Marcin Kalak
30-08-12, 10:53
У даній статті описується Керівництво Переклади
Ця стаття описує використання та конфігурації керівництві перекази. Автоматичний переклад опису див тут: використання - посібник про підтримка декількох мов (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/general-discussions/12-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
Керівництво функціональність перекладу дозволяє підвищити якість перекладу, зниження його вартості або навіть ліквідувати витрати на переклад повністю. Керівництво функціональність перекладу дозволяє користувачам форуму змінити автоматичний переклад або переклад речень, де не переведені.
Опції для користувачів:
Користувачі з дозволили Групи побачите кнопку (під прапорами), яка дозволяє включити / виключити ручний переклад:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/1.jpg
Щоб змінити текст, перемістити курсор миші на текст і натисніть кнопку "Змінити":
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/2.jpg
Після перекладу повідомлень тільки підтверджують це:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/3.jpg
Відтепер ваша виправлена версія з'явиться замість автоматичного перекладу.
Опції для адміністраторів:
Щоб дати дозвіл на використання керівництво перекладу налаштувати Admin CP - > vBET керівництві перекладу - > Параметри. За промовчанням вручну переклади доступні для Супер модератори, адміністраторів, модераторів. Переконайтеся, що подвійного клацання бази даних кеш - всі кроки, описані в Admin CP - > vBET керівництві перекладу - > Параметри. Щоб додати групу, введіть ідентифікатор User Group та натисніть на кнопку Зберегти кнопки:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/4.jpg
Історія керівництво перекладу зберігається в Admin CP - > vBET керівництві перекладу - > Історія:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/5.jpg
Коли ви натиснете на переклад історію, ви можете видалити історію, повернути історію або заборонити користувачеві і повернутися історії:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/6.jpg
Зверніть увагу, що керівництво історію перекладу можуть бути очищені автоматично - вам просто потрібно налаштувати його час, щоб жити використання
Admin CP - > vBET керівництві перекладу - > Параметри - > Історія часу для Live (TTL).
За замовчуванням автоматичне очищення історії керівництво перекладу вимкнуто.
Ця стаття описує використання та конфігурації керівництві перекази. Автоматичний переклад опису див тут: використання - посібник про підтримка декількох мов (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/general-discussions/12-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
Керівництво функціональність перекладу дозволяє підвищити якість перекладу, зниження його вартості або навіть ліквідувати витрати на переклад повністю. Керівництво функціональність перекладу дозволяє користувачам форуму змінити автоматичний переклад або переклад речень, де не переведені.
Опції для користувачів:
Користувачі з дозволили Групи побачите кнопку (під прапорами), яка дозволяє включити / виключити ручний переклад:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/1.jpg
Щоб змінити текст, перемістити курсор миші на текст і натисніть кнопку "Змінити":
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/2.jpg
Після перекладу повідомлень тільки підтверджують це:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/3.jpg
Відтепер ваша виправлена версія з'явиться замість автоматичного перекладу.
Опції для адміністраторів:
Щоб дати дозвіл на використання керівництво перекладу налаштувати Admin CP - > vBET керівництві перекладу - > Параметри. За промовчанням вручну переклади доступні для Супер модератори, адміністраторів, модераторів. Переконайтеся, що подвійного клацання бази даних кеш - всі кроки, описані в Admin CP - > vBET керівництві перекладу - > Параметри. Щоб додати групу, введіть ідентифікатор User Group та натисніть на кнопку Зберегти кнопки:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/4.jpg
Історія керівництво перекладу зберігається в Admin CP - > vBET керівництві перекладу - > Історія:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/5.jpg
Коли ви натиснете на переклад історію, ви можете видалити історію, повернути історію або заборонити користувачеві і повернутися історії:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/6.jpg
Зверніть увагу, що керівництво історію перекладу можуть бути очищені автоматично - вам просто потрібно налаштувати його час, щоб жити використання
Admin CP - > vBET керівництві перекладу - > Параметри - > Історія часу для Live (TTL).
За замовчуванням автоматичне очищення історії керівництво перекладу вимкнуто.
