhiều không thể đọc được và chỉ có thể đọc một câu cho mỗi bài.

vBET
27-12-09, 22:16
- Google dịch đang nhận được tốt hơn và tốt hơn. Họ thậm chí còn cho phép viết đề nghị của bản dịch tốt hơn nếu bạn đã thực hiện nó bằng hình thức Google. Vì vậy, nó phát triển:) Tất nhiên đôi khi nó có thể không dễ dàng để nắm bắt được bản dịch, nhưng như bạn có thể nhìn thấy trên nhiều bài viết trên diễn đàn này - chủ yếu là nó là khá tốt:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET Translator 4.9.99