PDA

Visa fullständig version: Godkända VBseo Sitemap Problem



wowglider.de
03-05-11, 15:26
Hej,
im glad att se att du nu äntligen översätter webbadresser.

(T.ex. per Handy Oder Telefon bezahlen? (Http://wow.glider-forum.de/neuigkeiten/33870-per-handy-oder-telefon-bezahlen.html)
->
betala med mobiltelefon eller telefon? (Http://wow.glider-forum.de/en/neuigkeiten/33870-pay-by-mobile-phone-or-telephone.html))

Men det verkar VBSEO Webbkarta inte använder dem, så jag får många många fel i Google Webmaster Tools.

(Som "Använd direkta länkar i din webbplatskarta och fixa din 301 omdirigeringar")

Är det möjligt att åtgärda detta?

Tack

kamilkurczak
03-05-11, 16:50
Detta är hela meddelandet från Google? Om inte - klistra in här en hel en, kommer att vara till hjälp. Tack

vBET
03-05-11, 21:13
Hej. Observera att detta inte är en bugg - det är känt funktionen. Vi översätter inte länkar till sitemap integrationen på grund av prestandaproblem. Annars genererar Sitemap kommer att kräva mycket mer resurser. Vi beskrev redan det flera gånger för tråd till sitemap översättning.

Notera även att 301 inte är fel - detta är lämpligt sätt att informera Google att verkliga länken är någon annanstans. Google föredrar att ha direkt koppling (för fullgörandet av sina robotar), men inte direkt är ofarlig och kommer att på lämpligt sätt (fortfarande med två förfrågningar) ta robot till din sida.

Just nu har vi massor av planer för nya vBET funktioner, det är därför vi inte ge hög prioritet att förbättra webbplatskarta integrationen. Faktiskt en är inte perfekt, men arbetar och även detta är inte nödvändigt. Du kan använda vBET utan denna integrering - Google kommer fortfarande att indexera din översatta sidor, eftersom länkar kommer att finnas på dina sidor, kanske lösare, men kommer. Det är därför det inte har stor prioritet, men vi är medvetna om detta behov.

Jag kommer att flytta denna tråd till nya funktioner.

wowglider.de
03-05-11, 22:32
Jag förstår inte problemet. Du som redan är översätta alla webbadresser, behöver det bara vara korrekt med i sitemaps.xml. I dont sinne hur mycket resurser detta behov är sitemap bara skapat en gång per dag eller mindre ... så detta skulle vara prisvärd.

Rätt felmeddelande:
Webbadresser inte följde Vid kontroll några webbadresser från din webbplatskarta upptäckte vi att några webbadresser som pekar på andra webbplatser. Vi rekommenderar att din webbplatskarta innehåller webbadresser som (omdirigera mål) poäng till slutdestinationen, i stället för att hänvisa till en annan adress. HTTP Error: 301 URL: http://wow.glider-forum.de/be/bugs-and-probleme/32451-probleme-priester.html problem bestäms: 28.04.2011 - webbadresser inte följts Vid kontroll några webbadresser från din webbplatskarta upptäckte vi att några webbadresser som pekar på andra webbplatser. Vi rekommenderar att din webbplatskarta innehåller webbadresser som (omdirigera mål) poäng till slutdestinationen, i stället för att hänvisa till en annan adress. HTTP Error: 301 URL: http://wow.glider-forum.de/be/bugs-and-probleme/32261-gather-funktion.html problem bestäms: 23.04.2011 - webbadresser inte följts Vid kontroll några webbadresser från din webbplatskarta upptäckte vi att några webbadresser som pekar på andra webbplatser. Vi rekommenderar att din webbplatskarta innehåller webbadresser som (omdirigera mål) poäng till slutdestinationen, i stället för att hänvisa till en annan adress. HTTP Error: 301 URL: http://wow.glider-forum.de/no/bugs-and-probleme/32888-instanz-problem.html problemet bestämdes på: 17/04/2011

vBET
04-05-11, 12:16
Ja du har rätt - görs detta endast en gång per dag och vi är redan översätta webbadresser. Fortfarande finns det flera frågor:
- För stora forum lägga ännu inte översatt webbadresser till sajtkarta orsakar problem med mysql bryta gått bort och kräver MySQL konfigurationsändringar, på grund av lång tid mellan generationerna
- För tillfället vBET API ger inte funktion som gör att begära in alla översättningar till en mening. Och detta kommer vara obligatoriska, annars generation sitemap kan leda till mycket små frågor till Google och betraktas som angrepp. Och även om det inte kommer att drastiskt utöka generationen tid eftersom Google straffar för sådant beteende genom att förlänga tiden för nästa svar eller ens tillfälligt förbud (i sådana fall är det kvar efter kontakt med Google - någon av våra klienter har inte haft den i månader och Vi gillar våra kunder att känna sig trygga:)).

Observera att vi har i plan för att göra en sådan funktion, eftersom vi vill göra konfigurerbart för att skapa flaggor med slutliga URL också (nu kräver en omdirigering när någon klickar på den för översatta URL). Och när vi kommer att lägga till denna funktion kommer vi att beskriva hur man kan integrera webbplatskarta har redan översatt webbadresser.

Så just nu rekommenderar vi att vänta tills den kommer att tillhandahållas. Om du vill gjort egna ändringar i webbplatskarta integration kod med vBET API du vara medveten om möjligheten till förbud mot alltför många små frågor till Google på kort tid. Dessutom bör du vara medveten om vBET optimering mekanism som förseningar URL översättningar - i tidiga versioner vi gjorde misstaget och skickar separat fråga för varje URL, så vi verkligen vet vad vi skriver här om. Just nu har vi förseningar URL översättningar och fråga efter den i separata steg som har al lite förfrågningar till Google som möjligt (begränsas av maximal URL längd för Googles översättning begäran). Men du kan inte använda denna mekanism - det översätter webbadresser från en sida så det gjorde översättningar till ett språk. Du måste översätta en mening till alla språk.

Jag ändrade status denna begäran accepteras. Fortfarande ska du komma ihåg att det har låg prioritet, eftersom det är 3: e parts integration vilket inte är nödvändigt (om du inte kommer att integrera du kommer att ha exakt samma vBET funktionalitet, och i verklig integration har du bara varningar med Google rekommendation - rekommenderas betyder att andra är fortfarande lämpligt, bara inte bästa möjliga).

Om du behöver ytterligare förklaring eller bara vill ge ytterligare tips, kommentarer, idéer - är du välkommen att skriva:) Vi uppskattar alltid våra användare ingång:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vB Enterprise Translator 4.10.1