SOURCE Kwanza

[Guni]

Hello, anatakiwa kuacha maneno halisi itaonekana ya kwanza? na tafsiri lazima kufunguliwa tu wakati inahitajika. Asante

[kamilkurczak]

sasa ujumbe ni kutafsiriwa lakini unaweza kutoka toleo asili ya ujumbe wa chini ya toleo kutafsiriwa (katika javascript)

[Guni]

Ndiyo najua. Lakini siwezi kurekebisha kwa asili moja imefungwa?

[kamilkurczak]

Ndiyo najua. Lakini siwezi kurekebisha kwa asili moja imefungwa?

Sielewi ni. Je, unaweza kueleza ni bora zaidi?

[mateuszr]

Naelewa, nini maana ya:)
Unataka kuwa na mtihani wa awali kuonekana wakati wote na kwamba kutafsiriwa, kwa default lugha ya mtumiaji, tu juu ya mahitaji - hali ya kuachwa kwa kuwa sasa:)
Unfortunatelly, kuna nusu tu ya ufumbuzi kwa swali lako wakati huu:

Kuna njia mbili ...

AdminCP -> VBET -> Ziada -> Onyesha awali ya maandishi kwa mgeni / Onyesha maandishi ya awali kwa ajili user
... Na unaweza kuchagua 'kawaida', hivyo maneno halisi ni kuonyeshwa wakati wote kwa moja kwamba kutafsiriwa. Anyway, siyo ufumbuzi seo ya kirafiki, kwa sababu robots utaona wote awali na kutafsiriwa ujumbe.

[mateuszr]

Thread wakiongozwa na sehemu Troubleshooting

[mateuszr]

Hapa ni hatua ya ufumbuzi kamili ya maombi yako:

1. Kwenda 'AdminCP' wa jukwaa yako
2. Chagua 'Styles & Templates' kutoka kwenye orodha ya kushoto yako
3. Katika 'Mtindo Meneja' kuchagua default style yako na kutoka orodha dropdown kuchagua 'Edit templates'
4. Utaona orodha ndefu ya templates - kuangalia kwa moja iitwayo 'vbenterprisetranslator_inpost_translate' na mara mbili-click juu yake
5. Nafasi zote misemo 'limetafsiriwa' na 'toTranslated', na mabadiliko ya utaratibu wa bendera. kanuni ya mwisho lazima kuangalia kama ifuatavyo:



<fieldset>
<legend>
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw toLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" border="0"/>
<img src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/{vb:stylevar right}_arrow.gif" alt="{vb:rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_header, {vb:raw fromLangText}, {vb:raw toLangText}}" border="0"/>
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw fromLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" border="0"/>
</legend>

<vb:if condition="$showOriginal">
<div class="smallfont" style="margin-bottom:2px">
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw fromLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" alt="{vb:rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_original}" border="0"/>
</div>
</vb:if>
<div class="alt2" style="margin: 0px; padding: 6px; border: 1px inset; text-align: {vb:raw alignTranslated}; overflow: auto">
{vb:raw toTranslate}
</ Div>

<vb:if condition="$showOriginal">
<div class="collapse">
<div style="margin-bottom:2px">
<Img darasa = "vbet-bendera vbet-{Vb: mbichi toLang}" width = "16" urefu = "11" src = "http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear. gif "alt =" {Vb: rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_translated} "mpaka =" 0 "/>
<a href="#top" class="collapse" style="position: static; float: none;" id="collapse_cel_{vb:raw id}"> <img id = "cel_ {Vb: mbichi id} _img "src =" http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/buttons/collapse_40b_collapsed.png "alt =" "mpaka =" 0 "/></>
</ Div>
<vb:if condition="$showOriginal == 1">
<Div id = "cel_ {Vb: mbichi id}" darasa = "alt2" style = "margin: 0px; padding: 6px; mpaka: 1px inset; text-align: {Vb: mbichi alignOriginal}; kufurika: auto; kuonyesha : hakuna ">
</ Div>
<script type="text/javascript">

</ Script>
<vb:else />
<Div id = "cel_ {Vb: mbichi id}" darasa = "alt2" style = "margin: 0px; padding: 6px; mpaka: 1px inset; text-align: {Vb: mbichi alignOriginal}; kufurika: auto; kuonyesha : hakuna ">
{vb:raw translated}
</ Div>
</ Vb: kama>
</ Div>
</ Vb: kama>
</ Fieldset>

[Guni]

Asante kwa msaada wako. Hiyo ni nini namaanisha.

[kamilkurczak]

Asante kwa uthibitisho:)