PDA

Tingnan ang Buong Bersyon: Manu-manong Pagsasalin



Marcin Kalak
30-08-12, 10:50
Ang artikulong ito ay naglalarawan ang Manu-manong Pagsasalin
Inilalarawan ng artikulong ito ang paggamit at configuration ng manu-manong pagsasalin. Para sa awtomatikong mga pagsasalin paglalarawan mangyaring tingnan ang dito: Paano ito gumagana - manu-manong tungkol sa multi language support

Manu-manong Translation pag-andar ay nagbibigay-daan sa sa iyo na mapabuti ang kalidad ng pagsasalin, bawasan ang gastos nito o kahit na puksain ang mga gastos ng pagsasalin ganap. Manu-manong Translation pag-andar ay nagbibigay-daan sa ang iyong mga user sa forum sa baguhin ang awtomatikong pagsasalin o isalin ang pangungusap kung saan kung saan hindi pa isinalin.


Mga pagpipilian para sa mga gumagamit:

Ang mga gumagamit mula sa mga pinapayagang usergroups ang pindutan (sa ilalim ng mga flag), na nagbibigay-daan sa upang i-on / off Manu-manong Translation:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
Upang i-edit ang teksto, ilipat ang mouse cursor sa ibabaw ng teksto at i-click ang "I-edit" na button:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
Pagkatapos na nagta-translate ng mensahe kumpirmahin ito:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
Mula ngayon sa iyong naitama bersyon ay lilitaw sa halip ng awtomatikong pagsasalin.



Ang Opsyon para sa mga Administrator:
Upang bigyan ng pahintulot upang gamitin ang Manu-manong Translation-configure ng Admin CP -> vBET Manu-manong Pagsasalin -> Mga Pagpipilian. Sa pamamagitan ng default, manu-manong pagsasalin ay magagamit para sa Super Moderator, Administrator, moderator. Maging sigurado sa naaangkop na itakda ang database cache - lahat ng mga hakbang ay inilarawan sa Admin CP -> vBET Manu-manong Pagsasalin -> Mga Pagpipilian. Upang magdagdag ng isang grupo, ipasok ang id na usergroup at mag-click sa pindutan ng save:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg


Kasaysayan ng manu-manong pagsasalin ay naka-imbak sa Admin CP -> vBET Manu-manong Translation -> Kasaysayan:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Kapag nag-click ka sa kasaysayan ng pagsasalin, maaari mong alisin ang kasaysayan, ibalik sa dati ang kasaysayan o pagbawalan user at ibalik sa dati ang kasaysayan:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Mangyaring tandaan na ang Manu-manong Translation kasaysayan nalinis awtomatikong - mo na lang ay upang i-configure ang oras upang mabuhay gamit
Admin CP -> vBET Manu-manong Pagsasalin -> Options -> Oras ng Kasaysayan sa Live (TTL).
Sa pamamagitan ng default ay hindi pinagana ang awtomatikong paglilinis ng Mano-manong Translation kasaysayan.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.9.99