PDA

Tingnan ang Buong Bersyon: Manual pagsasalin: Paano i-edit / isalin ang teksto, na hindi sa loob ng katawan ng pahina?



basketmen
02-08-12, 06:35
Hi guys

Upang i-edit /-translate ang teksto nang manu-mano, sa pamamagitan ng pumili at ng pag-click sa pindutang I-edit, sa loob ng pahina ng katawan

Ngunit kung paano i-edit ang teksto na hindi sa loob ng pahina ng katawan, tulad ng url, pamagat, paglalarawan, mga keyword, atbp?
kung kailangan maaari naming i-edit nang direkta sa phpmyadmin masyadong, lamang ipaalam sa amin kung aling mga table at kung paano

vBET
02-08-12, 09:30
Sa sandali na ang manu-manong pagsasalin sumusuporta lamang teksto makikita sa pahina. Kami ay magdagdag ng higit pang mga tampok para dito sa hinaharap :)
Kung nais mong i-edit ang mga ito sa database, mayroon kang ito sa talahanayan kung aling pangalan nagsisimula sa pamamagitan ng vbenterprisetranslator_cache_
Matapos na ikaw ay may sa wika ng talahanayan ng pangalan ng code (na kung saan ito ay isinalin). para sa bawat langiage mayroon kang 3 talahanayan tulad ng:


vbenterprisetranslator_cache_pl
vbenterprisetranslator_cache_medium_pl
vbenterprisetranslator_cache_short_pl

Mga pagsasalin ay nahati doon ayon sa haba ng orihinal na teksto.

basketmen
03-10-12, 21:31
Magandang balita guys, i ay mayroon ng isang panlinlang upang i-edit /-translate ang pahina ng pamagat, paglalarawan ng meta, meta keyword

nanlilinlang ay napaka-simpleng, idagdag lamang / duplicate masyadong pahina ng pamagat, paglalarawan ng meta, meta keyword, saanman sa pahina ng katawan, kaya maaari naming mano-manong i-edit ito

halimbawa idagdag lamang sa ibaba ng code sa template sa showthread, bago ang pagtatapos ng code katawan </ body>



<if condition="$_REQUEST['language'] AT is_member_of($bbuserinfo, 6)">
$ Thread [pamagat] <if condition="$pagenumber> 1 "> - <phrase 1="$pagenumber"> $ vbphrase [page_x] </ parirala> </ kung> - $ vboptions [bbtitle]
<br>

ang <if condition="$pagenumber> 1 "> <phrase 1="$pagenumber"> $ vbphrase [page_x] </ parirala> - </ kung> $ threadinfo [pamagat] $ foruminfo [title_clean]
<br>

$ Threadinfo [pamagat], $ vboptions [keyword]
<br>
</ Kung>


at ikaw ay magagawang i-edit / manu-manong isalin ang sa thread pamagat, paglalarawan ng meta, meta keyword, sa ibaba ng iyong pahina
iyon ito nais i upang ibahagi









ngunit pa rin i nakahilig i-edit / baguhin ang url, url hindi pa rin isinalin, kung ikaw ay gumagamit vbseo.
Ang vbseo variable sa pagtawag sa kasalukuyang pahina url sa template ay $ _SERVER [VBSEO_URI] (na naghahanap na ang variable na ito sa vbseo.com bago (www.vbseo.com/f2/what-code-current-page-url-so-user-can -kopya-paste-url-share-54,566 /))

i Sinubukan idagdag ang mga ito tulad ng sa itaas nanlilinlang:


$ _SERVER [VBSEO_URI]
<br>

o

http://domain.com/ $ _SERVER [VBSEO_URI]
<br>

o

http://domain.com/es $ _SERVER [VBSEO_URI]
<br>

variable gumagana na nagpapakita ng kasalukuyang vbseo url ng pahina, at maaaring i-edit ng mga manu-manong ito at ang mga naka-save na,
ngunit ang url ng thread sa address bar hindi pa rin nagbago, na sinubukang i-reload ang pahina o buksan ang isinalin na url sa katawan, ngunit pa rin ang pag-redirect muli ang orihinal na url

kung mayroon kang mga mungkahi kung paano url sa isinalin / Binago ang, mangyaring bigyan bakas, upang gumawa ng mga ito perpekto

Marcin Kalak
04-10-12, 19:27
Mga pagsasalin URL hindi mo gumana na paraan, dahil ang URL naging karagdagang mga transformations na hindi kinuha sa account para sa normal na teksto at ang pagbabago ay bilang isang normal na teksto ay hindi mahanap sa cache.
Kami ay nagtatrabaho sa pagpapabuti na iminungkahi ng. Mangyaring maging mapagpasensya. Hindi namin magawang upang ilarawan ang mga ito bilang isang mabilis na-aayos - bukod sa iba pang mga bagay dahil pa rin ito ay pagbuo.
Ko salamat sa iyo para sa iyong mga mungkahi, gusto namin upang makinabang.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Thanks to vBET 4.10.1 you can enjoy automatic translations