พีดีเอ

View Full Version : แก้ ปัญหาบางอย่างเปลี่ยนทิศทาง (RTL เพื่อ LTR) ... และอื่น ๆ



dacho
25-10-10, 10:59
มีปัญหาหลายอย่างมีสไตล์เมื่อคุณเปลี่ยนภาษา :
ระบบของฉันทำงานอยู่บนพื้นฐานของฮิบรูภาษา (ขวาไปซ้าย),
เมื่อฉันเปลี่ยนให้เป็นหนึ่งในภาษาแปล Vbet (ภาษาด้วย : ซ้ายไปขวา), การออกแบบที่ผิดพลาดไม่ว่าเส้นทางที่เหมาะสม
(ภาพกับคำอธิบาย -- เกมที่มีการออกแบบเดิมของ VB)
ที่คุณต้องรู้ว่าถ้าผมเปลี่ยนภาษาเป็นภาษาอังกฤษโดยระบบ VB, ขณะนี้มีปัญหากับลักษณะหรือทิศทาง (ดังนั้นจึงไม่ต้องบอกฉันว่ามัน problem.Because ลอยฉันไม่เปลี่ยนแปลง CSS จาก StyleVar

ปัญหาบ้านฟอรั่ม : หัว -- Navbar -- รายการฟอรั่ม
การออกแบบภาษาเริ่มต้น (ในภาษาฮิบ รู)
http://p2pic.com/images/headerhe.jpg

หลังจากการแปลภาษาอังกฤษ Vbet
โปรดทราบว่ามีปัญหากับการเปลี่ยนทิศทางในหัวกระดาษและ NavBar .... และรายชื่อของฟอรั่ม
http://p2pic.com/images/headeren.jpg




ปัญหา forumdisplay : ปุ่ม -- หน้าด้ายสถิติ -- เครื่องมือ -- รายการด้าย
การออกแบบภาษาเริ่มต้น (ในภาษาฮิบ รู)
http://p2pic.com/images/forumdisplayhe.jpg

หลังจากการแปลภาษาอังกฤษ Vbet
โปรดทราบมีปัญหาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในทิศทางที่เป็นปุ่ม
สถิติหน้าด้าย
เครื่องมือ
รายการด้าย

http://p2pic.com/images/forumdisplayen.jpg




ปัญหา ShowThread : ปุ่มยังคง -- ส่วนท้าย -- และมีไม่มีการแปลสำหรับวลีของปุ่มในตอบได้อย่างรวดเร็วและ allso ในขั้นสูง Repply
การออกแบบภาษาเริ่มต้น (ในภาษาฮิบ รู)
http://p2pic.com/images/showthreadhe.jpg

หลังจากการแปลภาษาอังกฤษ Vbet
โปรดทราบมีปัญหาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในทิศทางที่เป็นปุ่ม
ส่วนท้าย
การแปลสำหรับวลีของปุ่มในตอบได้อย่างรวดเร็วและ allso ในขั้นสูง Repply

http://p2pic.com/images/showthreaden.jpg
http://p2pic.com/images/advanceden.jpg

dacho
25-10-10, 11:12
สิ่งอื่น
ฉันต้องการที่จะปิดธงศูนย์กลางและจัดพวกเขาในการออกแบบของฉันที่การออกแบบของธง
ฉันไม่ได้พูดเกี่ยวกับตำแหน่งของธงที่ผมพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ถ้าพวกเขาได้ที่ศูนย์หรือทางซ้ายหรือขวาและสิ่งที่จะเป็นความกว้างของ DIV ของพวกเขา

kamilkurczak
25-10-10, 11:39
สวัสดี dacho,
ฉันจำเป็นต้องเข้าถึงเพื่อ FTP ของคุณโปรด

เกี่ยวกับรูปแบบธง (จากแหล่งที่มาเว็บไซต์ของคุณ)

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="images/vbet/flags/vbet.css"/>

kamilkurczak
25-10-10, 12:01
Ahhh
ผมทดสอบบนฟอรั่ VB4 การทดสอบของฉันและ -- มีผลเช่นเดียวกับคุณ (ในรูปแบบ vB deafult) เพื่อให้ปัญหานี้เป็นปัญหา
ผมจะย้ายหัวข้อนี้เพื่อรายงานบั๊ก

ตอนนี้เราจะทำงานใน FTP การทดสอบและเว็บไซต์ของเราดังนั้นตอนนี้ฉันไม่จำเป็นต้องเข้าถึงฟอรั่มของคุณ

มันจะถาวร, thanks :)

kamilkurczak
26-10-10, 15:17
สวัสดี dacho,

เรายังคงทำงานกับมัน ผมสังเกตเห็นว่าฟังก์ชั่น vBET ดีอ่านทิศทางของฟอรั่ม (RTL) และแทนที่ได้อย่างถูกต้อง ฉันทำบันทึกจำนวนมากจากการที่

ผมสังเกตเห็นว่าหนึ่งจาก stylevar $ ของเรามีการเปลี่ยนแปลงไม่ได้อยู่ในการใช้งาน บางที vB ใช้มัน (มีค่าเก่า -- ขวา) ก่อนที่จะเปลี่ยนของเรา
ฉันพยายามหาตะขออื่น แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ผมจะพยายามหามันอีกครั้ง

เรายังคงทำงาน ขอบคุณสำหรับคุณความอดทน

dacho
27-10-10, 08:00
ขอบคุณสำหรับการโพสต์ของคุณฉันยังคงรอ
โปรดจำไว้ว่าปัญหาที่ผมกล่าวถึงไม่ได้ทิศทางเดียว

มีวลีที่ไม่ได้แปลกับ Vbet เป็น
ผมได้แนบภาพหน้าจอดูเพิ่มเติม

vBET
27-10-10, 18:49
ฉันจะช่วย Kamil กับปัญหานี้และตรวจสอบตอนนี้ในเซิร์ฟเวอร์ทดสอบ ฉันจะจัดการทิศทางข้อความแรกแล้วเห็นปัญหาอื่น ๆ ที่คุณเขียนเกี่ยวกับ ผมจะให้คุณทราบเกี่ยวกับความคืบหน้าผลการมด ขออภัยมันยังไม่สามารถแก้ไข -- เรามีปัญหาเล็กน้อยกับปัญหานี้;)

vBET
27-10-10, 20:22
OK เพื่อให้ -- ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าเหตุผลที่ มันเป็นเพราะระบบไม่เพียง แต่ใช้ตัวแปรสำหรับเส้นทาง แต่ไม่ทราบด้วยเหตุผลนอกจากนี้ยังใช้สำหรับสิ่งเดียวกัน LANGUAGE_DIRECTION คงที่

ตอนนี้ฉันทำงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรหัสนี้ โปรดอดทน :)

vBET
27-10-10, 22:59
ฉันทำมากของการตรวจสอบและพยายามที่จะแก้ปัญหาเกี่ยวกับวิธีการหลาย ณ เวลานี้ผมส่งแบบสอบถามอย่างเป็นทางการให้กับทีมซิ่ง (ทิศทางของข้อความในฟอรั่มการเปลี่ยนปลั๊กอิน -- ปัญหา ... และจะยังคงทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ... ฉันจะตรวจสอบไฟล์ css.php เป็นแหล่งที่มาของปัญหาที่เป็นไปได้. ขณะนี้เรามีชั่วโมงปลายในประเทศของเราดังนั้นฉันจะยังคงทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง

vBET
29-10-10, 18:16
สวัสดี

ฉันมีความรวดเร็วในการแก้ไขปัญหาสำหรับคุณ โปรดทราบว่าในด้านของเราได้ถูกทำให้มีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้น แต่ไม่ควรจะเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว กรุณายืนยันไม่ได้ช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหารูปแบบ

แก้ไขด่วน :
1 เปิดไฟล์ / includes / vbenterprisetranslator_functions_url_tracking.php
2 ค้นหา :

if (false !== strpos($address, 'css.php') || false !== strpos($address, '.css') || 0 === strpos($address, 'javascript:') || $address == '#' || vbet_isURLIgnored($address)) {
3 ใส่ก่อนมัน


if (false !== strpos($address, 'css.php')) {
return vbet_createURLForAddressNoReplaceOld($language, $address) ;
}


ยัง -- มีปัญหาอื่น ๆ กรุณาเปิดหัวข้อใหม่ กรุณาเก็บเธรดเดียวต่อหนึ่งปัญหา นี้จะช่วยให้เราเพื่อง่ายในการจัดการปัญหาที่ หัวข้อนี้มีสถานะเป็นปัญหาที่แก้ไขได้มีการแก้ไขชื่อ วิธีการแก้ปัญหาจะรวมอยู่ในรุ่นถัดไป

dacho
30-10-10, 15:47
ขอบคุณ, ดูดีในตอนแรก ฉันจะปรับปรุงถ้ามีปัญหาต่อไปในบริบทที่

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vB Enterprise Translator 4.9.99