PDA

View Full Version: Đừng dịch tên của các lỗ



oeyaps
02-06-10, 13:39
Xin chào, tôi muốn biết, không phải làm thế nào để dịch tên của các lỗ? (Ví dụ như chỉ có tên của diễn đàn VBulletin Enterprise Translator (vBET).) Cảm ơn bạn rất nhiều và tôi mong được phản ứng của bạn.

kamilkurczak
02-06-10, 16:13
Xin chào,

1. Tới admincp -> phong cách và mẫu.

2. Tìm các văn bản bạn đang quan tâm.

3. đặt văn bản tiêu đề của bạn giữa: and
(Điều này không phải là dịch khu vực)

oeyaps
02-06-10, 16:26
Tôi hỏi tên của diễn đàn của trang web, không phải là một khu vực cụ thể. Vui lòng không ai biết làm thế nào để ngăn chặn vBet để dịch tên của các lỗ?

VGF
02-06-10, 16:38
Tôi hỏi tên của diễn đàn của trang web, không phải là một khu vực cụ thể. Vui lòng không ai biết làm thế nào để ngăn chặn vBet để dịch tên của các lỗ?

Để tối ưu hóa công cụ tìm kiếm, bạn muốn nó dịch tên với ngôn ngữ thích hợp.

Nhưng nếu không, tôi muốn đề nghị tên diễn đàn của bạn một hình ảnh. Bằng cách này có tuyệt nhiên nó có thể dịch nó.

oeyaps
02-06-10, 16:51
Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->tùy chọn [' vbenterprisetranslator_donttranslateusernames ']) {$ Data [' musername '] = '' . $ Data [' musername ']. '';}Điều này là cho tên người dùng, tôi muốn cho tên của các diễn đàn.

kamilkurczak
02-06-10, 16:59
Bạn muốn để giữ văn bản tiêu đề của diễn đàn của bạn, trong thanh trên cùng của trình duyệt, phải không?

vì vậy bạn nên đặt văn bản tiêu đề của bạn giữa: and
and - Điều này làm cho bên trong văn bản không phải là dịch

như vậy, sử dụng admincp -> phong cách và mẫu-> tìm kiếm trong các mẫu, serach <title>.

trong hộp bên trái, bạn có mẫu kiểu với <title>, tìm thấy các mẫu phong cách bạn quan tâm.

ví dụ:

mẫu phong cách FORUMDISPLAY:
thay đổi <title> {vb: nguyên foruminfo.title_clear} </ title>
để
<title>{vb:raw foruminfo.title_clear}</title>

oeyaps
02-06-10, 17:11
kết thúc

hoặc

and

?

kamilkurczak
02-06-10, 17:13
and

vBET
03-06-10, 00:17


là câu trả lời chính xác;) Xin lỗi vì sự nhầm lẫn - phiên bản miễn phí có ký hiệu cũ NTA.

oeyaps
13-06-10, 12:19
Cảm ơn bạn vBET

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET Translator 4.10.1