พีดีเอ

View Full Version : ทำมาแล้ว ฉันสามารถด้านซ้ายชื่อเดิมสำหรับทุกภาษา?



Pajo
06-05-10, 01:27
ฉันมีปัญหาเมื่อฉันเขียนเพลงและกว่านักแปลแปลชื่อของเพลงที่เกี่ยวกับทุกภาษาที่ ... ที่มีลักษณะที่โง่มากเพราะทุกคนค้นหาชื่อเดิมของเพลง
ดังนั้นจะมีความสามารถในการชื่อเดิมที่ยังเหลือสำหรับทุกภาษา (เนื้อหาสามารถแปล) ใด ๆ ฉันสามารถเขียนตัวอักษรใด ๆ เกี่ยวกับการเริ่มต้นและสิ้นสุดของชื่อที่จะ"Say No"สำหรับการแปลชื่อเรื่องได้หรือไม่

vBET
06-05-10, 15:55
ขณะนี้จะไม่สนับสนุน คุณสามารถใช้ BBCode notranslate แต่เฉพาะในข้อความ

ฉันย้ายกระทู้นี้ให้คุณสมบัติการร้องขอ เราจะคิดเกี่ยวกับปัญหานี้ สถาปัตยกรรมทั่วไปใน VB เป็นไม่ได้เตรียมไว้สำหรับ BBCodes ในชื่อ เราต้องทำมากของความพยายามที่จะสนับสนุนการ langtitle BBCode ในชื่อเรื่องและเรามีจำนวนมากของปัญหาเกี่ยวกับการที่ เราจะคิดเกี่ยวกับการสนับสนุน notranslate ในชื่อหรือบางวิธีอื่น ๆ สำหรับการที่

vBET
10-08-10, 00:25
บางทีเราอาจจะสามารถที่จะทำเช่นนี้ใช้ BBCode langtitle ที่มีอยู่แล้ว -- เพียงแค่มีรหัสภาษาบางพิเศษ -- ไม่มีใครเหมือนหรือสิ่งที่ ... เราจะคิดว่า วิธีการแก้ปัญหาดังกล่าวควรจะง่ายต่อการจัดให้มีเพราะเรามีฟังก์ชั่นเพื่อแยก BBCode langtitle -- มันจะต้องมีเพียงเพิ่มอย่างใดอย่างหนึ่งถ้ามีคำสั่งในการทำงานซึ่งมีการประเมิน BBCode นี้และผลตอบแทน opaqued ในพื้นที่ไม่ได้แปล เราจะตรวจสอบมัน -- ยังคงสามารถบางประเด็นอื่น ๆ เช่นบางสถานที่ที่สัญญาณ <> จะมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อ HTML ปลอดภัยความสัมพันธ์บางอย่างระหว่างภาษาชื่อภาษาและการโพสต์ (อาจจะโดยอัตโนมัติทึบแสงหรือในการแปล RSS)

เรามีการตรวจสอบ แต่แตกหักก็เป็นทิศทางที่ดี สถานะเปลี่ยนเป็นที่ยอมรับ :)

kamilkurczak
15-12-10, 10:11
สวัสดี,

วิธีไปทางซ้ายชื่อเดิมของด้ายสำหรับทุกภาษา?
คุณสามารถใช้รหัส'NT'(ไม่ได้แปล) ใน [langtitle] แท็ก
แท็กนี้จะสามารถแยกวิเคราะห์

ตัวอย่าง :
[ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
และในชื่อโพสต์ของฉัน

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vB Enterprise Translator 4.9.99