PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız: farklı dillerde doğru bulaşmaz



hotslot
10-08-10, 21:41
Web siteme dillerden birini konuşan bir arkadaşı var ve o "doğru tercüme değil" diyor.

Bu Google verici yazılım hatası veya BB mı?

kamilkurczak
11-08-10, 11:24
bu google çeviri. BB google motoru üzerinde çalışıyor.
BB sitesinden çeviri bir google çeviri karşılaştırmak için deneyin.

hotslot
13-08-10, 00:46
Bu ürün hakkında tüm bu yana ok iyi ben bu büyük bir anlaşma düşünün! BB gerçek çeviriler için işe yaramaz. Bu doğru bir ifadedir?

kamilkurczak
13-08-10, 10:42
google çeviri BB tabanı. Bildiğiniz gibi, google, mümkün olduğunca doğru şeyi yapmak için çalışır. Bu otomatik çeviri ve herşey yolunda olacak söz veremem.

BB tarafından desteklenen tüm dilleri kullanan Eğer 50 kat daha fazla içerik, foum üzerinde çok daha fazla trafik var.

Biz ve tüm çeviri müşterilerimizin başarılı çalışmalar ve sitemizin sayfalarında dünyanın insanlar tarafından ziyaret edilmektedir. Bizim forum canlı demo - bunu deneyebilirsiniz.
Burada müşterilerimizin sitelerinde mevcut bunu deneyebilirsiniz: http://www.vbenterprisetranslator.com/links.php.

Tabii ki bizim porduct hakkında görüşlerinizi aks müşterilerimize.

:)

vBET
14-08-10, 12:10
Bu ürün hakkında tüm bu yana ok iyi ben bu büyük bir anlaşma düşünün! BB gerçek çeviriler için işe yaramaz. Bu doğru bir ifadedir?

Hiç de değil. Biz, bize pek çok dilde yazıyoruz kişi destek sağlayan ve biz mükemmel bir şekilde birbirlerine anladım. Sadece bizim forum dolaşmak ve farklı dillerde yapılan tartışmaların çok kaynak bulabilirsiniz. Çözülmüş konular ile bitirmek Tartışmalar. Yani bizim forum BB mükemmel bir iş yaptı.

Google çeviri kalitesi, farklı dillerde ve farklı alanlar arasında aynı dili bile arasında farklı dikkat ediniz. Still - Google çeviriler, her geçen gün daha iyi ve daha iyi olur:) Tabii ki herkes kendi görüşünü ve yeryüzünde bu kadar çok insan var hakkına sahiptir her zaman farklı görüşler olacaktır;)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.10.1