PDA

Tingnan ang Buong Bersyon: Tere, Uy (Estonia)



lyyser
12-03-10, 11:45
Mayroon akong tanong?
Sino, kailan at saan, at kung saan ay isang lingguwistika produkto na ginawa sa Estonian
Bakit ko dapat magtanong ...
Hindi maging isang mag-aaral ng mga kasulatan upang maunawaan kung ano ang talagang ay handa.

vBET
13-03-10, 01:25
Hindi ako sigurado ito kung ano ang ikaw ay humihingi, ngunit vBET ay sumusuporta sa Estonian sa sandaling ito:)

lyyser
13-03-10, 21:17
Hindi ako sigurado ito kung ano ang ikaw ay humihingi, ngunit vBET ay sumusuporta sa Estonian sa sandaling ito:)
Ito ay hindi isinalin ...
Ito ay lamang na kopyahin ang mga salita mula sa diksyonaryo, na kung saan ay isang wika ng di-pagsunod ng mga patakaran na ipinataw sa isang hilera. Ang aktwal na wika ay iba pa ganap.
Bawat salita na higit sa isa kahulugan, ito ang mali, gayunpaman, mukha ng isang real pagpili ng mga salita na ibig sabihin iba pa ganap

vBET
14-03-10, 03:50
Hindi namin maaaring gawin tungkol sa Google ang kalidad ng pagsasalin. Para sa ilang mga wika pagsasalin ay lamang mahusay na, para sa ilang hindi lubha.

Magandang balita - Google mapabuti nito serbisyo ng pagsasalin ng kalidad sa lahat ng oras. So may mahusay na pagkakataon na Estonian ay mas mahusay na sa lalong madaling panahon:)

lyyser
14-03-10, 13:29
Hindi namin maaaring gawin tungkol sa Google ang kalidad ng pagsasalin. Para sa ilang mga wika pagsasalin ay lamang mahusay na, para sa ilang hindi lubha.

Magandang balita - Google mapabuti nito serbisyo ng pagsasalin ng kalidad sa lahat ng oras. So may mahusay na pagkakataon na Estonian ay mas mahusay na sa lalong madaling panahon:)

Esperanto o Englis mas mahusay na pagkatapos Google tagasalin.

Wika ay binuo ng iba't ibang sistema.
Ang ibang mga gumagamit, ang mga salita na maaaring meaningfully naka-link sa maling.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.10.1