I don't know if the free version of the APIs from IBM Watson and the trial version of Google Translate, that I'm using for vBET work better if I used the paid versions. But it appears some or most of the words translated from English to Portuguese clash with either of these two versions of Portuguese: European Portuguese and Brazilian Portuguese.

Is there a way to resolve this possible clash issue or maybe have to pay for the paid version of those APIs?