PDA

Visa fullständig version: För att förklara Tid till första byten - STOR skillnad om Google är avstängd.



norku
21-09-11, 17:21
Har någon annan märkt en stor skillnad i tid till första byten med följande inställning:

admincp - vBet - Översättning Leverantörer - Använd Google endast (BETA) - ingen

Om jag sätta den till något jag sluta med en tid till första byte på över 8secs. Om jag ställa in den till yes tiden går ner till 1.2secs.

Jag har testat detta under den sista timmen och resultaten är konsekventa. Allt jag gör är att ringa vår sida genom webpagetest.org på standardspråket - inget språk växlar.

admincp - vBet - Översättning Leverantörer - Använd Google endast (BETA) - Ansökan ID för Microsoft översättning API är korrekt in.

Även med ovanstående inställning på "nej" översättningarna visas inte. Jag såg en fransk ledamot svara på ett inlägg. När han hade sparat posten såg jag att vbet rutan och flaggor dök upp i postbit, men att den översatta texten saknades. Jag gick tillbaka och satte Använd Google endast (BETA) att ja och voila! allt fungerade normalt.

Jag skulle vara intresserad av att se om någon annan ser detta problem på deras styrelse.

r.dziadusz
21-09-11, 17:36
Hej
Först kan du kontrollera om du har fått rätt ID för Microsoft översättning API?

norku
21-09-11, 18:27
Hej,

Ja, som sagt, är Microsoft API antalet korrekta och in. Det är också definitivt möjligt - jag bara loggat in på Bing och kontrolleras.

r.dziadusz
22-09-11, 09:00
Kontrollera alternativet Forum språk, om det görs på rätt sätt (standard är inställt) vänligen visa mig din. Htaccess-filen. Om konfigurationen är ok, måste vi kontrollera det på plats

vBET
22-09-11, 13:08
Om översättning tid - det är inte upp till vBET - det är upp till externa översättningstjänst. Som framgår Microsoft Översättning API är långsammare än skrevs API. Den kan förändras med tiden. Hur som helst kan vi inte göra något med det. Så det finns inget att lösa här.

Om avsaknaden av resultat - Beskriv exakt hur att reproducera sig. Exakta data som fanns i inlägget. URL till sida där det händer också kommer att hjälpa:)

norku
22-09-11, 14:44
htaccess:


# Comment the following line (add '#' at the beginning)
# to disable mod_rewrite functions.
# Please note: you still need to disable the hack in
# the vBSEO control panel to stop url rewrites.
RewriteEngine On

# Some servers require the Rewritebase directive to be
# enabled (remove '#' at the beginning to activate)
# Please note: when enabled, you must include the path
# to your root vB folder (i.e. RewriteBase /forums/)
#RewriteBase /


#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.xxx\.com
RewriteCond %{HTTP_HOST} !(^www\.xxx\.com$|^cdn\.xxxx\.com$)
RewriteRule (.*) http://www.xxxx/$1 [R=301,L]

#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.yourdomain\.com
#RewriteRule (.*) http://www.yourdomain.com/forum/$1 [L,R=301]

RewriteRule ^forum/((urllist|sitemap_).*\.(xml|txt)(\.gz)?)$ forum/vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]

#vbet translator rules start
RewriteRule ^forum/?(af|sq|ar|hy|az|eu|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|ka|de|el|ht|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|ur|vi|cy|yi)/$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/ [L,QSA]
RewriteRule ^forum/?(af|sq|ar|hy|az|eu|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|ka|de|el|ht|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|ur|vi|cy|yi)/(.*)?$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/$2 [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|vbseo_sitemap/|cron)
RewriteRule ^forum/((archive/)?(.*.php(/.*)?))$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

#vbet translator rules end


RewriteCond %{REQUEST_URI} !(media/|admincp/|modcp/|cron|vbseo_sitemap)
RewriteRule ^forum/((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ forum/vbseo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/(media|admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ forum/vbseo.php [L,QSA]

## Expires
<ifModule mod_expires.c>
ExpiresActive On
ExpiresDefault "access plus 1 seconds"
ExpiresByType text/html "access plus 1 seconds"
ExpiresByType image/gif "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType image/jpeg "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType image/png "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType text/css "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType text/javascript "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType application/javascript "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType application/x-javascript "access plus 3456000 seconds"
</ifModule>

## Compression
<ifmodule mod_headers.c>
<ifmodule mod_deflate.c>
AddOutputFilterByType DEFLATE text/html text/css text/xml application/x-javascript
BrowserMatch ^Mozilla/4 gzip-only-text/html
BrowserMatch ^Mozilla/4\.0[678] no-gzip
BrowserMatch \bMSIE !no-gzip !gzip-only-text/html
</ifmodule>
</ifmodule>

#Remove index.php from xxx.com/index.php
#rewrite engine on
RewriteCond %{THE_REQUEST} index\.php
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^$
RewriteRule ^index\.php$ / [L,R=301]



Forumet standardspråk är engelska. Byta Google av och använda Microsoft skulle göra någon skillnad när du tittar / forum / (till exempel) eftersom det finns ingen översättning behövs. Om jag ser / forum / da / Jag skulle räkna med att se en skillnad, ja men jag ser att 8sec tid till första byte när du tittar / forum / Det kan inte vara rätt.

Användaren har inte att göra något speciellt. Han hade franska som som sin standardspråk och gjorde en enda mening inlägg på detta språk i ett offentligt forum. Med Google avstängd jag tittade på sin post och det fanns ingen text, bara vbet flaggorna som visar språk från och till och textrutan där vbet översättningen normalt visas. Jag vände Google igen och texten var synlig.

Jag kollade mina loggar just nu och jag börjar bli hundratals av dessa fel:

[Tor 15 sep 14:04:17 2011] [error] [client 66.249.72.103] [tor 15 sep 14:04:17 2011] [info] Executing "/ home / xxx / public_html / forum / vbenterprisetranslator_seo.php" som UID 503, GID 500

vBET
22-09-11, 18:25
Din. Htacess är korrekt. Som du skrev allting fungerar bra med Google, så reglerna är korrekta.

Observera att svar översättning API svarstid är inte upp till oss. Du har redan denna information. Vi kan inte göra något med det här. Du kan fråga Microsoft om att göra deras tjänster snabbare. Om du vill ha dig ett kontrollera hur mycket tid vBET väntar på svar från extern översättning API - bara slå på Admin CP -> vBET -> Översättning Alternativ -> Översättning svarstid. Sen om du är inloggad som administratör kan du se hur många gånger din server väntade under denna sida generation. Observera att du blir det ingen vänta om översättningen redan är cachad.

Vänligen ge EXAKTA budskap som skrevs. Felet kan vara om några speciella karaktär.

Om loggen - vänligen öppna nya tråd för nyemission och vi kommer att arbeta på det där:)

norku
23-09-11, 10:23
Så när du laddar en sida i det forum standardspråket (ingen översättning krävs) finns det fortfarande en försening på grund av anknytning till Microsoft? Som inte vettigt ..

vBET
23-09-11, 15:43
Det kan se ut som det har ingen mening, men bara när inga översättningar görs. Fortfarande - på sidan forumet standard översättningar kan göras. Det är för att du kan titta på sidan som måste översätta meddelanden skrivna på andra språk (används Lang och / eller langtitle BBCode).

Så vänligen - använd vår ledtråd. Du vet redan vad göra, att kontrollera väntetiden. Så var snäll och gör det. Skriver att det har ingen mening för du ger oss inga framsteg. Om du inte behöver vårt stöd och inte vill använda det, vi kan markera problemet löst. Om du behöver vårt stöd - Använd det och ge oss resultaten inte åsikter - annars det kommer aldrig slutar slinga om vad vi tycker;)

Detaljer - det är vad vi måste arbeta med frågor som rör:)

norku
24-09-11, 14:22
Jag realise(d) som Microsoft svarstiden är utanför din kontroll. Det är inte min punkt. Min fråga är: Varför är den svarstid en fråga när jag inläsning av en sida i standardspråket som innehåller endast standardspråk? Det finns inga krav för en översättning men det finns en 8 SEK försening innan sidan laddas om. Om jag vill växla tillbaka till Google laddar sidan normalt. När cacheminnet börjar fylla för andra språk sedan Microsoft svarstiden kanske inte sådan fråga men om det finns en fördröjning på sidan på standardspråket är skit. Igen, jag fullt ut inser att detta är utanför din kontroll:)

Återigen, skrev den franska användaren ett standardmeddelande med vanliga symboler. Översättningen helt enkelt inte fungerade när jag var med Microsoft. Det var rätt översatt då jag bytt tillbaka till Google. Jag testade just nu och Microsoft översatt ett inlägg skrivet på tyska och visas korrekt. Grejen med den franska killen var nog bara en glitch.


Genom sättet, Admin CP - > vBET - > Översättningsalternativ - > översättning svar tid ON orsakar CSS-frågor. Vi diskuterade detta en tid tillbaka.

http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-Troubleshooting/1969-VB-4-1-4-vbet-4-2-3-Mess.html

vBET
25-09-11, 22:13
Än en gång - vänligen använd vår LEDTRÅD och kontrollera vad är väntetiden för översättningar. Det spelar ingen roll tror vi att översättningar händer eller inte - är frågor gör de verkligen händer eller inte. Så Använd vår ledtråd och kontrollera att du verkligen inte har eventuella översättningar av det vad är svårt att tro för oss nu. Om det inte sker just nu kan du tillfälligt inaktivera cache och du kommer se igen hur det fungerar när cachen inte fylls. Vi tror inte att du har 8 SEK längre page generation utan någon översättning - det kan helt enkelt inte har nej känsla. Vi anser att det finns översättningar och du bara inte inser det. Och vi gav er redan för länge sedan Verktyg hur du kontrollerar det. Använd det. Framtida diskussionen har inget punkten, eftersom vi inte vet vad vi diskutera utan kontroll. Använd våra tips och kontrollera översättning väntetiden på sidan där du tror att översättning inte hända. Om det verkligen inte och generationen är långsammare kommer vi se närmare på detta. Rätt nu din fråga har meningslöst, eftersom det inte är bekräftat att det finns någon eventuell översättning.

CSS-frågor för Admin CP - > vBET - > Översättningsalternativ - > översättning svarstid ON spelar ingen roll alls. Du kan läsa i parametern beskrivning här syns bara för administratör och bör användas endast för att avgöra vad som händer på bottenvåningen. Använda det - ge oss resultat (hur många väntetiden för översättning är på den här sidan där du väntar 8 SEK generation, hur många anslutningar) - och stänga av den.

Vi kan inte hjälpa dig när du vägrar vår hjälp. Använd den.

Om franska meddelande - ange det exakta meddelandet (titel och innehåll) publicerad franska så vi kommer att kunna testa och lösa frågan:) Men gör det i separata tråd - detta är om din väntar tid skillnader. Vi kommer att förloras om vi kommer att dela en tråd genom flera frågor - ingen diskussion uppföljning kommer att vara möjligt i sådana fall. Ber om ursäkt för detta lite besvär, men det kommer att hjälpa oss alla att ta reda på vad etapp problemet lösa är.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1