Купи Сада! Карактеристике Довнлоадс
Страна 3 од 3 ПрвиПрви 123
Резултати 21 до 26 од 26

Тема: Људи који посећују мој сајт је први поставио питање на руском?

  1. # 21
    Модератор
    Регистрован
    Сеп 2010
    Поруке
    248

    Дефаулт

    Тхатс а не објашњење, мој прегледач никада није постављен на руски, али сам га видела када сам одјављен баш као што је учинио, ја лицемјерје јемчити да је његов претраживач никада није био руски али је Индијка, живи у Новом Дехли и врсте и говори на енглеском језику па зашто на земљи би наши колачићи се читати као руски?

  2. # 22
    СМФ предузећа преводилац (вБЕТ) Особље
    Регистрован
    Ауг 2011
    Поруке
    431

    Дефаулт

    моје извињење што прочитате заглавља, можда чак и никада није залазило / користе руски језик, али ваш прегледач може танке сте били. То је све што могу да кажем без провере - Жао ми је не видите овај попуп

  3. # 23
    Модератор
    Регистрован
    Сеп 2010
    Поруке
    248

    Дефаулт

    Ја сам окренуо руског језика искључи, видевши искачући вам неће помоћи јер када га је одбацио, он не врати (барем не за неко време!), Није могуће за моју прегледачу да "мисле" Поставили сам или користити руски језик, једини језик који је икада постављена у свом прегледачу је подразумевани енглески Велике Британије, као што сам рекао ја лицемјерје јемчити за особу која га пријавио, ја сам то искусио прије и ИМ прилично сигуран да су други превише .

    In order for a language mistake to take place i'd either have to physically change it, use software to change it (вБЕТ) or us a russian proxy (or proxy set up to fake being russian) only one of which is possible for me and thats вБЕТ.

  4. # 24
    Мицхаł Подбиелски (вБЕТ штаба) вБЕТ Аватар
    Регистрован
    Сеп 2009
    Поруке
    2,720
    Текстова у блогу
    1

    Дефаулт

    Здраво. Не разумем где ћеш. Имаш једноставан одговор - понашање је приморан од вас - можете га подесити у подешавањима.
    And you can easily turn it off in Админ ЦП -> вБЕТ -> Остало -> Преусмеравање кориснику језик.
    Go there and set Disabled. вБЕТ will not ask or redirection anymore.

    It is great that вБЕТ behaves how you configured it. It would be bad if it ignore your settings. For software doesn't matter which language user speaks or what does he claims about his browser settings. For software only thing that matters are actual headers which comes with request. And those are checked with settings we are discussing about. Nothing more. That is how вБЕТ works here and you can easily change it if you want. by your configuration.

    I suggest to check your browser settings when it will happen again (it you still will have asked redirections turned on). And if you will not find there in language settings the language you are asked to be redirected, then check also what comes to the server (add some logs) - please remember that Internet is a big place and your packages comes by lot of places - it is possible that some proxy server adds own headers to your request. Anyway - there is no magic. If you where asked to redirect by вБЕТ and it was redirect to Russian language then rout request had in language headers Russian language on the top of all languages known by вБЕТ. You can check it yourself if you want - just go to file /includes/vbenterprisetranslator_functions_lang.php and check function vbet_getRedirectionLanguage. This is also good place to add your logs if you thing that we have bug and want to prove it to us.

    If you prefer to disable full application instead of one parameter (which you set yourself) - do what you think, think what you do... It is your forum. We are happy to explain you why this happened and how you can change it. If you need more help please just write

  5. #25
    Модератор
    Регистрован
    Сеп 2010
    Поруке
    248

    Дефаулт

    Michael, thanks for the response, yes i have configured вБЕТ to ask and вБЕТ should work this way without problems, however the issue was that unregistered or peopel who log out were being asked the redirect question, вБЕТ, as far as i know should not work this way, also the language is ALWAYS russian, so here's the two scenario's:
    1. Unregistered user from India visits the site, see's the pop up (in russian) asking if he wants to set his language to russian, he declines and can view the site as normal in english, if he accepts (but please bear in mind as he doesn't speak russian he cannot read the pop up) he's transported to Microsoft Office Help - Microsoft Office Discussion - Excel VBA Programming - Access Programming

    2. I get told about this (and have experienced it myself in the past) and log out of the forum, select the link to take me to the place i was viewing before and then i get the pop up in Russian, the the same scenario as above takes place

    If we are logged out why would we be presented with the pop up? the pop up is only for logged in people isn't it?

    It won't be my server as its in the UK and is dedicated, i have total control over it, as i sadi though, i've turned the Russian language off now so hopefully that will stop the issue.

  6. #26
    Мицхаł Подбиелски (вБЕТ штаба) вБЕТ Аватар
    Регистрован
    Сеп 2009
    Поруке
    2,720
    Текстова у блогу
    1

    Дефаулт

    Цитат Originally Posted by Simon Lloyd Виев Пост
    If we are logged out why would we be presented with the pop up? the pop up is only for logged in people isn't it?
    No this happens for people who starts new session:
    Цитат Originally Posted by Parameter description
    Redirection will happen only at the beginning of new session (client must have cookies enabled or will be redirected each time).
    And it is recognized by cookies.

    Also as I wrote before only what matters for your server is what language header comes with request. And it appears that in booth your scenarios header with Russian language came with request. Please check your server configuration - maybe you have set some default language added when no language header is set. Anyway I doubt that we have bug here. This functionality wasn't modified for very long time and it is working fine. We can check it if it will happen again in logs - most probably it will show what I wrote - that Russian language code was send in appropriate header. If I'm wrong we will correct the bug, but first we need to confirm that there is any bug.

Страна 3 од 3 ПрвиПрви 123

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27