КПК

Перегляд повної версії: Вирішений Кваліфіковані машинного перекладу дос Avisos



Fabiano
26-05-15, 02:06
Чому в vBET функція перекладу попереджень?&ЛТ;в топік"за адресою http://108.imagebam.ком/скачать/ldE1SstBEnCfvZ8QsZeAEw/41177/411769307/imagem.ПНГ на" мета="професор" і&ГТ;протокол http://108.imagebam.ком/скачать/пэос...307/imagem.Формат PNG&ЛТ;/а&ГТ;

Marcin Kalak
26-05-15, 12:14
Ти маєш на увазі, що ім'я користувача з'являється в перекладах?

Fabiano
26-05-15, 17:43
Olá Marcin,

Não. O vBET não traduz os anúncios que adicionamos via Painel de Controle > Попередження. Я поставив картину тут для ілюстрації, я не будинку прямо зараз, але як тільки я потраплю туди знову додати.

Marcin Kalak
26-05-15, 18:02
Будь ласка, опишіть більш детально суть проблеми і як її відтворити.

Fabiano
27-05-15, 01:08
Будь ласка, див. зображення:

http://105.imagebam.com/download/leyfCZB3aLhNaqrVAuGeKA/41196/411956197/aviso.PNG

Посилання зображення: http://105.imagebam.com/download/leyfCZB3aLhNaqrVAuGeKA/41196/411956197/aviso.PNG

Як ви можете бачити оголошення не перекладається.

Marcin Kalak
27-05-15, 14:48
Повідомлення додаються за допомогою JS, щоб перевести їх включати параметри AdminCP-&ГТ;від vbet&ГТ;варіанти перекладу-&ГТ;перевести vBSEO повідомлень в JavaScript.

Fabiano
28-05-15, 03:55
Він marcado está Комо сим

Marcin Kalak
28-05-15, 14:12
Набір AdminCP-&ГТ;vBSEO-&ГТ;віртуальні відображення HTML-&ГТ;застосовувати віртуальні відображення HTML на VB повідомлення не застосовуються віртуальні відображення HTML.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET translator 4.10.1