พีดีเอ

View Full Version : OMG เห็นการตอบสนองนี้



bhanuprasad1981
24-01-10, 06:49
เมื่อวานนี้ผมได้ติดต่อเราได้อีเมลจากคนที่แต่งตัวประหลาดฟินแลนด์อ่านการตอบสนองบางอย่างที่ฉันตกใจนี้ : (: --



Jesus christ guys, do not provide translations for other languages, they're mostly horrible bullshit. For example this: http://www.pdaapps.org/fi/pc-softwares/20113-winrar-3-80-a.html
Makes no fucking sense. Not a single understandable sentence here. Ask any Finn. And they're popping into my Google search results. I don't want to see anything like this ever again.

Thanks and peace.

vBET
24-01-10, 19:39
ที่คุณสามารถดูเกี่ยวกับเรื่องนี้แปลฟอรั่ม Google เป็นส่วนใหญ่ดีมาก :) ดังนั้นที่ดีที่คนเขียนในภาษาที่แตกต่างกันสามารถเข้าใจแต่ละอื่น ๆ และทำให้การสนทนา :)

แน่นอนมันยังคงเป็นแปลโดยอัตโนมัติ แต่ Google จะทำให้ดีขึ้นและดีขึ้นตลอดเวลา :)

คุณมีหนึ่งอีเมลจากบางคนที่แต่งตัวประหลาด -- แรกของทั้งหมดมันเป็นหลักฐานว่า vBET ทำเว็บบอร์ดของคุณมองเห็นได้ในภาษาอื่น ๆ ****** : D และคนที่ว่าคนใหม่จะมาเว็บบอร์ดของคุณ ****** ซึ่ง wouldn 't เคยจะมีถ้าไม่ vBET

หนึ่งคนที่แต่งตัวประหลาดจะโกรธบางเพียงจะไปในสถานที่อื่น ๆ บางคนจะคลิกโฆษณาบางคนจะเข้าพัก -- นี้เกิดขึ้นตลอดเวลาแม้ในภาษาต้นฉบับของคุณ แต่ตอนนี้มันเกิดขึ้นมากขึ้นเพราะมันเกิดขึ้นยังเนื้อหาที่แปล ดังนั้นคนที่ขึ้นมาถึงฟอรั่มของคุณอาจจะบางคนจะโกรธ แต่คนก็ยังคงมากขึ้นจะคลิกโฆษณาของคุณและจะมีโอกาสมากขึ้นที่ผู้คนจำนวนมากจะอยู่ในฟอรั่มของคุณ

เพื่อนำข้อความดังกล่าวได้ง่าย -- มันอาจจะเป็นคนโกรธจากการแข่งขันของคุณที่เพียงแค่ไม่ชอบที่ฟอรั่มของคุณสูงกว่าหนึ่งของเขาในภาษาพื้นเมืองของเขา;)

ความจริงก็คือ -- คนที่พบคุณในอินเทอร์เน็ตโดยเนื้อหาที่แปล และมีคนมากขึ้นที่จะเป็น สำหรับฉันมันเป็นจริงมาก! : D : D : D

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET translator 4.10.1