PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız: bb 3.8.0 ve 4.7.0 Serbest - SERBEST ve UCUZ makine çevirisi mevcut!



vBET
22-10-13, 18:06
Merhaba.

SERBEST VE UCUZ MACHİNTE ÇEVİRİ bb!

Bugün biz sizin için yeni bb 3.x ve 4.x sürümleri için BÜYÜK bir yenilik. En önemlisi de çok SERBEST çeviriler maliyetleri ve optimizasyonlar. Biz yeni sağlayıcıları için destek eklendi: Yandex (1M karakter ÜCRETSİZ/GÜN), DetectLanguage (5 000 tespitleri ücretsiz günlük), SDL Global Olmak (1/4 daha ucuz Google). Biz de optimize çevirileri GUI cümleler numaraları ile ayırarak it - şimdi numarasını değiştirerek oluşturmaz yeni bütün cümle çevirisi ve numaraları değil de tercüme tüm (ayarlanabilir). Biz kontrol ediyordu çeviri günlükleri ay için daha iyi hale getirmek için :)
Ayrıntılar için lütfen aşağıya bakın:

MALİYETLERİ OPTİMİZASYONLAR:

Destek Yandex çeviriler (1M karakter/gün ÜCRETSİZ, karşılaştırmak için Google verir : 0, Microsoft 2M verir ücretsiz karakterler/ay). Id desteklemiyor tüm diller çiftleri ama o büyük geliştirme maliyetleri. Ayarlamayı UNUTMAYIN API anahtarı (Admin CP -> bb -> Çeviri Sağlayıcıları)
Destek SDL BeGlobal çeviriler (1/4 daha ucuz Google). Değil destekler tüm dil çifti, ama desteklenenleri daha ucuz olacak. Ayarlamayı UNUTMAYIN API anahtarı kullanmak istiyorsanız bu

UYARI: şu anda (22 ekim 2013) SDL BeGlobal değil ayarlanmasını sağlar giderleri sınırları! Bunu kullanarak yeni tesisler için (burada çeviri önbellek değil doldurdu) ile sona erebilir büyük bill. Ayrıca eski tesisat (önbellek çevirileri ile doldurulmuş) bu oluşturabilirsiniz sürü giderleri durumunda başarılı spam saldırı.
UYARI NOTU: bu Noktada SDL BeGlobal eklemek için çalışıyor sınırlandırma olasılığı giderler. Çünkü ancak bu sayede daha ucuza 1/4 Google kullanma o buna değer. Unutmayın ki biz hala kullanarak önermiyoruz ödenen herhangi bir API giderleri olmadan sınırlama nedeniyle, sözü edilen nedenler uyarı.
GÜVENLİ OLACAK YAKINDA: alınan bilgiye Göre, SDL BeGlobal takım, giderleri sınırlama işlevselliği yakında olması gerekir.

Destek Dili Algıla (5 000 dil algılamaları/gün ÜCRETSİZ, Google tarafından her biri için ödeme yaparsınız onun karakter). Destekler tüm diller için algılama. UNUTMAYIN açmak için (küme, API anahtarı VE set Admin CP -> bb -> Dil Algılama -> Algılama için API Dili Algıla)
NOT: bb otomatik olarak sıralar sağlayıcıları için her dil çiftleri için maliyetleri optimize edecek kadar özgür ve ucuz sağlayıcılar olacak daha önce kullanılan pahalı, böyle bir olasılık varsa. Hala tek dil algılaması her zaman kullanılan API - önceki noktaya bakın ayrıntılar için.
Dili algılama yeni mesajlar yapılır şimdi sadece kaydetmeden önce - no more denetleme sonrası hangi reddedilecektir zaten.
Sabit hata için tercüme değil numaraları (bu yeri gerçekten hala tercüme). Şimdi bu seçeneği de yok çevirir tarihleri (bkz : açıklama "Admin CP -> bb -> Çeviri Seçenekleri -> tercüme etmeyin sayılar" ayrıntılı bilgi için).
Do not translate numaraları birçok yerleri (gerçekten çok desteklenen yerler). Lütfen unutmayın önceki seçenek çalışması için sadece metinlerden tamamen numaraları. Önlemek için her seferinde yeni bir çeviri bazı GUI sayısı dahil olmak üzere metin değişecektir (gibi: Görünümler 12; 13 Manzaralı...), şimdi bb ayırır bu tür sayılar sonuç HTML (çoğunlukla tarafından italik html düğüm). Ne tek yapar çeviri (bu örnekte Manzaralı), çünkü sayılar çevrilmeyecektir.
Görüntülenmez yasaklı kullanıcılar üye sayfaları, sadece bilgi hakkında kullanıcı kayıtlı değil (ayarlanabilir).
İzin vermeyin vBSEO değiştirmek için meta keywords ve açıklamaları çevrilen sayfalarda. Şimdi biz do not translate çoğaltılamaz anahtar kelimeler added by vBSEO, ne de içeriği Bbcode kodu, php, html ve orada eklenmiş olan vBSEO. Normal sayfaları bu konuda bir değişiklik olmadan.
Ve çok daha fazlası - her tanımlamak için çok fazla durumda.


DEĞİŞİKLİKLER:

Seçenek "JavaScript Çevir vBSEO mesajları" için kabul edilen vBSEO 3.6.1 (sadece bb 3.x, çünkü vBSEO 3.6.1 düzgün çalışmaz vBulletin 4.x)


HATA DÜZELTİLMİŞTİR:

Manuel çeviri meta açıklama ve anahtar kelimeler
Manuel çeviri ile dış veritabanı (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3663-tables-doesnt-exist.html)
Link için facebook bileşeni vB4.x (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3662-facebook-error.html)
Seçenek "don't çevirirken" çalışma değildi
"bize ulaşın" mesajı tercüme değil artık form alanı - zaman tercüme sayfasında çünkü yeniden gönderme hatası.

sergarch
22-10-13, 23:37
Olağanüstü iyi iş!
Çok teşekkür ederim!
: D

İle Yandex yeni API tüm avrupa dilleri mükemmel çalışma sitemde şimdi.

Ben sadece sorunları ile ibranice/arapça dil - onlar çeviri yapmayın.
Olabilir Yandex çalışmıyor onlarla?
: Confused:

vBET
23-10-13, 02:14
Evet - Yandex değil tüm dilleri destekler... bakınız bu (bence) harika bir yazı (benimki ;) ) maliyetler konusunda iyileştirmeler bb ile: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html


Ayrıca eğer intersted ilgili ayrıntılar - var burada desteklenen Yandex dil çiftleri son zamanda whe kontrol edilir:


["ru-en","ru-pl","ru-uk","ru-de","ru-fr","ru-be","ru-es","ru-it","ru-da","ru-pt","ru-nl","ru-bg","ru-hr","ru-cs","ru-sv",
"ru-tr","ru-ro","ru-sr","en-ru","en-uk","en-de","en-fr","en-be","en-es","en-it","en-da","en-pt","en-nl","en-cs","en-sv","en-tr","pl-ru",
"pl-uk","pl-be","uk-ru","uk-en","uk-pl","uk-de","uk-fr","uk-es","uk-it","uk-bg","uk-cs","uk-tr","uk-ro","uk-sr","de-ru","de-en","de-uk",
"de-fr","de-be","de-es","de-it","de-tr","fr-ru","fr-en","fr-uk","fr-de","fr-be","be-ru","be-en","be-pl","be-de","be-fr","be-es","be-it",
"be-bg","be-cs","be-tr","be-ro","be-sr","es-ru","es-en","es-uk","es-de","es-be","it-ru","it-en","it-uk","it-de","it-be","da-ru","da-en",
"pt-ru","pt-en","nl-ru","nl-en","bg-ru","bg-uk","bg-be","hr-ru","cs-ru","cs-en","cs-uk","cs-be","sv-ru","sv-en","tr-ru","tr-en","tr-uk",
"tr-de","tr-be","ro-ru","ro-uk","ro-be","sr-ru","sr-uk","sr-be"]

vBET
31-10-13, 18:32
Merhaba.

Bulduk çeviri için kaçak SDL BeGlobal bu sürümde. Bu sadece çeviriler hakkında " ile dahil işareti. Böyle çevirisi var hata ayrıştırma sonucu. Yani sonuçlar gitmiyor önbellek ve bu tür çeviriler tekrar sordu ve yine sağlayıcısı.

Bu zaten sabit ve sonraki sürümde eklenecektir.

Bu sürüm için pleas bu quick fix kullanın:
1. Dosya aç /includes/vbenterprisetranslator_class_translator.php
2. Bul:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n'), array('"', '\\', ' '), $result);

3. Değiştirin:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n', '\n'), array('\'', '\\', ' ', ' '), $result);


Belirtildiği gibi bu sonraki sürümde eklenecektir :)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET Translator 4.10.1