พีดีเอ

View Full Version : แก้ ไม่แปลหลังจากอัปเกรด 445



vforum
19-12-11, 21:34
สวัสดี

ฉันคิดว่า ฉันปรับรุ่นเป็นฉันควร



www.muscleadvice.com



ถ้าฉัน manualy ตรวจใช่งาน api ในบริการ availiability เว็บไซต์ดูเหมือนจะทำงานบนแปล แต่ในตอนท้าย ข้อความหายไปจากเว็บไซต์

เมื่อเริ่มจะได้ปิดเป็นในต้นตั้งค่า ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ข้อความทั้งหมดจะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ แปลไม่เริ่มต้น





ฉันมี

ID โปรแกรมประยุกต์ Microsoft Translation API

Microsoft Comercial Translation API คีย์ โดย Azure(BETA)

คีย์ Apertium Translation API (BETA)





เริ่มต้นการทดสอบการแปลสำหรับ Google API v1
ผลการทดสอบ : {"responseData": null,"responseDetails":"สงสัยข้อตกลงและเงื่อนไขของการละเมิดการบริการโปรดดู http://code.google.com/apis/errors.","re sponseStatus": 403}
ข้อผิดพลาดการทดสอบ :
เวลาเชื่อมต่อ (ms): 544.037109375
****************************************************************--


เริ่มต้นการทดสอบการแปลสำหรับ Microsoft แปล API
ทดสอบผลลัพธ์:  "ยินดีต้อนรับสู่"
ข้อผิดพลาดการทดสอบ :
เวลาเชื่อมต่อ (ms): 241.44506835938

************************************************--
เริ่มทดสอบสำหรับงานแปล API โดย Azure

โทเค็นเต็ม:
{ "ผิดพลาด": "invalid_request", "error_description": " ACS90011: หายไปเขตข้อมูลจำ เป็น/u0027client_id/u0027. / r/nTrace ID: 8f792a77-961f-434a-b0d3-e855539085f0/r/nTimestamp: 2011-12-19 20:18:31Z " }

ทดสอบผลลัพธ์:  " ArgumentException: ไม่มีข้อมูลการแบเรอร์พบในโทเค็นการ: ID=3641.V2_Json.Translate.2F18948A "
ข้อผิดพลาดการทดสอบ :
เวลาเชื่อมต่อ (ms): 111.84912109375

********************



ความคิดเห็นใด ๆ หรือไม่

r.dziadusz
20-12-11, 21:21
สวัสดี
First, I am deeple becouse เสียใจของบรรทัดที่ถูกต้องใน Microsoft แปลโดย Aure กรุณาใช้รหัสนี้ในการทดสอบดังกล่าวได้อย่างถูกต้อง:


<?php
require_once('./global.php');

function get_token(){
global $vbulletin;
$obj_connection = curl_init();
$arr_query_bits = array (
'grant_type' => 'client_credentials',
'scope' => 'http://api.microsofttranslator.com',
'client_id' => $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_Microsoft_key'],
'client_secret' => $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_Microsoft_secret']
);
$str_query = http_build_query($arr_query_bits);

curl_setopt($obj_connection, CURLOPT_URL, 'https://datamarket.accesscontrol.windows.net/v2/OAuth2-13');
curl_setopt($obj_connection, CURLOPT_HEADER, 0);
curl_setopt($obj_connection, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1);
curl_setopt($obj_connection, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
curl_setopt($obj_connection, CURLOPT_POSTFIELDS, $str_query);
curl_setopt($obj_connection, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, FALSE);
curl_setopt($obj_connection, CURLOPT_POST, TRUE);
print_r('Full token: </br>'.curl_exec($obj_connection).'</br></br>');
$token = json_decode (curl_exec($obj_connection));
curl_close($obj_connection);
return 'Authorization: Bearer '.$token->{'access_token'};
}

echo 'Starting test for Microsft Translation API by Azure<br/><br/>';
$connection = curl_init();
curl_setopt($connection, CURLOPT_URL, 'http://api.microsofttranslator.com/V2/Ajax.svc/Translate?&from=pl&to=en&text=Witaj!');
curl_setopt($connection, CURLOPT_HEADER, 0);
curl_setopt($connection, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1);
curl_setopt($connection, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
curl_setopt($connection, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, false);
curl_setopt($connection, CURLOPT_HTTPHEADER, array(get_token()));
$str_response = curl_exec($connection);
$time = microtime(true) * 1000;
$result = curl_exec($connection);
$time = microtime(true) * 1000 - $time;
echo 'Test result: '.$result."<br/>\n";
echo 'Test error: '.curl_error($connection)."<br/>\n";
curl_close($connection);
echo 'Connection time (ms): '.$time;


?>



นอกจากนี้ไม่มีไม่มี Google API v1 Translotion API right now - Google มีปิดได้: (

เกี่ยวกับปัญหาของคุณ - ฉันจะได้กล่าวเพิ่มเติมหลังจากการทดสอบ แต่ตอน คุณช่วยบอกฉันหาก คุณกำลังใช้แคชแค/สายไหม เอ้อ Becouse ควรใช้เมื่อแปลหน้าเมื่อคุณออก od โควต้า นอกจากนี้ โปรดทราบว่า คุณไม่สามารถใช้ทั้งงาน (เก่า) และ Microsoft โดย Azure API- (ถึงแม้ว่าการทดสอบไม่ตกลง) ถ้าคุณใส่คีย์การทั้งสองอย่างของ เอ้อจะเลือก Microsoft แปล โดย Azure โดยอัตโนมัติ - ดังนั้นกรุณาให้ shure ที่คุณได้สร้างบัญชีผู้ใช้ของคุณ Azure อย่างถูกต้อง: คุณไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกสำหรับการแปล และคุณไม่ได้ทะเบียน Aplication

vforum
20-12-11, 21:37
เริ่มทดสอบสำหรับงานแปล API โดย Azure

โทเค็นเต็ม:
{ "ผิดพลาด": "invalid_grant", "error_description": " ACS50012: การรับรองความถูกต้องล้มเหลว ACS50026: ต้น ด้วย ชื่อ/u0027umDfC82Yt/9Xbg + ZeAioFsaEstNbx79LBQUUFY + zKW8 = CW3Nms = / u0027 ไม่รู้จักหลัก r/nTrace ID: 813ae94d-56c9-4fd0-ad50-1003f0c8af0c/r/nTimestamp: 2011-12-20 20:31:19Z "}

ทดสอบผลลัพธ์:  " ArgumentException: ไม่มีข้อมูลการแบเรอร์พบในโทเค็นการ: ID=3743.V2_Json.Translate.301E238A "
ข้อผิดพลาดการทดสอบ :
เวลาเชื่อมต่อ (ms): 112.62622070312


************************---
ใช้แคชแขก หลังจากปรับรุ่นที่ฉันล้างแคชทั้งหมด เนื่องจากฉันพยายามที่จะคิดออก whats ไม่ถูกต้อง


ฉันจะ PM admin login, thats วิธีเร็วที่สุดสำหรับคุณในการตรวจสอบดังกล่าว

r.dziadusz
21-12-11, 18:19
PM รับ - มีข้อผิดพลาดหนึ่งในการตั้งค่าภาษา: ค่าของ Microsoft โดย Azure คีย์ไม่ถูกต้อง ฉันได้ repeired นั้น และตอนนี้ทำงานของ กรุณายืนยันจะตกลง

vforum
21-12-11, 23:05
บางครั้งมีแปลเมนู บางครั้งไม่ แม้แต่ตัวหนาส่วนของข้อความในบทความแต่ข้อความไม่หลักในบทความ

ฉันคิดว่า การใช้งานไม่ได้ ไม่ทำเป็น shouldl เลย


ตัวอย่างเช่น

แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้สำหรับข้อมูลการเพาะกาย - ลูกหนู Excersises (http://www.muscleadvice.com/de/section/bizeps-%C3%9Cbungen-158/)



แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้สำหรับข้อมูลการเพาะกาย - ภาคเอกชน Barbell Curls (http://www.muscleadvice.com/de/section/st%C3%A4ndigen-langhantelcurls-272/)

r.dziadusz
22-12-11, 16:02
ฉันได้เปิด url ที่คุณได้ให้แก่ฉัน และ และในงานแสดงความคิดเห็นของฉันดี - ข้อความทั้งหมดในการแปลโปรดตรวจสอบอีกครั้ง
ถ้าคุณไม่เห็น "บางครั้ง" untranslated tex เป็นได้ที่: คุณเคยคุณแคชเพื่อให้ข้อความทั้งหมดมีการให้แปลอีก errase ซึ่งนำคุณไปถึงขีดจำกัดของคุณ ตอนนี้ภาษาเมื่อได้ข้อยุติข้อจำกัดจะแสดงคุณ untranslated oryginal ข้อความแทนที่เป็นของว่างหน้ามี - อ่านเพิ่มเติม (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post10869) ดังนั้นเวลา "บางส่วนแปล" อาจปรากฏ - การเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ "การบางส่วนแปล" โปรดอ่านบทความนี้ (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post10969)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET 4.10.1