PDA

Tingnan ang Buong Bersyon: Tinanggap Pamagat ng mga tag sa mga katulad na thread na hindi naisalin



webmastersite
11-10-10, 15:32
Napansin ko na ang isinalin sa mga katulad na thread ngunit kanyang pamagat = "" na tag ay hindi: D Sana ay magustuhan mo ayusin ito sa susunod na bersyon.

vBET
11-10-10, 17:35
Maaari mong bigyan ang eksaktong URL kung saan maaari naming makita ito:)

webmastersite
11-10-10, 18:03
Halimbawa software rekomendasyon (http://www.webmastersite.ws/de/ask-webmaster/25536-software-empfehlung.html) Kapag kayo dropdown at onmouseover ang mga katulad na thread ang pamagat manatili ingles.

kamilkurczak
11-10-10, 18:34
Sabihin mo ang tag na ito: title = "Webmaster Forum RSS Feed"?

webmastersite
11-10-10, 18:40
OO lahat ng mga ito. Hindi lamang ito kapag ikaw ay ilipat ang iyong mouse sa ibabaw ng mga katulad na thread 5 na link sa ibaba makakuha ka ng walang pagsasalin.
Entfernen von Software kann durcheinander anderer Software? mangyaring pumunta sa ibabaw ito ilalim ng linya ng atthe dumating ka sa link sa mouse makikita mo pa rin ang teksto sa Ingles.

pamagat = "Webmaster Forum RSS Feed"?

<a href="http://www.webmastersite.ws/de/ask-webmaster/26665-entfernen-von-software-kann-durcheinander-anderer-software.html" title="I am having problems streaming with Windows Media Player, since I upgraded from V. 9 to 10, I was wondering if it would fix thigs if I deleted all traces of the other WMP then re-downloaded? It's like I can download video or see files I am working...">Entfernen von Software kann durcheinander anderer Software?</a> Mangyaring tingnan ang link sa pamagat ng aleman ay sa ingles.

vBET
11-10-10, 20:58
OK - ngayon ko maintindihan. Ako ay nalilito at hindi ba ito tungkol sa HTML tag ng pamagat o iba pa.

Mangyaring na ang vBET isinasalin lamang ang teksto sa pagitan ng mga tag. Ang teksto sa loob ng ng mga tag katangian ay hindi isinalin sa ngayon. Kaya makikita na teksto sa pahina ay isinalin at ang natitirang nananatiling na ito ay. Ginawa namin ito sa ganitong paraan para sa mas mahusay na pagganap at din sa kaligtasan ng site (karamihan ng mga HTML parameter ay hindi kailanman dapat na awtomatikong ay nagbago).

Nagdagdag kami ng mga pagpipilian na kung saan ay nagbibigay-daan sa upang isalin ang nilalaman ng 'alt' katangian para sa mga larawan (nagtanong sa pamamagitan ng aming mga kliyente). Ito ay configure dahil sa pagganap. Maaari ko bang ilipat ang thread na ito sa Kahilingan Feature kung nais mo sa amin upang magdagdag ng ring katulad na pagpipilian para sa mga 'pamagat' katangian.

vBET
11-10-10, 21:03
Hindi ko alam ngayon kung bakit namin ginawa ito bago lamang para sa 'alt' na katangian. Inaasahan ko na kami ay may ilang mga isyu, ngunit walang bang. Ako itakda ito bilang tinanggap at namin makikita:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vBET Translator 4.10.1