КПК

Перегляд повної версії: Вже зроблено Тільки переводити нові теми



tavenger5
28-12-12, 23:16
Я хотів би запропонувати функцію лише додати Переклад зв'язку для потоків новіший за вказаний проміжок часу. Якщо теми старіші за вказаний період, але були переведені в даній мові, забезпечити Переклад посилання.

Як це, Google та інших роботів відвідайте кожної сторінки сайту, без необхідності переводити все повертаючись 10 років (в моєму випадку). Це виявляється дуже дорого.

Fabiano
29-12-12, 13:56
Excelente sugestão ***

vBET
29-12-12, 15:14
На даний момент ви можете щось на зразок цього. Не за датою, але місце. Він у вас все дуже старі теми в деяких особливе місце, то можна додати в vBET конфігурації місце, щоб ігнорувати - то це не буде інтерпретовано.

Не повинно бути ніяких проблем з додаванням вік фільтрувати і не переводити дуже старі теми. Ми не перевірятиме ті вже переведені чи ні - це було б занадто дорогими для продуктивності (можна подумати після додавання його пізніше, як ще один варіант).

Запит прийнято:)

tavenger5
29-12-12, 15:43
Я вважаю, є форум, що я, що містять старі Архів тільки теми. Єдина проблема полягає в тому, я не хочу, щоб вимкнути переклади повністю, якщо вони вже є переклади зроблено (, то я б просто витрачати гроші). Це не буде проблемою, якщо я був робити нову установку vBET.

Дякуємо за вашу увагу.

vBET
30-12-12, 21:03
Ми будемо думати про це. Одно-, прохання розглянути, що для ваших користувачів, що було б краще, якщо він буде відключений повністю або переведені абсолютно, інакше вона буде заплутаним - чому ті а ті не...

tavenger5
31-12-12, 21:41
У моєму випадку, що більшість користувачів не повертаючись в останні 5 років і читання теми - тільки пошукові системи є

vBET
04-01-13, 14:55
Ще цього Пошуковики принесе вам новий трафік від реальних користувачів пошуків. У всякому разі - як я вже писав ми будемо працювати на ньому:)

Marcin Kalak
14-01-13, 22:03
Не переводити нитку, після вказаної дати створення потоку або Дата останнього посту в потоці?

tavenger5
15-01-13, 21:06
Дата останнього повідомлення ймовірно, буде працювати краще. Якщо пост як і раніше актуальна, і будучи відповів, то він повинен мабуть переведені.

Marcin Kalak
18-01-13, 13:34
Дякую вам за вашу пропозицію. Ми будемо працювати на цю функцію.

tavenger5
17-02-13, 15:44
Також, дозволяє сказати, що мене x кількість потоків, що перекладається, але не хочу що-небудь перевести на всіх більше. Немає способу вимкнути переклади, не видаляючи всі посилання на ці сторінки.

У цьому випадку я хотів би зберегти зв'язок прапор, де існують переклади, але вимкнути позначку посилання, так що нічого нового перекладається.

Це той випадок, де внутрішній перемикач, щоб сказати, що 'Якщо ця тема повністю переведена на цій мові, відображати прапор посилання'

Marcin Kalak
18-02-13, 22:35
Будь ласка, створіть нову тему з функцію запиту.
Будь ласка, Тримайте одного питання на один потік.
Нові функції "перекласти лише нові теми" вже зробили і включений в стенд - vBET 3. x і vBET версій 4. x.

tavenger5
02-03-13, 15:47
Я встановив останню версію, і на жаль це не працює, як я думав.

Питання в тому, що якщо використовується теми з дорослими потім днів вказано, які були переведені вже не пов'язані. Крім того, посилання все ще там, але отримує перенаправлено до оригіналу. Я розумію, є проблемою у визначенні, якщо потік була переведена, чи ні, але я думаю, що це необхідно, щоб не витрачати гроші на попередніх перекладів, які були завершені.

tavenger5
02-03-13, 20:43
Також, якщо потік, який був раніше перекладених падає нижче порога "Не перекладати старі теми" то там буде багато reindexing відбувається. Якщо все, що це не повинно бути кількість днів, але фіксовану дату, так що переклади не постійно стане застарілою.

Marcin Kalak
04-03-13, 11:32
Якщо Перенаправлено тема потім ви не втратите гроші на переклад, тому що він не надсилаються для перекладу.
Переклад нитку за певну дату буде в http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-feature-requests/3354-dont-translate-anything-new-threads-but-keep-links-anything-translated.html.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vB Enterprise Translator 4.9.99