PDA

View Full Version: Giải quyết Báo giá không dịch?



Taurus
06-07-11, 02:59
Tôi chỉ thấy rằng khi một thành viên bằng cách sử dụng một ngôn ngữ khác hơn so với mặc định, và ông trích dẫn một người nào đó, sau đó trích dẫn nội dung bài viết này không phải là dịch.

Xem bài viết này:

Windows 7 Chủ đề: Ultra Dark tono3022

Xin cho biết. Thanks.

vBET
06-07-11, 21:30
Có trích dẫn nội dung bài viết này-không phải là dịch và nó được sửa chữa. Điều này là bởi vì bạn có thể viết một người nào đó Pháp và trích dẫn nội dung bài viết này, người đang viết bằng tiếng Ba Lan - văn bản của mình không thể được coi như Pháp và gửi với phần còn lại của bài viết của bạn để dịch. Vì vậy, trích dẫn nội dung bài viết này là bỏ qua bên trong lang bbcode, và trích dẫn văn bản nên có riêng của nó lang bbcode. Và đó là vấn đề ví dụ của bạn - trích dẫn văn bản được bên trong của bbcode lang riêng của mình nhưng nó đã không.

Tôi đã sửa chữa nó trên diễn đàn của bạn - khi bạn so sánh nó với phiên bản trước khi chỉnh sửa bạn sẽ thấy sự khác biệt:)

Bạn có cần sự giúp đỡ nữa đây? :)

Taurus
07-07-11, 03:07
OK tuyệt vời, cảm ơn. Vì vậy, bạn sửa chữa nó trên CreativX quyền? Làm thế nào tôi có thể sửa chữa nó trên diễn đàn khác của tôi?

vBET
07-07-11, 17:09
Tôi vừa mới chỉnh sửa tin nhắn. Vấn đề được rằng văn bản được trích dẫn cho rằng trong bbcode lang riêng của nó, nhưng nó không được. Không có gì để sửa chữa. Nếu điều đó xảy ra (bởi vì Google sẽ không nhận ra ngôn ngữ thích hợp) và không có bbcode lang thích hợp, sau đó nó đã được thêm vào bằng tay. Đó là nó.

Bạn có nhiều tin nhắn như vậy?

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vB Enterprise Translator 4.10.1